查看原文
其他

《古镇旅游,敢问破冰之路》之五:讲者严巍,“愿意沉下心来的导游,会享受到行业红利”

王旭 上海华略智库
2024-09-03


作者:王旭 华略智库文商旅研究院研究员来源:上海华略智库(ID:HUALUETT)
三年疫情后,旅游业正悄然迎来了它的复苏。华略智库把江南古镇作为研究样本,关注古镇旅游一线的参与者、坚守者和见证者们,并通过访谈听取那些最真切的声音。时隔一年,“古镇旅游,敢问破冰之路”第五篇,让我们再度走进苏州市导游协会,对话有着23年带团经验的严巍会长,聆听疫情后这一年里,导游们的重新出发。全文5343字,阅读约14分钟

华略原创音频上线,欢迎收听音频版

题记

作为华略智库旗下文商旅方向的专业研究团队,我院注重发挥专业垂直优势,聚焦服务文旅产业体系构建和促进文商旅融合发展,深入研究关于文旅产品供给、文旅消费提质扩容、文商旅转型发展的新思路、新方法、新路径。

记录和反映这个时代真实的声音,是智库的不二责任。

2022年,华略智库文商旅研究院推出《古镇旅游,敢问破冰之路》系列访谈,把江南古镇作为研究样本,在分析宏、中观层面的发展环境、行业前景、产业趋势、政策效应、资源匹配的基础上,特别把视角向微观层面再递进一步,关注古镇旅游一线的参与者、坚守者和见证者们,访谈听取他们朴实无华、耐人寻味的声音,引发了读者的关切和思考。

今年是三年新冠疫情防控转段后经济恢复发展的一年。时值年末,我们再度连线当年的受访者,倾听他们此时此刻的体会和感悟。

“话筒一响,美景分享;车轮一动,平安接送。”导游群体,是展现旅游服务的形象窗口,也是提升旅游质量的重要保证,更是增进游客体验的情感连接。我们又一次对话有着23年带团经验的严巍会长,聆听“疫情之后,导游们的重新出发”……


讲述者:严巍【苏州市导游协会首任会长;英语高级导游、苏州市导游资格考官;获评苏州市金牌导游、苏州市明星导游、苏州海外旅游官宣顾问、江苏省最佳导游、五星级志愿者;入选国家旅游局“万名英才计划”金牌导游培养项目;被中国旅行社协会授予“全国优秀导游员”称号;“讲者严巍”(抖音账号)】
方式:线上
时间:2023年12月8日


“返场回归”,旅游市场复苏步入快车道



华略智库文商旅研究院(以下简称华略):从您的角度看,国内旅游市场复苏情况如何?




严巍:整体来说,今年上半年旅游市场复苏势头强劲,下半年稍有缓和。“五一”小长假、暑假期间,旅游热度总体攀升、恢复不错,这主要是因为疫情放开叠加旅游旺季,前期积累的旅游需求迅速释放,整个市场迎来爆发性增长,无论是旅游人次还是旅游收入,数据都比较亮眼。但这种态势在下半年没有完全延续,特别是在“十一”之后,大家的旅游消费更加理性。我身边开民宿、做平台的朋友都有类似的感受,旅游市场从井喷式爆发回归到了比较正常的水平。当然,还存在一定程度的分流情况,比如,随着国际航班陆续恢复,出境旅游也爆发出强烈热情。



华略:和疫情之前相比,您感觉旅游市场发生了哪些变化?


严巍:旅游市场同疫情之前相比已经发生了明显变化。今年游客出游在上半年的节假日集中释放,出现了很多特别的旅游方式,比如,“特种兵式旅游”,很多年轻人倾向于在短时间内打卡更多景点,节省预算、提高效率。从人们压缩旅游成本来看,消费的确降级了,这与所处的大环境密切相关。因为经济下行压力比较大,很多行业都受到波及,人们会选择降低旅行的频次。

现在的旅行多是碎片化的,游客更倾向于灵活机动的自由行,这将是未来的一个趋势。比如,游客来到目的地后,可能需要讲解服务,有的是一日游、半日游,或是游览一个景点,游客会自主在OTA(Online Travel Agency)平台上下单购买服务,导游通过线上接单提供现场讲解。这越来越成为导游服务的新常态。


虽然旅游消费出现了一定程度的降级,但在部分文化体验项目上,消费者反倒更舍得花钱了。从我个人的经历来看,高品质旅游对深度讲解的需求总体比较稳定。深度讲解有一定门槛,讲解的质量要求和单价都较高,有部分景点的讲解按人数来收费,如果一家人来旅行,花费总体是不低的。但还是有游客愿意为专业讲解付费买单,听我们对苏州园林、古镇的特色历史文化进行深层次解读。导游群体服务游客的定位和类型多元,也有走量的讲解服务,但总体看,跟团旅游逐渐式微,游客追求的服务越来越趋向个性化、定制化。



华略:涉外旅游复苏情况如何?




严巍:目前,我接待的外国来华游客多为国内企业、单位、高校推荐,他们和国外开展业务交流,接待的外国商务人士有文化游览的需求。入境旅游未来会有好的前景,但现在外国游客在预约门票、线上支付、出行等方面都存在一定障碍。支付遭遇“水土不服”,成为影响入境旅游井喷、涉外旅游扩张的瓶颈之一。很多购买界面对外国来华游客不太友好,如果没有中国朋友的帮助,支付就变成了一个大问题。现在很多城市在这方面已经开始探索和尝试,在包括商业、文旅、交通等重点场景开通外卡POS机,满足境外人士的刷卡支付需求。相信未来会变得更友好、更便捷。

“踏歌而行”,导游行业重整旗鼓



华略:旅游复苏后,导游行业有哪些新变化?




严巍:经历了几年疫情,导游行业出现了分流。老导游基本上还在坚守;30~40岁的导游人数比较少,出现了青黄不接的情况,有一部分30多岁的中生代导游,因为家庭等原因选择了转行,也不排除会陆续回归;还有入行年数不长的、30岁以下的导游在慢慢成长。现在年轻人更追求稳定性,会选择公务员、事业编等工作,这种情况导致大家对于导游行业的发展缺乏信心。尽管每年会有新人加入,但是做这行的人,有部分选择了转行,是客观不争的事实。当然,一定会有导游留在这个行业长期深耕。



华略:环境的新变化对导游提出了哪些要求?




严巍:导游行业没有速成,成才比较缓慢。不是说干了两三年就算老导游,也不是带了两年旅行团马上就变得很专业,想拥有丰富的知识储备、具备宽广的知识面,需要一段时间的积累,这也是造成导游行业人才流失的原因之一。知识付费已成为一种趋势,愿意沉下心来、继续坚持的导游,会享受到行业的红利。从我自身的经验来看,游客愿意为优质的讲解付费,正因为足够专业,费用稍高也能够接受,很多游客认可我们的讲解风格和实力。这也从侧面体现出来,知识是有价值的,优秀导游的春天到了。


双语导游也是如此,未来会有更大的空间,但是成长过程就像“竹子”一样,要多沉淀、扎深根,持续积累,厚积薄发。近期我同其他省市的导游同行交流时了解到,优质导游的讲解服务费用保持着上升趋势,游客都非常注重讲解的质量,这是一个好趋势,薪酬上升以后也会吸引一些人才回流。



华略:您认为优秀导游应该具备哪些素质?




严巍:手机使人们开始了碎片化的生活,知识也是零散的。很多人觉得查个百度就什么都知道了,但事实不是如此,还是需要去看文本,系统地学习和查资料,把知识框架体系搭建好了以后,再把枝干梳理好,把知识点当作树叶填充进去。这样大脑里就会有一棵知识大树,可以通过枝干检索知识,有知识体系和框架支撑,逻辑、数据都会更严谨。现在很多导游和自媒体做不到严谨细致,存在跨领域解说,内容往往经不起推敲,容易造成错误传播。


中华文化是灿烂的、绚丽的和多元的,可以从书籍文本中多多汲取。我的家中有很多书,在接待游客之前我都会翻一翻,因为园林、古镇内容太丰富了,非常浩瀚,知识要勤温习,做到曲不离口。导游从事的是一份知识密集型的服务工作,必须具备较高的综合素养,才能够把讲解的内容融会贯通,阐释表达清楚,做到言之有物、言之有理、言之有据。

讲解真正的雅俗,是无论大雅的、大俗的,都能够驾驭。好的导游既可“阳春白雪”,也能“下里巴人”。面对老人家、小朋友等不同的客群,输出量身定制的内容,才是高级的讲解,而不是千人一面,用同一套导游词。

AI的学习能力和知识快速迭代能力很强,未来随着科技的发展,如果不具备丰厚的知识储备,导游很可能被替代,无内容、无竞争力的讲解没有生存空间。



华略:苏州市导游协会下阶段有哪些计划?




严巍:苏州的导游队伍,无论是理念、素养,还是行业风气,总体上是不错的。今年上半年中国旅游研究院发布的《2023年一季度全国游客满意度调查报告》中,苏州在游客满意度排名位居第一。导游处在接待游客的第一线,游客满意度的提高,与战斗在第一线导游们的辛勤付出是分不开的。现在,市导游协会整体向好,协会会员数量逐年增加,在准入机制上,我们有审批机制,会设置一定门槛,数量也不是越多越好,只希望把行业风气带动好、营造好。


明年协会的导游培训活动将常态化开展,邀请会员参加更多专业研究、经验交流及其他各类活动,为导游提升整体素质提供更多平台和机会。比如,邀请业界大咖、行业代表、专家学者来给大家分享知识。这个是应该要做、一直在做的事情,也是协会的责任和义务。

“诗与远方”,文化旅游方兴未艾



华略:古镇旅游方面,哪些景点值得推荐?




图:甪直古镇  来源:“甪直古镇”公众号

严巍:古镇旅游,我比较喜欢同里古镇和甪直古镇。甪直古镇是一座有烟火气息的江南古镇,有保圣寺、萧宅、王韬纪念馆等景点。同里古镇开发适度,没有过度商业化,镇上明清建筑占70%,居民仍保持着朴实悠然的民风民俗,是目前江苏省保存最为完整的水乡古镇。同里还有丽则女学旧址,有很多有趣的故事可以讲述。在业态方面也比较丰富,游客可以深度体验“夜同里”,比如,古镇取址退思园打造了独特的夜游项目,借助“行进式夜游”与“沉浸式戏剧”,让游客身临其境。对于选择夜游古镇的朋友,我推荐同里。




华略:您认为未来古镇旅游的发展方向有哪些?




严巍:我个人正在探索把苏州旅游景点“由点串成线”。前段时间,我们组织的研学旅游线路就是从平江路支巷开始。其实,平江路真正的精华是在那些小巷里,而90%的游客可能并不知道。我们的路线把沿巷里的晚清状元洪钧故居、吴中名医钱伯煊故居、清代著名大藏书家黄丕烈藏书楼故址、近代历史学家顾颉刚故居等景点串联起来,把典故渊源都剖析清楚。像现在流行的city work,用脚步丈量城市,发现小巷里隐秘的风景,这是一种很特别的体验,可以把苏州的古城古巷与深度的城市行走结合起来。




华略:苏州现在开发的园林夜游项目,您觉得哪些比较有特色?




图:拙政问雅,来源:“拙政问雅服务号”公众号

严巍:夜游姑苏,推荐拙政问雅、山塘·浮生集、昆曲传习所。

拙政问雅,是拙政园的夜间游园项目,以诗词、楹联、明四家诗书画、二十四诗品意境为蓝本,由园林做主角,借助光、音等媒介,来重塑东方造园美学中的空间诗学。夜游有人数限制,并且分批次错开,游客可在园中拥有一定独享的空间。

山塘·浮生集,是沉浸式昆曲《浮生六记》的首个线下体验空间,也是沧浪亭的下沉版,联合特色非遗项目、老字号、文化品牌讲好苏州故事。

此外还有苏州昆曲传习所,是苏州昆剧院的演出项目,演出质量有保证。


苏州是一个雅文化集大成的地方,具有深厚的历史底蕴。如果大家来到苏州,只是走马观花式地游览,错过好的历史资源,就太可惜了。正因如此,这也鼓励、引导我们导游要真正地宣传好、讲解好苏州,把像珠玉一般精彩的文化遗产更好地呈现出来。现在,不管是游客的要求还是技术的进步,对导游行业的挑战都越来越大,我想,导游的核心竞争力正是自身的文化底蕴和输出表达,这是技术无法替代的。


手记

“讲者严巍”的视频号慢慢地、不刻意就火了,最新的一期“留园”的视频,转发破千,点赞破千。我们提及此事,他却谦虚地说,腾不出时间来维护,都是靠朋友们搭个手、帮帮忙,随机拍上几条,质量都还很毛坯。

我说,在这个“视频为王”“流量当道”的时代,看您的视频,避开了街市喧嚣,寻得一方静谧所在,您理性而严谨的讲述,加之厚重的底蕴沉淀,缓和而不急迫、干净而不花样、平实而不抢眼,正应了游古镇览园林的心境妙处,自是独辟了一条蹊径出来。

严老师告诉我们,近期准备抽时间多带带学生,把自己的所学所悟所感,同年轻一代的导游们交流互动,为这个行业、这群人抱团走下去,做点事、尽份力。据《江苏省导游行业发展报告(2023)》数据显示,江苏省共有导游52000余人,占全国导游人数超过8%,居全国第一。市导游协会也在积极酝酿着新一年的计划,期待这一叶“导游之舟”,能把大家聚拢在一起,同舟行稳、携手致远。

此番对谈,我们对“导游”的认知再次刷新。这“导”,是向导之导,带你寻访“双桥枕水人家”的秘境;是引导之导,带你领略“船娘小调吴歌”的意蕴;也是开导之导,带你放空“今宵浅酌同醉”的心绪……
下面这些文章,可能你也喜欢

【原创】《古镇旅游,敢问破冰之路》之一:西塘顾姐,“最怕人气散了!”【原创】《古镇旅游,敢问破冰之路》之二:讲者严巍,“人对诗和远方的向往是不变的”
【原创】《古镇旅游,敢问破冰之路》之三:“名士居”赵堂主,“未因疫情清退过一个员工”
【原创】《古镇旅游,敢问破冰之路》之四:同里杨掌柜,“民宿就是我的生活”
【原创】中资高技术企业海外投资风险及其应对
【热文】2024,最严峻的时刻即将到来
【热文】天津市委组织部长的最新文章,非常值得细读!(深度好文)
【热文】习近平6天沪苏之行,蕴含哪些深意?【热文】2024年经济形势会好吗?
【热文】重磅!中央经济工作会议的6个新提法

别忘了点赞+在看哦!
继续滑动看下一个
上海华略智库
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存