大家都在看
亚裔移民二代:回流几年后,英语有口音没人听得懂,童年过的很难!
1
一名亚裔女作家近日推出一本基于自己童年经历的新作品:
讲述自己虽然在多伦多出生,但随着父母去新加坡几年回来后,英语口音太重,导致老师和同学的听不懂她说什么,结果童年时期苦苦挣扎。
Melody Kiang是第二代亚裔移民。
Kiang近日推出一本《我不一样,我很棒》(I am Different, I am Great)的新书,据称这是基于她自己的童年经历所写的。
“虽然我是在多伦多出生和长大的,但是我搬到新加坡住了几年,因为我的父母在那里工作,”她解释道。
“我学了一口新加坡口音,当时我并没有在意,但当我回到多伦多时,我的口音很重,我的老师听不懂我说的话的意思,我的朋友也听不懂我的意思。”
她说,因为她听起来不像其他人,当时她感到格格不入和没有安全感,也开始感到孤立。
“在我年轻的时候,我的很多朋友实际上都离我而去,因为我认为他们因为无法和我沟通而不好意思和我一起玩,”她说。
2
《我不一样,我很棒》这本新书也是讲述了一个亚裔小女孩发现自己不仅仅是英语口音的故事。
“我本人其实是第二代亚裔移民。 所以这本书实际上是写给那些和我一样苦苦挣扎的家庭的,”她说。
“我认识很多孩子,随着他们长大,他们对自己有很多不安全感,你可能会感到不安全,但是不要让这种不安全感定义了你。”
Kiang 认为这本书将与第一代和第二代移民相关,其核心信息是您的口音或任何让您感到不安全的事情都与您的真实价值无关。
希望这将有助于增加亚裔在加拿大文学界的代表性,并鼓励孩子们接受让他们与众不同的事物。
名校毕业海归,去lululemon站柜台做店员,百万学费打水漂?
加拿大读医太难了!每年数千学霸被迫到美国欧洲留学,最后还流落他乡
捂不住了!华人家长向往的顶级私校爆大丑闻,学生索赔$500万!
加拿大熊孩子为当抖音网红,刷爆妈妈信用卡!4周花$1.2w!
没有哪一个国家,像今天中国学生的家长如此地热衷于“抢跑”!可怜天下父母心
大学生炒股一个月狂赚7个亿!可本来他只是为了完成学校的论文……
加拿大儿童开打第三针!大批青少年接种第二针后,出现心律不齐?路透社急忙辟谣!
又有中国留学生被关“小黑屋”了!入境时,经历“悲惨”两小时…
2岁幼童从家中二楼窗户坠落:下巴、腿骨骨折!父母紧急呼吁:千万装护栏!
加国UBC学生创业点子意外爆火!没钱开公司?月筹款近$40万!
中国女孩牛津大学年级第一毕业,却遭网友网暴,被骂上热搜!从学渣到学霸的努力
中国女留学生离奇失联19天,全网都在找她!真相令人苦笑不得!
【痛】加拿大癌症妈妈奇迹怀孕, 可分娩时孩子却因医生操作不当夭折
【震惊】耶鲁华裔女博士欠物业费 在家被警察乱枪打死 曾在辉瑞工作!
【捉住了】加拿大15岁华裔少年 温哥华街头无辜被流弹击中身亡!四年后凶手被捕
三分之一女性难以负担!加拿大月经用品有多贵?大学生呼吁政府免费供应
北美妈妈挑战自家娃:6年不玩社交媒体就给你奖励$1,800!结果...
11岁女孩摸了下水龙头,全身僵直,瞬间昏迷!变成植物人,险些丧命!竟然是因为
来加拿大读高中?择校时需知道这些,提前做好功课,免被中介忽悠
戴口罩学生在学校被骂+吐口水!还被大喊种族歧视话语:"你没权在加拿大"
市议员花1900万修这 知道列治文地税为何贵了!
选课还会影响申请?备受世界TOP校青睐的高中课程选择有哪些?
统计局3大发现:越小移民来加拿大,读书越好,收入越高!这类孩子最出色!
培养孩子的“社交能力”:父母可从4个方面着手,成长快人一步!
【吵翻】加拿大UBC教授:亚裔学生智商最高,比白人高,黑人最低
在课堂咳嗽后,加拿大6岁孩子惨被老师“赶出学校”!独自走回家
刘德华9岁女儿近照曝光:一年零花钱5亿,2亿飞机配10个保镖,天王居然是这样养孩子的?
56岁刘嘉玲为弟媳庆生,晚年全家移居内地,8亿身家或留给侄子
轰动全球的万人救援行动:3年后内幕曝光:给孩子们通通打了麻醉剂!
名校毕业海归,去lululemon站柜台做店员,百万学费打水漂?
加拿大读医太难了!每年数千学霸被迫到美国欧洲留学,最后还流落他乡
捂不住了!华人家长向往的顶级私校爆大丑闻,学生索赔$500万!
加拿大熊孩子为当抖音网红,刷爆妈妈信用卡!4周花$1.2w!
没有哪一个国家,像今天中国学生的家长如此地热衷于“抢跑”!可怜天下父母心
大学生炒股一个月狂赚7个亿!可本来他只是为了完成学校的论文……
加拿大儿童开打第三针!大批青少年接种第二针后,出现心律不齐?路透社急忙辟谣!
又有中国留学生被关“小黑屋”了!入境时,经历“悲惨”两小时…
2岁幼童从家中二楼窗户坠落:下巴、腿骨骨折!父母紧急呼吁:千万装护栏!
加国UBC学生创业点子意外爆火!没钱开公司?月筹款近$40万!
中国女孩牛津大学年级第一毕业,却遭网友网暴,被骂上热搜!从学渣到学霸的努力
中国女留学生离奇失联19天,全网都在找她!真相令人苦笑不得!
【痛】加拿大癌症妈妈奇迹怀孕, 可分娩时孩子却因医生操作不当夭折
【震惊】耶鲁华裔女博士欠物业费 在家被警察乱枪打死 曾在辉瑞工作!
【捉住了】加拿大15岁华裔少年 温哥华街头无辜被流弹击中身亡!四年后凶手被捕
三分之一女性难以负担!加拿大月经用品有多贵?大学生呼吁政府免费供应
北美妈妈挑战自家娃:6年不玩社交媒体就给你奖励$1,800!结果...
11岁女孩摸了下水龙头,全身僵直,瞬间昏迷!变成植物人,险些丧命!竟然是因为
来加拿大读高中?择校时需知道这些,提前做好功课,免被中介忽悠
戴口罩学生在学校被骂+吐口水!还被大喊种族歧视话语:"你没权在加拿大"
市议员花1900万修这 知道列治文地税为何贵了!
选课还会影响申请?备受世界TOP校青睐的高中课程选择有哪些?
统计局3大发现:越小移民来加拿大,读书越好,收入越高!这类孩子最出色!
培养孩子的“社交能力”:父母可从4个方面着手,成长快人一步!
【吵翻】加拿大UBC教授:亚裔学生智商最高,比白人高,黑人最低
在课堂咳嗽后,加拿大6岁孩子惨被老师“赶出学校”!独自走回家
刘德华9岁女儿近照曝光:一年零花钱5亿,2亿飞机配10个保镖,天王居然是这样养孩子的?
56岁刘嘉玲为弟媳庆生,晚年全家移居内地,8亿身家或留给侄子
轰动全球的万人救援行动:3年后内幕曝光:给孩子们通通打了麻醉剂!
新闻线索:cavoicefirst@gmail.com