查看原文
其他

〔歌曲〕可惜不是你日文版


可惜不是你日文版。



MP3↓


歌词参考:

可惜不是你日文版

綺麗きれいすぎたガラスのせいでB

→〔都R怪那扇玻璃太干净〕

あのひとえてしまうR

→〔X连你旁边的人都看的那么清楚〕

まっすぐぎたみちのせいでX

→〔都怪B那条小路太直〕

見送みおくってしまうかげI

→〔忍不B住目送你们的背影〕

かえるまだはやいよねY

→〔今天B这么快就回去了吗〕〔愛学日本語〕

もういたくないなんてI

→〔说R什么不要再见面〕

わがままだとづいてY

→〔只是B在跟你耍小脾气〕

明日あしたっているねX

→〔明天我Y还是会等着你来呢〕

明日あしたなんてないのにY

I〔明明没有明天〕

窓外まどそとからY

→〔X都忍不住〕〔愛学日本語〕

革靴かわぐつおと期待きたいした。R

→〔期待B着窗外响起你皮鞋的声音〕

うたがわないうそからI

→〔如R果逃离了〕

したらR

→〔X这不曾怀疑的谎言〕

ゆめもなくすのでしょうかB

→〔是否B连梦想也会不见呢〕

金木犀きんもくせいX

→〔X在金木樨〕〔愛学日本語〕

えるころY

→〔即将消Y逝的时候〕

わたし一人ひとりぼっちR

→〔我独自Y一人〕

きなさいY

→〔X去吧〕

そのぬくもりB

→〔把你的Y体温〕

あたえてねX

→〔分R一些给她吧〕〔愛学日本語〕

さむすぎたふゆのせいでI

→〔都怪这Y个冬天太冷〕

電話でんわたくないのねB

I〔让你不想伸出手来接我的电话〕

しずかすぎた部屋へやのせいでR

I〔都怪这个房间太静〕

ひびおもこえI

→〔不经B意响起了思念的声音〕

何時いつよりもベルのおとX

I〔今天的门铃比平时都〕〔愛学日本語〕

はやいよねX

→〔X急速很多呢〕

心配しんぱいをかけてしまったかなX

→〔是我不Y小心害你担心了吗〕

なみだわけかないでY

→〔请R不要问我眼泪的原因〕

街路灯がいろとう綺麗きれいすぎたせいなのでしょうX

I〔只能怪这路灯太漂亮了〕

金木犀きんもくせいI

→〔在金B木樨〕〔愛学日本語〕

えるころR

→〔即R将消逝的时候〕

わたし一人ひとりぼっちB

→〔X我独自一人〕

きなさいB

→〔X去吧〕

そのぬくもりI

→〔把R你的体温〕

あたえてねI

→〔分R一些给她吧〕〔愛学日本語〕

金木犀きんもくせいY

→〔X在金木樨〕

えるころB

→〔X即将消逝的时候〕

わたし一人ひとりぼっちX

→〔我独自Y一人〕

きなさいB

→〔去吧B

そのぬくもりR

I〔把你的体温〕〔愛学日本語〕

あたえてねR

→〔分一B些给她吧〕

ありがとうY

→〔谢谢你Y

この名前なまえI

→〔请R记得偶尔想起〕

おもしてねY

→〔我R的名字〕


〔愛学日本語〕

 

 


往期精彩日语

五十音图 || 便携式日语  || 美丽日语   || 日本妈妈的十条家训

伤心太平洋 || 日语打电话常用 || 寻医问药

日语形容词 || 敬语 || 易错日语


请点击阅读原文,加助手微信,拉你入群。

和大家一起切磋日语吧。有更多人帮助你学习日语。↲

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存