你所不知道的川久保玲
本文授权转载自公众号：腦無力
导读
戏剧《奥兰多》改编自弗英国作家吉尼亚·伍尔夫1928年写的一部奇幻自传体小说。伊丽莎白一世时期，英俊贵族少年奥兰多得到了女王的宠爱，被赐予宅邸及不朽的青春，但在30岁时不知为何变成了女儿身。《奥兰多》跨越性别、跨越时空四百年完成了一场自我探索，也是一场关于性别自由的探讨。
而作为时尚界最大的革命者之一的川久保玲，早在1972年就创立了自己的品牌“Comme des Garcons”, 法语意思为“像男孩一样”。她觉得服装可以是为了女性的自尊与表达自我而存在的，她最爱朴实无华黑色，最不想失去的就是反叛的能力。
此次川久保玲担当《奥兰多》的戏服，设计了160多套服装，已经超越了 Comme des Garcons 两季加起来的量。川久保玲是以服装为媒介，向大家介绍了《奥兰多》这部小说的核心，以及与大家重温上百年前一直至今，关于性别自由的探讨。
我们来一起欣赏川久保玲的《奥兰多》的戏剧服装设计，以及她关于此次设计的采访。
cinian
12月8日，《奥兰多》在维也纳国家歌剧院举行首演。这部歌剧代表了一个跨越时代和国家的女性创造性思维的集合:它是根据Virginia Woolf的小说改編的，Olga Neuwirth作曲，Ms. Neuwirth 和Catherine Filloux的剧本，Polly Graham导演，服装由川久保玲(Rei Kawakubo)设计。
《奥兰多》是维也纳歌剧院存在150年以來，第一部由女性作曲家创作的歌剧，也是川久保玲第一次为舞台设计。
这次合作是怎么发生的?
他们五月份问过我。实际上她们都是富有创造力力的女强人，这一点吸引了我。Olga是当今为数不多的女性作曲家之一，也是第一个被邀请在维也纳歌剧院创作大型歌剧的人，这一点也让我很感兴趣。我一直对Virginia Woolf（弗吉尼亚·伍尔芙），布卢姆斯伯里文化圈，尤其是《奥兰多》很感兴趣因为它忽视了时间和性別的核心概念。
Orlando | Spotlight on:kate Lindsey什么时候知道Virginia Woolf（弗吉尼亚·伍尔芙）的？
记不清了
为这次歌剧设计与你自己的设计系列有什么关系?我知道你把你的男装系列命名为“第一幕”，把九月份的女装系列命名为“第二幕”。
遗憾的是，我沒有足够的时间从头开始。有36套主要的服裝是核心演员，加上106套合唱团和其他的。我同意做服裝，条件是Olga同意我可以在接下來的两个巴黎系列中使用《奥兰多》的主题，因为这是我唯一能及时完成的方式。虽然每件衣服都有全新的面料，但我还是重复使用了一些图案，我基本上在六周內完成了所有的事情。
你设计这些服装的目的是什么?
我只是想做一些新的东西，一如既往，即使只是在歌剧的背景下。衣服讲故事，表达情感。
这些年你对对性別的看法改变了吗?
我一直对打破障碍、打破对任何事物(包括性别)的固有观念很感兴趣。一般來说，时尚是表达个人身份的最佳方式之一。人们应该自由地表达自己，而不受性別差异的限制。
Orlando | Feature: will Duke(video artist and desginer)
你是想打破服装的规则吗?
我总是试图打破一切规则。
这次合作你有改变了什么规则？
也许是习俗，服装应该考虑到剧本和舞台?我对制作知之甚少，只知道我要做的戏服清单。由于沒有时间(我也沒有被要求)去设计布景，我決定在沒有任何约束的情況下创造服裝。Olga也同意我这样去创作。
所以这次是纯粹靠想象？
我试着去想象在舞台上不同元素不同人物之间是如何的关系以及在同一时空中如何进行的。
你还会再做一次歌剧服装吗？
应该不会了。
Orlando | Firet piano rehearsal on stage
- END -
大家都在看
点击图片即可阅读全文
咏给·明就：什么是快乐？快乐是一种能力，
你天生就有 |《生命·觉者》第二期
严伯钧：如何才能有一个不会腻、
并能不断提升的乐子？ | 此念手记
福并岁朝来 | 说吉利话，看岁朝图，过大年
点击阅读原文，看此念出品更多精彩视频
喜欢~马上点击在看 ❤