查看原文
其他

书单|懂生活,有文化,就看这套译丛

随读随写 2019-09-06

 “文化生活译丛”


01

 《田纳西·威廉斯回忆录》

作   者:田纳西·威廉斯

  译   者:  冯倩珠 

出版社:河南大学出版社

分   类:文学

作者介绍

田纳西·威廉斯

(Tennessee Williams,1911—1983),本名托马斯·拉尼尔·威廉斯三世,被认为是二十世纪美国最杰出的剧作家之一。他出生于美国中部密西西比州哥伦布市,先后就读于密苏里大学、华盛顿大学圣路易斯分校与爱荷华大学。他一生笔耕不辍,著作颇丰,凭借《欲望号街车》(1947)与《热铁皮屋顶上的猫》(1955)两获普利策奖,1979年被列入美国戏剧名人堂。

内容介绍

《田纳西•威廉斯回忆录》是二十世纪传奇剧作家田纳西•威廉斯唯一一本亲笔自传,作者在书中坦诚地回顾了自己跌宕起伏的一生,不仅披露了许多著名戏剧的缘起与创作过程,还忠实讲述了其不畏艰难永攀艺术高峰的奋斗经历。

长按小程序码购买本书



02

 《文学阅读指南》

 作   者:特里·伊格尔顿

译   者:范浩
 出版社:河南大学出版社
 出版年:2015年5月

分   类:文学理论

作者介绍

特里·伊格尔顿

当代西方马克思主义文学理论家。从60年代末至今,伊格尔顿出版美学理论、文学批评著作十多种,如《莎士比亚与社会:莎士比亚戏剧论文集》《瓦尔特·本雅明,或走向革命批评》《文学理论引论》和《审美意识形态》等。与美国的詹姆逊、德国的哈贝马斯并称为当代西方马思主义理论界三巨头。

内容介绍

是什么让文学作品或好或坏?读者如何可以自由解释呢?诸如《黑绵羊巴巴叫》之类的童谣,是否可以充满隐藏的厌恶、反感以及侵略?在这本书里,特里·伊格尔顿比较有趣地提出了解决这些问题的途径。《文学阅读指南》对于文学研究的学生,以及所有其他感兴趣的读者而言,都是一部加深他们理解、丰富他们阅读体验的理想选择。

长按小程序码购买本书



03

 《文化与上帝之死》

 作   者:特里•伊格尔顿

译   者:宋政超
 出版社:河南大学出版社
 出版年:2016年3月

分   类:文学理论

作者介绍

特里·伊格尔顿

当代西方马克思主义文学理论家。从60年代末至今,伊格尔顿出版美学理论、文学批评著作十多种,如《莎士比亚与社会:莎士比亚戏剧论文集》《瓦尔特·本雅明,或走向革命批评》《文学理论引论》和《审美意识形态》等。与美国的詹姆逊、德国的哈贝马斯并称为当代西方马思主义理论界三巨头。

内容介绍

上帝死后,如何在假定无信仰的世界生存?


伊格尔顿在本书中研究了现代社会寻找上帝替代者过程中的种种矛盾、困难与意义,并通过启蒙运动至今众多思想、思想家与事件,探讨了9·11事件前后的宗教状态、围绕西方资本主义的反讽,以及在后启蒙时代所创造出的并不令人满意的一系列上帝代理人。

长按小程序码购买本书



04

 《文学事件》

 作   者:特里·伊格尔顿

译   者:阴志科

出版社:河南大学出版社

出版年:2017年8月

分   类:文学理论

作者介绍

特里·伊格尔顿

当代西方马克思主义文学理论家。从60年代末至今,伊格尔顿出版美学理论、文学批评著作十多种,如《莎士比亚与社会:莎士比亚戏剧论文集》《瓦尔特·本雅明,或走向革命批评》《文学理论引论》和《审美意识形态》等。与美国的詹姆逊、德国的哈贝马斯并称为当代西方马思主义理论界三巨头。

内容介绍

在《文学事件》中,伊格尔顿不但喊停文学的边缘化,还力图让文学回到那个重视文学和虚构的本体论和认识论问题的“高理论”时代。因此本书花费大量笔墨和力气逆潮流而行,试图从概念上界定文学,总结出文学的五个特质:虚构性、道德性、语言性、非实用性和规范性。本书另一个逆潮流而行的举动是讨论文学的道德价值,他认为,如今怀疑和颠覆的思维模式已成为新的迷信崇拜,文学宣扬的道德训导和教诲就可能成为新的变革性力量。虽年逾古稀,反骨的本色丝毫不减,读来乐趣横生。

长按小程序码购买本书



05

 《写作人生》

 作   者:戴维·洛奇 

译   者:金晓宇
 出版社:河南大学出版社
 出版年:2015年5月
 分   类:外国随笔

作者介绍

戴维·洛奇

(David Lodge),1935年出生于英国伦敦,早年就读于伦敦大学,伯明翰大学博士,英国皇家文学院院士,以文学贡献获得不列颠帝国勋章和法国文艺骑士勋章。1960年起,执教于伯明翰大学英语系,1987年退职从事创作,兼伯明翰大学现代英国文学荣誉教授。已出版12部长篇小说,包括“卢密奇学院三部曲”:《换位》《小世界》和《作者,作者》等,以及多部文学批评理论著作,如《小说的艺术》《意识与小说》《巴赫金之后:小说与批评论文集》等。

内容介绍

本书是英国著名小说家和文学评论家戴维·洛奇的文学批评随笔集。本书选取了英国现当代几个著名的小说家、文学评论家、剧作家甚至名人威尔士王妃戴安娜为评论对象,以他们的生平及创作为主要线索,探讨了这些人在19世纪下半叶至21世纪初对文坛及社会产生的影响,同时也掺杂了作者本身与他们的交往的情况,及与其中一部分人所持续的友谊。全书不仅评述了格雷厄姆·格林、金斯利·艾米斯等人的文学成就,也表达了作者对近百年来文坛先后出现的结构主义、解构主义以及后现代主义等理论的态度。

长按小程序码购买本书



06

 《莎士比亚的动荡世界》

 作   者:尼尔·麦克格雷格

译   者:范浩

出版社:河南大学出版社
 出版年:2016年4月
 分   类:文化史

作者介绍

尼尔·麦克格雷格

曾任伦敦国家美术馆馆长(1987—2002)及大英博物馆馆长(2002—2015)。他的著作包括《100件文物讲述世界史》和《莎士比亚的动荡世界》,均由企鹅出版社出版,现正被翻译为十余种文字。近期,他主持了英国广播公司四台系列节目《德国:一个国家的回忆》,并在大英博物馆推出了同名展览,出版了配套著作。因为这一贡献,他获得德国弗里德里克·冈道尔夫奖、歌德奖章、德国国家奖,以及由英国科学院颁发的纳耶夫·阿尔-拉德汉“跨文化理解”奖。麦克格雷格目前在柏林担任洪堡论坛指导委员会主席。

内容介绍

《莎士比亚的动荡世界》结合莎士比亚的经历和时代,讲述了20件文物背后引人入胜的故事,再现了莎翁的世界以及当时观众的所思所想。


这些文物既有萨尔科姆比宝藏中豪华炫目的金币,也有无名货郎素朴的破箱旧衣。主讲人为大英博物馆馆长麦克格雷格,每件物品分别涵盖一项莎士比亚时代的重要主题:全球化、宗教改革、海盗、伊斯兰教、法术及其他。麦克格雷格将莎剧原文融入讲述,通过小物件的历史探究了莎翁关于宗教、国家认同、英国和世界历史、人性等思想的成因。本书视角新颖别致,为莎士比亚身处的危机重重却又充满活力的时代勾勒了一幅生动图景,读者从中将获得欣喜而意外的阅读体验。

长按小程序码购买本书



07

 《小说机杼》

 作   者:詹姆斯·伍德

译   者:黄远帆
 出版社:河南大学出版社
 出版年:2015年8月

分   类:文学

作者介绍

詹姆斯·伍德

(James Wood,1965— ),英国批评家、散文家、小说家,曾任《卫报》首席文学批评家、《新共和》资深编辑,现为《纽约客》专栏作家、哈佛大学文学教授,著有《断脉》(1999)、《忤逆上帝之书》(2004)、《不负责任的自我》(2004)、《小说机杼》(2009)、《私货》(2013)、《最接近生活的事物》(2015)。

内容介绍

秉承E.M.福斯特《小说面面观》和米兰·昆德拉《小说的艺术》的传统,《小说机杼》是一部研究小说魔力的神奇之作——分析其主要元素,颂扬其持久动力。书中对我们这个时代最显著、最时髦的批判深入到了讲故事时的机械设定,由此提出一些基本的问题:当我们说”认识”某个虚构的人物时,这意味着什么?生动的细节由什么构成?何谓成功的隐喻?现实主义是现实的吗?为什么有些文学惯例变得过时,而另一些却保持活力?


从荷马到《给小鸭子让路》,从圣经到约翰· 勒卡雷,詹姆斯·伍德广泛取材。《小说机杼》既是一部虚构手法的研究佳作,也是一部小说的另类史。它幽默、深刻,无论你是作者还是读者,甚或是对此书该兴趣的路人甲,它都将对你有所启迪!

长按小程序码购买本书



08

 《破格:论文学与信仰》

  作    者:詹姆斯·伍德

译    者:黄远帆

出版社:河南大学出版社

出版年:2018年9月

分   类:外国文学

作者介绍

詹姆斯·伍德

(James Wood,1965— ),英国批评家、散文家、小说家,曾任《卫报》首席文学批评家、《新共和》资深编辑,现为《纽约客》专栏作家、哈佛大学文学教授,著有《断脉》(1999)、《忤逆上帝之书》(2004)、《不负责任的自我》(2004)、《小说机杼》(2009)、《私货》(2013)、《最接近生活的事物》(2015)。

内容介绍

《破格》是詹姆斯·伍德的第一部批评集,同时讨论文学和宗教。


“书中讨论的一些作家——梅尔维尔、果戈理、勒南、阿 诺德、福楼拜——文学信仰和宗教信仰之间的区别并不总是很清楚,而常常是一种莫大苦恼……然而,总有作家伟大到足以在宗教冲动和小说冲动之间腾挪,区分两者 ,但又奇迹 般地两面受益。梅尔维尔和福楼拜是这样的小说家,乔伊斯和伍尔夫亦然。对弗吉尼亚·伍尔夫来说,十九世纪的变乱已过去五十来年,而作为一个著名的不可知论者的女儿,宗教信仰并没有拘于传统的痛苦。难关已经闯过。对她来说,一种宗教信仰或神秘的信仰与文学信仰轻柔地调和在一起——然而,对她来说,小说仍然保留着怀疑、质询的功能。在她的写作中,小说表现神秘,不过是为了展现我们无法抵达神性,因为神性已然消失。在她笔下,小说以宗教之心,行怀疑之实。”

长按小程序码购买本书



09

  《私货》

 作   者:詹姆斯·伍德

译   者:冯晓初

出版社:河南大学出版社

出版年:2017年10月

分   类:外国文学/文学评论

作者介绍

詹姆斯·伍德

(James Wood,1965— ),英国批评家、散文家、小说家,曾任《卫报》首席文学批评家、《新共和》资深编辑,现为《纽约客》专栏作家、哈佛大学文学教授,著有《断脉》(1999)、《忤逆上帝之书》(2004)、《不负责任的自我》(2004)、《小说机杼》(2009)、《私货》(2013)、《最接近生活的事物》(2015)。

内容介绍

《断脉》《不负责任的自我》和《小说机杼》几本书的出版,使詹姆斯·伍德成为同时代批评家中的翘楚,继之而来的《私货》则令他稳站高地,他不仅是一个明察秋毫的评判人,更是当代小说的鉴赏家。


这23篇热烈而光彩闪耀的文评,覆盖了诸如哈代、托尔斯泰、莱蒙托夫、埃德蒙·威尔逊这样的重要作家,在这些篇目里,詹姆斯·伍德为我们描摹出一个现代小说的全景图貌。


他也将自己对文学规则的百科全书般的深刻理解,举重若轻地和他对当代最重要作家所持有的同样深刻的分析联结在一起:科马克·麦卡锡、伊恩·麦克尤恩、石黑一雄以及V.S.奈保尔。


收录在《私货》一书中的,还有获得2011年“国家杂志奖”最终提名的、致敬基斯·穆恩的同名篇目,以及伍德关于乔治·奥威尔的文章,这篇文章被克里斯托弗·希钦斯收入他编选的《2010年度美国最佳文选》。《私货》对任何关注当代文学的人来说,都可算是不容错过的阅读经历。

长按小程序码购买本书



10

 《最接近生活的事物》

作   者:詹姆斯·伍德

译   者:蒋怡

出版社:河南大学出版社

出版年:2017年9月

分   类:外国文学/文学评论

作者介绍

詹姆斯·伍德

(James Wood,1965— ),英国批评家、散文家、小说家,曾任《卫报》首席文学批评家、《新共和》资深编辑,现为《纽约客》专栏作家、哈佛大学文学教授,著有《断脉》(1999)、《忤逆上帝之书》(2004)、《不负责任的自我》(2004)、《小说机杼》(2009)、《私货》(2013)、《最接近生活的事物》(2015)。

内容介绍

《最接近生活的事物》是詹姆斯·伍德最新出版的一部文学随笔集与人生回忆录,短短四个章节围绕着现实生活与虚构小说之间的关系,串联起这位文学批评家在人生中追求阅读审美、在阅读中反观人生形态时的各种细碎思考。书中既有伍德一贯以来对文学审美的辩护,也有在死亡、无家可归等终极问题层面对文学作品救赎意义的阐释。


在这部融合了回忆录与评论集的优秀著作中,詹姆斯·伍德就小说与生活的关联书写了一堂大师课。他论证说,在所有的艺术门类里,小说在描述我们的生活形态、从死亡与历史遗忘中拯救那些生活的肌质方面有着独到的能力。在这里,阅读的行为被理解为最神圣和最个人化的行为,书里对几部个别的作品有精彩的讨论——包括契诃夫的短篇故事《吻》、W.G.泽巴尔德的《异乡人》和菲兹杰拉德的《蓝花》。伍德透露了他本人与书写文字的亲密关系:我们看到一个来自乡间的男孩的成长历程,他在浓厚的基督教背景中长大,童年时代的阅读带给他隐秘的喜悦,他在阅读与亵渎宗教、文学与音乐之间建立起联系。本书最后一部分在放逐与无家可归的语境下讨论小说。《最接近生活的事物》不是简单的一本由我们公认的最优秀的在世批评家所著的简短、论证严密的书——它还是一段令人心潮澎湃的个人叙述,反思并体现了读者与作者(还有批评家)之间富有成效的共谋,并邀请我们重新思考对我们阅读与创作小说而言至关重要的一切事物。

长按识别小程序购买本书



11

 《不负责任的自我》

作   者:詹姆斯·伍德

译   者:李小均

出版社:河南大学出版社

出版年:2017年5月

分   类:外国文学/文学评论

作者介绍

詹姆斯·伍德

(James Wood,1965— ),英国批评家、散文家、小说家,曾任《卫报》首席文学批评家、《新共和》资深编辑,现为《纽约客》专栏作家、哈佛大学文学教授,著有《断脉》(1999)、《忤逆上帝之书》(2004)、《不负责任的自我》(2004)、《小说机杼》(2009)、《私货》(2013)、《最接近生活的事物》(2015)。

内容介绍

《不负责任的自我:论笑与小说》是詹姆斯·伍德的第二部文学批评集,曾入围“美国图书评论奖”,这本书再次确认了他的卓越,证明了他不仅是现当代小说的敏锐判官,还是高明的鉴赏者。


在这本文学批评集中,伍德通过对当代炙手可热的欧美纯文学作品的评点,饶有趣味地讨论了“文学与笑和喜剧”这个很少有人触及却颇具价值的文学命题。


在这24篇充满激情、才华横溢的文章里,他举重若轻地将文学经典和文学现场联系起来,既折射了他对文学经典的百科全书式的理解,也反映了他对最受热议的当红作家——如弗兰岑、品钦、拉什迪、德里罗、奈保尔、大卫·福斯特·华莱士和汤姆·沃尔夫——同样迫切且不无见地的看法。


本书收录了詹姆斯那篇攻击“歇斯底里现实主义”从而引起争议的著名檄文。对于任何关心现代小说的读者来说,《不负责任的自我》都是必读之物。

长按识别小程序购买本书



12

 《无限颂·谈文学》

  作   者:菲利普·索莱尔斯

译   者:刘成富

出版社:河南大学出版社

出版年:2018年5月

分   类:文学

作者介绍

菲利普·索莱尔斯

出生于法国波尔多市。法国当代著名小说家、评论家、思想家、结构主义的思想先锋之一,与罗兰·巴特同为结构主义代表人物。代表作有《天堂》《女人们》《游戏者的画像》《例外的理论》《无限颂》等。

内容介绍

对于才华横溢的索莱尔斯而言,谈论任何事物都不在话下。在《无限颂》一书中,针对艺术家以孤独闻名的论点,索莱尔斯的辩论堪称极致,而其讨论的话题也各式各样、毫不重复——戴安娜、五月风暴、塞尚、培根、毕加索、德波、普鲁斯特、莎士比亚、卡蜜儿、蓬热、巴塔耶……这部作品里汇集了使徒索莱尔斯的研究、论文、序言以及演讲。索莱尔斯似乎要建造一座文学堡垒,使其可以对抗幽灵般的“对手”。仅仅是书的内容就足以令人头晕目眩,而那么多的引用更让人迟疑是否要读进去。“谈文学”是索莱尔斯《无限颂》的一部分。

长按小程序码购买本书



13

 《无限颂·谈艺术》

  作   者:菲利普·索莱尔斯

译   者:刘成富  吴雨晴

出版社:河南大学出版社

出版年:2018年5月

分   类:艺术随笔

作者介绍

菲利普·索莱尔斯

出生于法国波尔多市。法国当代著名小说家、评论家、思想家、结构主义的思想先锋之一,与罗兰·巴特同为结构主义代表人物。代表作有《天堂》《女人们》《游戏者的画像》《例外的理论》《无限颂》等。

内容介绍

本书是《无限颂》谈艺术的部分,涉及了塞尚、毕加索、弗朗西斯·培根、石涛等艺术大师,从这些大师的艺术作品出发,探讨背后蕴含的文化。

长按识别小程序购买本书



14

 《无限颂·谈思想文化》

  作   者:菲利普·索莱尔斯

译   者:刘成富  房美

出版社:河南大学出版社

出版年:2018年5月

分   类:文化思想

作者介绍

菲利普·索莱尔斯

出生于法国波尔多市。法国当代著名小说家、评论家、思想家、结构主义的思想先锋之一,与罗兰·巴特同为结构主义代表人物。代表作有《天堂》《女人们》《游戏者的画像》《例外的理论》《无限颂》等。

内容介绍

本书是《无限颂》谈思想文化的部分,涉及领域之多、涵盖范围之广令人叹服,其中讨论中国思想文化的几篇更是展现了作者广博的学识和对中国文化的独到见解。



大书单|哪些海外中国研究值得一读


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存