〔歌曲〕后来日语版

由日本歌手组合Kiroro

（主唱玉城千春和键盘手金城绫乃）

 发行于1998年6月24日。

中国台湾女艺人刘若英演唱的《后来》

一歌便源自于此。

歌词参考：

ほら足元あしもとを見みてごらん これがあなたの歩あゆむ道みち	愛
→〔来看看你的脚下  这就是你要走的路〕	学
	日
ほら前まえを見みてごらん あれがあなたの未来みらい	本
→〔来看看你的未来  那就是你的未来〕	語
	愛
母ははがくれた たくさんの優やさしさ	学
→〔妈妈带给了我那么多的温暖〕	日
	本
愛あいを抱いだいて 歩あゆめと缲り返かえした	語
→〔她告诉我要拥有着爱前进〕	愛
〔愛学日本語〕	学
あの時ときはまだ幼おさなくて 意味いみなど知しらない	日
→〔那时候的我还年幼无知〕	本
	語
そんな私わたしの手てを握にぎり一緒いっしょに歩あゆんできた	愛
→〔她拉着那样的我的手  一起走到今天〕	学
	日
梦ゆめはいつも 空そら高たかくあるから	本
→〔梦想似乎总是在天空的远方〕	語
	愛
届とどかなくて怖こわいね だけど追おい続つづけるの	学
→〔很害怕我达不到  但我一直不停的追逐着〕	日
	本
自分じぶんのストーリー だからこそ諦あきらめたくない	語
→〔因为是自己的故事  所以不想放弃〕	愛
〔愛学日本語〕	学
不安ふあんになると手てを握にぎり一緒いっしょに歩あゆんできた	日
→〔不安的时候她就握住了我的手  一起走到今天〕	本
	語
その優やさしさをときには嫌いやがり	愛
→〔那种温柔亲切  有时也会让我讨厌〕	学
	日
離はなれた母ははへ素直すなおになれず	本
→〔离开了  我一定会听妈妈的话〕	語
	愛
ほら足元あしもとを見みてごらん これがあなたの歩あゆむ道みち	学
→〔来看看你的脚下  这就是你要走的路〕	日
	本
ほら前まえを見みてごらん あれがあなたの未来みらい	語
→〔来看看你的未来  那就是你的未来〕	愛
〔愛学日本語〕	学
その優やさしさをときには嫌いやがり	日
→〔那种温柔亲切  有时也会让我讨厌〕	本
	語
離はなれた母ははへ素直すなおになれず	愛
→〔离开了  我一定会听妈妈的话〕	学
	日
ほら足元あしもとを見みてごらん これがあなたの歩あゆむ道みち	本
→〔来看看你的脚下  这就是你要走的路〕	語
	愛
ほら前まえを見みてごらん あれがあなたの未来みらい	学
→〔来看看你的未来  那就是你的未来〕	日
	本
ほら足元あしもとを見みてごらん これがあなたの歩あゆむ道みち	語
→〔来看看你的脚下  这就是你要走的路〕	愛
〔愛学日本語〕	学
ほら前まえを見みてごらん あれがあなたの未来みらい	日
→〔来看看你的未来  那就是你的未来〕	本
	語
未来みらいへ向むかって ゆっくりと歩あるいてゆこう	愛
→〔向着未来  一步一步地走去〕	学
	日

---

---

往期精彩日语

---

请点击阅读原文，加助手微信，拉你入群。

和大家一起切磋日语吧。有更多人帮助你学习日语。↲