上博70周年丨博物馆的力量 赋能城市未来——国际博物馆馆长对话
2022年12月17日下午,在上海市文化和旅游局(上海市文物局)指导下,上海博物馆主办了“博物馆的力量 赋能城市未来——国际博物馆馆长对话”,来自故宫博物院、中国国家博物馆、纽约大都会艺术博物馆、大英博物馆、俄罗斯国立埃米塔什博物馆、东京国立博物馆、阿布扎比卢浮宫博物馆等海内外百余家博物馆、文博机构的馆长、负责人线上线下齐聚上博,在上博建馆70周年之际,共襄盛举,共同参与文博行业这场跨越山海的深度对话。
国家文物局特为上博发来热烈的贺信,信中指出:上海博物馆70周年华诞是上海博物馆事业发展的重要里程碑,也是全国博物馆届的一大盛事。上海博物馆70年的发展历程,就是一部中国博物馆事业发展史具体而微的呈现。70年来,上海博物馆在传承中发展,在发展中创新,不论是藏品数量、藏品体系还是藏品质量,都堪称翘楚,在国际上享有盛誉;在传播优秀历史文化、推动文明交流互鉴、增强民族文化自信方面,为我国文博事业高质量发展贡献了智慧和经验,形成了示范和引领。
国际博物馆协会(ICOM)主席艾玛·纳蒂在线上作开幕致辞,她号召全世界的博物馆人敢于创新、勇于实践,通过举办这样的对话活动,让博物馆的力量发挥国际博物馆网络的作用,交流想法,放眼未来,为城市发展做出新的重要贡献。
艾玛·纳蒂
开幕式由上海博物馆党委书记汤世芬主持,会上发布了回顾上博70周年历程的短片《上博简史》以及以数字梳理上博成就的短片《数“读”上博》。
上博70周年历程短片《上博简史》
《数“读”上博》以数字梳理上博成就
此次活动得到了国家文物局、中国博物馆协会、上海市文化和旅游局(上海市文物局)、上海市博物馆协会等单位的大力支持。中国国家博物馆馆长王春法、中国博物馆协会理事长刘曙光、上海市文化和旅游局党组书记、局长、市文物局局长方世忠等出席了活动并致辞。与会者将目光聚焦于博物馆与城市的互利共生,开展关于城市未来的交流互鉴。
王春法
刘曙光
方世忠
上海市文化和旅游局(上海市文物局)党组书记、局长、市文物局局长方世忠在致辞中指出,经济硬实力让城市强大,文化软实力让城 市伟大,而一座伟大的城市必然有伟大的博物馆。上海博物馆生于上海、长于上海,从上海出发,服务长三角,走向全国,拥抱世界,是上海乃至中国博物馆界的翘楚。通过定期举办国际博物馆馆长对话,中外顶级博物馆的馆长和专家交流借鉴博物馆发展的经典案例和成功之道,共同探索博物馆赋能城市未来发展的新模式、新路径,联手推动全球文博事业高质量发展,将为中国式现代化提供更多上海样本、为构建人类文明新形态贡献文博力量。
本次“馆长对话”上半场为“主旨发言”,由国际博物馆协会亚太地区联盟主席安来顺主持,纽约大都会艺术博物馆、大英博物馆、俄罗斯国立埃米塔什博物馆、东京国立博物馆、阿布扎比卢浮宫博物馆、旧金山亚洲艺术博物馆以及故宫博物院、中国国家博物馆、中国博物馆协会、陕西历史博物馆、香港艺术馆、上海博物馆等十余位海内外著名文博机构负责人发表主旨演讲,围绕“博物馆的力量 赋能城市未来”的主题,聚焦博物馆与城市的互利共生、博物馆助推城市软实力建设,以及国际博物馆协会对“博物馆”的最新定义展开讨论。
安来顺
“馆长对话”下半场为“对话·交流”环节,由上海大学党委副书记、上海博物馆理事会理事长段勇主持,秦始皇帝陵博物院院长李岗、甘肃省博物馆馆长贾建威、山西博物院副院长张慧国、南京博物院副院长王奇志、内蒙古博物院副院长张文平、苏州博物馆馆长谢晓婷等国内知名文博机构负责人参与对话,他们围绕“博物馆助力城市品牌塑造”和“博物馆助力市民精神培育”进行互动讨论。与会嘉宾表示,城市品牌建设是城市发展的强大助力,市民精神作为一个城市独特性格、历史积淀和文化特征的反映,是城市发展的重要内容之一。博物馆作为城市记忆的承载者和城市发展的见证者,助力城市品牌塑造,突出城市特色,同时推动市民精神的提炼、培育和发扬。
活动现场
上海博物馆馆长褚晓波在在主旨演讲和闭幕致辞中表示,中国及世界各地的博物馆紧跟时代步伐,这些年来的转型升级硕果累累,大家做出的成绩有目共睹。此次馆长对话的举办,最重要的目的就是在于提供一个分享各馆与城市建设共同发展经验的平台,并且激励博物馆人在新的时代条件下,在挑战与机遇并存的社会变化中,为保障所有人平等地共享人类文明精华,提升城市生活的幸福感和参与感,继续发扬创新精神,提供更多解决方案。
褚晓波
为回应时代之变、中国之进、人民之呼,上海博物馆紧扣贯彻落实党的二十大精神这一主题主线,以建馆70周年、东馆建设为重要契机,在上海市文化和旅游局(上海市文物局)的指导下,上海博物馆精心谋划推出“大博物馆计划”,以守正创新、追求卓越的姿态,确立“大使命”,实施“建设大场馆、引领大科创、配置大资源、打造大品牌”战略,力争在“十四五”期间建成“中国特色世界一流”博物馆、“一带一路”文明交流全球核心博物馆、世界顶级的中国古代艺术博物馆,更好地发挥示范、引领和带动作用,奋力推进新时代上海文旅融合高质量发展的卓越实践,助力打响“上海文化”品牌,为上海建设具有世界影响力的社会主义国际文化大都市,推进文化自信自强贡献“上博样本”。
汤世芬
活动现场
此次“馆长对话”活动是疫情后国内举办的规模最大、参与国家数量最多、参与范围最广的一次国际博物馆馆长交流活动。作为“讲好中国故事,传播好中国声音”的重要窗口之一,上海博物馆将积极建立更大、更高、更宽广的对话平台,与国内外文博同行一道,以“博物馆的力量”助推城市发展攀上新的高峰。上海博物馆希望通过此次对话活动,将携手上海文博界、中国博物馆,继续扩大与国际优秀同行的对话合作,包容、借鉴、吸收各种不同文明的优质成果,在未来博物馆与城市的全新互动和深度交融中,让博物馆成为城市文化和经济发展的优质无形资产,成为城市品牌中的令人眼前一亮的高识别度标志,让文化服务和文化产业的潜能成为城市未来发展的新动能,让不同的城市和人民持续感受多元文化融汇带来的澎湃力量、美学感受和灵感启迪,进而创造出更加精彩的城市文明。
主旨发言摘要(按现场发言顺序)
王旭东
文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长
上海博物馆70年,故宫博物院近百年。我们共同见证了中国博物馆事业的发展历程,我们经历了诸多挑战,众多检验,无数艰辛,但我们一代又一代博物馆人初心不改,凭借勇气、智慧与担当,使我们的博物馆从萌芽诞生到逐步发展,从探索追寻到锐意创新,从步履维艰,到阔步前行。历史昭示未来,征程未有穷期,面对未来,道阻且长,行则将至;志之所趋,无远弗届。我们坚信在世界博物馆各位同行的支持帮助下,在博物馆各界同仁的关注与交流中,中国博物馆事业会在未来实现更高质量的发展。
王春法
中国国家博物馆馆长
博物馆的力量体现在对城市品位的塑造力、对城市发展的引领力、对市民科学文化素质的提升力、对城市影响的辐射力和对经济发展的推动力,城市蓬勃发展与博物馆兴旺发展相互促进,有着相辅相成的作用,博物馆发展离不开城市发展,城市发展同样也需要博物馆的积极参与。聚精神,赋能量,展形象,促发展;博物馆将继续在城市发展中展示不可替代的独特力量。
哈特维格·费舍尔
(Hartwig Fischer)
英国大英博物馆馆长
大英博物馆是城市里跳动的心脏,也是它活跃的大脑。大英博物馆积极参与英国国内文化和经济发展建设,搭建国内博物馆伙伴关系网络,在为英国的城镇发展做出切实贡献。同时在国际合作领域,大英博物馆通过参与重要考古遗址的抢救性发掘、举办文化活动,传播多角度理解、研究和展现人类故事的意义。大英博物馆相信,博物馆参与城市建设,走进千家万户,既为自身增添了活力,也将赋能城市的发展,构建更美好的未来。
刘曙光
中国博物馆协会理事长
今天的中国,更加重视利用软实力资源提升国家的吸引能力,公共外交方兴未艾,城市是公共外交中最活跃的主体单元,博物馆应是公共外交的主力。建设博物馆之城、博物馆之都、博物馆城市,不应该仅仅是着眼于本省本市的建设,而应该有面向国际的愿景。上海博物馆提出的大博物馆计划,就是一个很好的范例。上海,是中国博物馆的重要起源地,也是今天中国博物馆最重要的领航地。为了促进上海市的博物馆城市建设,在中华文化国际传播方面发挥更大作用,我提议:上海市研究制定颁布自己的《博物馆条例》,上海市与国家文物局牵头搞一个与现有“世界考古·上海论坛”相匹配的世界博物馆城市论坛或者博物馆城市的展会活动,从而打造中国公共外交的上海样板、上博模式。
米哈伊尔·彼奥特罗夫斯基
(Mikhail Piotrovsky )
俄罗斯国立艾尔米塔什博物馆馆长
艾尔米塔什博物馆既是一座包罗万象的世界级博物馆,也始终紧密联系着其所在地——圣彼得堡这座城市的发展。艾尔米塔什博物馆不仅为圣彼得堡创造可观的经济收入,而且通过建设宫殿广场和艾尔米塔什广场,为圣彼得堡的市民,不管是市中心还是郊区的市民,提供了各式各样的精彩文化活动和产品。艾尔米塔什引导市民了解博物馆工作,也有职责为城市的未来培养具有审美水准和通识能力的下一代,我们也努力将乐观的精神带给下一代,计划与上海和其他国家博物馆发展伙伴关系,通过现代科技和传统的方式,继续推进已有的合作并携手开创新的未来。
侯宁彬
陕西历史博物馆馆长
博物馆不仅保存和记录历史,同时也为城市发展提供了能量。一个城市博物馆的数量与质量某种程度上反映了其发展水平。博物馆是涵养文化自信的重要场所,也是增进文化和情感认同的纽带,满足老百姓精神生活需求的重要平台。它是保留记忆、记住乡愁的重要载体,同时也是彰显城市魅力的重要支点,更是建设城市活力的重要源泉。
藤原诚
日本东京国立博物馆长
面对新冠疫情带来的全新挑战,东博迎难而上,不断寻求新的发展机遇。在今年150周年馆庆之际,东博举办了国宝展、数字体验展、未来国宝展等多场不同类型的展览,扩大了受众面。为了培养更多喜爱博物馆的年轻观众,东博尝试用当今年轻人喜爱的方式开展各类新颖的教育活动,并针对不同年龄的学生和特殊群体观众策划适合他们的项目,持续不断拉近与市民的距离,使东博成为一座有亲和力的博物馆。作为日本传统最悠久的博物馆,传统的博物馆要敢于接受新挑战,东博将带领日本国内的博物馆共同前行。
王小明
上海科技馆馆长
上海科技馆及其分馆(上海自然博物馆、上海天文馆)已形成三馆合一的科学技术博物馆集群,努力构建大科普格局,以提升全国科学素养、构建科技与人文融合的平台为使命,举措包括:以数字技术探索场馆物理空间和虚拟世界的数字孪生和资源再造,激发和融合科学教育全方位创新;探索科普发展的全新理念和未来业态,助力科普资源进行更深度地融合与更广泛地传播;推动科技和社会的深层连接,提升场馆赋能城市发展的公共服务的能级。
莫家咏
香港艺术馆总馆长
2022年也是香港艺术馆成立六十周年。香港艺术馆的发展历程、立馆理念和馆藏体系也折射出香港这座城市融汇东西的独特地域魅力。香港艺术馆于2019年完成翻新开放,在建筑和室内设计上十分注重艺术馆的环境、展陈与香港城市景观的互动,引导市民走进艺术和历史。在未来,香港艺术馆将过挖掘兼具中西、新旧、本地、国际的藏品的新角度,让艺术联结市民的生活,推动城市文化发展。
马克斯·霍莱因
(Max Hollein)
美国纽约大都会艺术博物馆馆长
大都会艺术博物馆成立150多年,作为一座典型的“百科全书式”的西方博物馆,与纽约城市的发展也息息相关。人类文明进程是多元发展的,如今的大都会艺术博物馆正力图突破以往单一的叙事条线,以更多不同的视角来讲述多元文化发展的故事,进而推动文化间的交流和沟通。目前,大都会正通过淡化学术研究部门间的划分、进行展厅提升改造、举行各种文化节庆、关注少数族裔、增加线上活动、参与游戏开发以及发展社交媒体等方式,激发更多博物馆的力量,加强与全球观众的联系,构建更多元、包容、和谐的未来。
曼努埃尔·拉巴特(Manuel Rabate)
阿联酋阿布扎比卢浮宫博物馆馆长
阿布扎比卢浮宫博物馆被誉为阿拉伯世界第一座世界性博物馆,今年是建馆五周年。在过去五年里,阿布扎比卢浮宫不仅与法国卢浮宫博物馆、上海博物馆等国际文化机构建立了合作关系,还立足于海湾地区,与沙特阿拉伯、阿曼以及阿联酋文博机构合作,也为本地艺术家举办艺术展。同时,阿布扎比卢浮宫博物馆所在地萨迪亚特岛是阿布扎比新兴的文化中心,是城市发展的重要部分。阿布扎比卢浮宫博物馆将与临近的阿布扎比古根海姆、扎耶德国家博物馆、teamLab等文化机构一起,发挥集群效应,为全球游客带去不一样的文化体验,让博物馆成为每个人可以找到快乐的公共文化空间。
许杰
美国旧金山亚洲艺术博物馆馆长
从1983年上海博物馆第一次赴旧金山举办《六千年的中国艺术展览》,到2010年庆祝上海世博会的《上海城市艺术展》,旧金山亚洲艺术博物馆与上海博物馆之间的展览交流见证了两座姊妹城市的文化交流和发展历史。城市文化生态影响了博物馆的发展,博物馆的发展则助推城市文化、经济、生态的演变。坐落于旧金山市政中心的亚洲艺术博物馆致力于推广宣传亚洲文化艺术,尤其重视本地及全美亚洲移民历史和亚裔艺术家,深度参与构建本地的城市文化景观和经济文化景观,并通过科技和艺术的融合、古代与当代的碰撞,实现对亚洲艺术的创新阐释。“未来即当下”,博物馆的创新永远“进行时”。
褚晓波
上海博物馆馆长
长期以来,上海博物馆锚定建设与上海城市定位相匹配的世界一流博物馆的目标,坚持不忘本来、吸收外来、面向未来,在做强“码头”、激活“源头”、勇立“潮头”中打响“上海文化”品牌,奋力打造独具魅力的人民城市文化会客厅,让世人更好地感知中国风、东方韵。
博物馆要打造中外文明交流互鉴的“码头”。上博围绕“以物论史”“以史增信”,通过做强“何以中国”“对话世界”“百物看中国”三大系列展览品牌,让中华文明之美深入人心。
博物馆要成为满足人民美好生活需求的“源头”。博物馆是构筑城市精神品格、塑造城市历史文脉的核心文化艺术地标。上海博物馆以历史文化资源塑造城市神韵,以城市精神品格筑牢立馆根基,以人民城市理念赋能美好生活,成为中外游客到访上海的“首选目的地”和上海市民“家门口的好去处”。
博物馆要勇立文化传承创新的“潮头”。上海博物馆将坚持“卓尔独特、越而胜己”的创新理念,以更高质量展览“充实”艺术殿堂,把东馆落作为创新契机,以更高水平的管理推动数字转型。我们承诺会以更高品质服务增进民生福祉,让文博元素和资源随处可见,润物无声,丰盈市民精神,滋养文化之都。
上海博物馆未来将通过实施“大博物馆计划”构建“3+X”新发展格局,即以人民广场馆、东馆、北馆为核心,待条件成熟时,在海内外设立若干分馆,打造具有世界影响力和具有中国特色、中国风格、中国气派的博物馆文化品牌。力争到本世纪中叶,着力将上海博物馆打造成为全球艺术的顶级殿堂、国际文博的学术高地、文旅融合的卓越典范、人民城市的重要标识以及文明互鉴的形象大使,真正成为体现中国式现代化特征的世界一流博物馆。
•博物馆的力量 赋能城市未来——国际博物馆馆长对话 •
来源丨办公室
初审丨孙路遥、石维尘
终审丨汤世芬
版权声明
上海博物馆(微信号:上海博物馆)发布的图文均为版权作品,仅供订阅用户阅读参考。其它网站、客户端、微信公号如需转载,请联系我们获得授权,并注明“上海博物馆”版权信息。敬谢!
联系电话:021-63723500