视频 | Metaphors We Live By 内容导读 (我们赖以生存的隐喻 by Lakoff & Johnson)
转自:LingPress至言
But what exactly are metaphors?
Lakoff and Johnson argue that metaphors aren’t just poetry, but a fundamental part of our brain conceptual system. That is, they’re central to the way we perceive ourselves, others, and the world. Lakoff and Johnson write that the ‘essence of metaphor is understanding and experiencing one kind of thing in terms of another.’ One of the most common examples is all the world’s a stage – an example that draws similarities between acting for an audience and human life in general. Metaphors aren’t simply rhetorical, artistic, and creative, they help us understand, structure and communicate experience that is difficult to communicate literally. They write ‘the concepts that govern our thought are not just matters of the intellect. They also govern our everyday functioning, down to the most mundane details. Our concepts structure what we perceive, how we get around in the world, and how we relate to other people.’ Furthermore, ‘our conceptual system is largely metaphorical.’
敬请观看12分钟视频介绍该书内容
相关推荐
精选 | 应用语言学研习丛书(13种)一览:回顾经典 分析热点
讲座视频 | 乔姆斯基: 语言学的基本问题 (上) Fundamental Issues in Lingui. (at MIT)
讲座视频 | 乔姆斯基: 语言学的基本问题 (下) Fundamental Issues in Ling. (at MIT)
重磅资源丨第四批发布!外文局审定新冠疫情相关词汇英文表达(1-4批大合集)
杨枫:高等外语教育的国家意识、跨学科精神及应用理念 | 原载《当代外语研究》
招生简章 | 北京外国语大学2020年“一带一路”外语专业“综合评价”方式招生简章
语言学家 Lakoff & Duran:特朗普正在将言语变成武器,对民众进行洗脑!
误译曲译,死译硬译,都是半斤八两?鲁迅、梁实秋翻译论战焦点透析
双语 | 川普收回“中国病毒”,赵立坚、胡锡进风向突变,意味着什么?