“全球发展与治理”中国－阿根廷智库对话会举行
11月3日，由中国外文局所属当代中国与世界研究院、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院、中国社会科学院拉丁美洲研究所阿根廷研究中心共同主办的“全球发展与治理”中国—阿根廷智库对话会，以线上线下相结合方式举行。
中国外文局副局长于涛，阿根廷布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院高等研究秘书长朱利安·雷邦出席会议并致辞。 当代中国与世界研究院党委书记、副院长杨平，副院长林琨，阿根廷布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院吉诺·赫尔马尼研究所所长马丁·乌苏，中国社会科学院拉丁美洲研究所阿根廷研究中心主任郭存海以及来自中阿两国的10余名智库专家学者聚焦“启航新征程：中阿友好合作与共同发展”主题展开深入研讨。
于涛指出，今年是中国和阿根廷建交50周年，也是两国友好合作年。两国是发展中国家团结协作、互利共赢的典范。刚刚闭幕的中国共产党第二十次全国代表大会，标志着中国开启了全面建设社会主义现代化强国的新征程。中国愿以中国式现代化，与包括阿根廷在内的世界各国分享新的发展机遇。两国应加强科技创新与绿色合作，推动“一带一路”高质量发展；坚持真正的多边主义，推动落实全球发展倡议，为深化中阿、中拉全方位合作注入新的动力。他表示，国际朋友可以通过《习近平谈治国理政》全面了解中国发展道路、发展经验。未来，外文局将继续全力支持当代中国与世界研究院与项目合作方开展机制性交流对话和联合研究，为促进两国共同发展繁荣贡献更多智慧和力量。
朱利安·雷邦表示，中阿两国建交50年来，两国关系不断深化。布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院具有20多年的中国研究史，拥有专业的研究团队和丰富的研究成果，推动了阿根廷各界对中国的关注和研究。近年来，两国学界通过联合研究中心、双边智库论坛、文明对话活动等更加机制性的交流，合作广度和深度明显拓展。布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院愿继续加强与中方的高质量合作，为推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶贡献智库的更多力量。
会上，杨平发布研究报告《全球发展倡议：理念、行动与价值》。中国社会科学院拉丁美洲研究所阿根廷研究中心秘书长林华、阿根廷布宜诺斯艾利斯大学中国研究中心主任伊格纳西奥·比亚格兰共同发布调研报告《中国—阿根廷学术交流合作50年》。
杨平表示，全球发展倡议是为促进全球可持续发展贡献的中国智慧，致力推动实现更加强劲、绿色、健康的全球发展。在刚刚闭幕的中共二十大上，习近平总书记再次呼吁各方一道落实全球发展倡议，共同应对各种全球性挑战。报告研究发现，“人民至上”“问题导向”“务求实效”“合作共赢”是全球发展倡议的核心关键词，为中阿进一步团结合作、共同发展提供了有益启示。当代中国与世界研究院将进一步推进国际智库知识分享计划，推出更多高质量项目和研究成果，为中阿两国分享发展经验、形成发展合力，作出应有贡献。
中阿学术交流调研报告是当代中国与世界研究院、中国社科院阿根廷研究中心和阿根廷布宜诺斯艾利斯大学中国研究中心的联合研究成果。林华、伊格纳西奥·比亚格兰分别对50年来，中国的阿根廷研究和阿根廷的中国研究进行了介绍。研究发现，21世纪以来特别是随着中阿全面战略伙伴关系的建立，两国学术交流日益紧密，涌现出一批高质量成果，“中国学”已经成为阿根廷学界的重要研究方向。报告建议，两国智库、学界应开展更加紧密的交流合作，重点围绕两国发展经验交流等领域推出更多联合研究成果。
报告发布后，来自中阿两国的专家学者就加强中阿友好合作、促进共同发展发表了各自观点与看法。阿根廷布宜诺斯艾利斯大学中国研究中心协调员尼古拉斯·达明主持专家研讨环节。
商务部国际贸易经济合作研究院美洲与大洋洲研究所副所长周密认为，中共二十大上，中国承诺推进高水平对外开放，这将给各国发展带来新的机遇。过去10年，中阿经贸往来总体处于平稳态势，未来发展前景广阔。在新的征程上，中阿两国应充分发挥各自资源要素禀赋优势，推动建立双边稳定的贸易机制，创新制度安排增强可持续发展动力，促进制造业与服务业融合发展，加强贸易与投资的深度联系，共同促进两国经济高质量发展。
阿根廷政治分析协会国际事务部主任胡安·巴勃罗·拉波特表示，中国是具有重要影响力的世界大国，阿根廷学界十分关注中阿两国的政治发展和双边关系。布宜诺斯艾利斯大学等阿根廷高校、研究机构通过学术研究、政策咨询、论坛会议等多种方式开展中国问题研究，致力于促进两国人民友谊和关系健康发展。
中国社会科学院拉丁美洲研究所国际关系研究室主任谌园庭认为，中共二十大报告提出，中国要着力推动高质量发展，这同样适用于中阿关系。中阿建交50周年之际，两国关系取得一系列新进展，同时面临贸易结构短板、金融合作不足、周期性政治经济因素不稳定等挑战。未来，中阿应加强政治互信和务实合作，推进发展战略紧密对接，以数字经济为抓手创新发展机遇，积极落实全球发展倡议，深化全球治理政策协调，推动两国关系高质量发展。
阿根廷科尔多瓦国立大学孔子学院协调员、阿根廷国家科学技术研究委员会研究员贡萨洛·吉吉诺提出，中国的崛起打破了新自由主义全球发展模式，从世界舞台边缘走向中央。中国坚持提高自主发展性，促进全体人民共同富裕，实现中华民族伟大复兴，以“仁政”理念推进国际合作。中国的发展经验对拉美具有重要借鉴意义，将对中阿双边关系产生深刻影响。中国愿为阿根廷和拉美国家提供更多发展机遇，有助于提升拉美地区的国际地位，实现全球共享发展。
阿根廷布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院吉诺·赫尔马尼研究所所长马丁·乌苏在作会议总结时表示，布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院与当代中国与世界研究院、中国社科院拉美研究所保持着密切合作。2018年，布宜诺斯艾利斯大学受赠《习近平谈治国理政》西文版，有助于阿根廷各界全面深入了解新时代中国的治国理政方略。布宜诺斯艾利斯大学社会科学学院愿进一步加强与中方合作，开展紧密的学术交流和合作研究，为两国关系健康稳定发展作出更多贡献。
“全球发展与治理”智库对话会是当代中国与世界研究院联合各国智库共同推出的机制性对话平台，致力于构建以治国理政经验交流为重点的国际智库合作网络，打造全球发展公共知识产品，为促进全球可持续发展汇聚更多智慧和力量。
- END -
供稿、供图：当代中国与世界研究院
RECOMMEND
推荐阅读
朝华出版社成立40周年座谈会暨中拉文化出版中心授牌仪式在京举行
国家级语言服务出口基地揭牌 外文局国际传播科技文化园提档升级
2022年第四届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼举行