2022年第四届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼举行

9月26日，由中国外文局主办、中共杭州市委宣传部协办、煦方国际传媒承办的2022年第四届“第三只眼看中国”国际短视频大赛颁奖典礼系列活动在杭州举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明，中共杭州市委常委、宣传部部长黄海峰，中共浙江省委宣传部对外交流处处长王新华，光明日报社原副总编辑、中国政法大学光明新闻传播学院教授沈卫星，纪录片导演、北京三多堂传媒联合创始人刘军卫，北京师范大学教授、中国文化国际传播研究院副院长罗军，南非AFDA电影学院指导讲师NKantu Dosi，以及大赛合作伙伴、获奖团队、相关省（区、市）代表200余人以线上线下联动的方式参加活动。

▲高岸明在北京会场致辞。

高岸明在致辞中表示，在全媒体传播环境下，涌现出一批推动中外文化交流的短视频“使者”，他们以国际视野感知中国文化，记录中国故事，分享中国体验，这些作品主题多姿多彩，内容丰富多样，已经成为对外讲述中国故事的有机组成部分。此次中国外文局携手杭州市委宣传部共同举办“第三只眼看中国”国际短视频大赛，以更多元视角、更丰富形式，为讲好“中国特色、浙江风采、杭州韵味、精彩纷呈”的亚运会故事提供助力。未来，中国外文局愿进一步聚合国内外学界业界的智慧与经验，借助世界文化多样性持续发展契机，搭建对外讲述中国故事的竞技合作平台，为推动中外文化交流，促进世界文明发展进步作出更大贡献。

▲黄海峰致辞。

黄海峰在致辞中表示，杭州是人文荟萃的历史文化名城，风景秀丽的生态文明之都，更是勇立潮头的创新活力之城。当前，杭州正以筹办第19届亚运会为契机，加强国际传播能力建设，今年的“第三只眼看中国”国际短视频大赛，将“精彩亚运  韵味杭州”列入年度征集单元，收获了大量精品力作，有效提升了杭州的国际辨识度和美誉度，同时也为杭州主动融入国家对外传播大局，在更高平台传播亚运城市的崭新形象，塑造可信、可爱、可敬的中国形象提供了新路径。期待海内外短视频团体、个人创作更多佳作，对外讲好杭州的历史文化故事、经济发展故事、亚运故事，让世界通过杭州读懂中国。

▲罗军在北京会场作主题发言。

罗军在主题发言中指出，近年的参赛作品中，外籍博主新面孔越来越多，作品内容越来越丰富，讲述形式越来越多样，拍摄制作水平稳步提升。这说明大家对中国、中国文化、中国人产生了真实的兴趣，有热情去了解中国，有激情去纪录和传播中国人的新故事。这也说明，大家都在持续地进行着短视频创作和输出，而且有越来越多专业力量在进入这个行业。“第三只眼看中国”鼓励和邀请更多跨文化者用国际化方式来讲中国故事，聚拢外籍创作者、中外联合创作者、极具国际化视野的中国团队，具有现实意义。

▲王新玲介绍大赛情况。

大赛组委会代表、煦方国际传媒常务副总王新玲介绍说，本届“第三只眼看中国”国际短视频大赛共征集到来自世界各地的各类短视频作品65000部，契合大赛主题要求的作品近4000部，经国内外影视、国际传播、互联网领域 22 位专业评委进行三轮评审，最终评选出 72 部获奖作品，来自34 个国家和地区的71个机构与个人。大赛2021年发起的中国故事联盟，已与近10位外籍博主联合策划摄制了20余集多语种短视频，在海外社交平台广泛传播，并落地美联社、德新社等国际渠道。

▲高岸明在线为评委会大奖开奖。

▲黄海峰为《精彩亚运 韵味杭州》单元开奖并为获奖代表颁奖。

▲沈卫星在线为《身在中国 纪录你我》单元开奖，王新玲为获奖代表颁奖。

▲中共杭州市委宣传部副部长、市人民政府新闻办主任魏虹为优秀作品奖开奖并为获奖代表颁奖。

▲中国外文局综合业务部主任辛峰在线为优秀组织奖开奖，中国外文局煦方国际传媒总经理黄玉龙为获奖代表颁奖。

▲柯鲁瀚发言。

颁奖典礼上，多位外籍博主分享了自己的创作故事。《第三只眼看中国》美籍主持人柯鲁瀚（Jack Klumpp）分享说，通过拍视频可以挖掘一些更鲜为人知的故事。全世界的人都知道中国的长城、故宫、兵马俑，但中国不仅仅有这些，还有非常多有趣的故事，比如东莞有世界制造业基地、中山有世界上最宽的沉管隧道、贵州有亚洲最长溶洞、成都有最好吃的一条街等等，这些都是《第三只眼看中国》拍过、也非常值得传播的故事。

▲星悦视频发言。

歪果仁研究协会副会长、获奖团队代表星悦在分享时说，外国人在中国是怎样生活的，他们对中国的各种现象有什么看法，都经历了什么酸甜苦辣，这些数不清的中国故事十分精彩，难以概括在一个简短的演讲里，却值得分享。短视频可以展现出文字无法表达的画面，分享多样多彩的故事，更能体现出一个多面、立体、真实的中国。

“第三只眼看中国”国际短视频大赛创办于2018年，坚持每年一届，长期面向中外创作者团队、外籍主播、自媒体团队与个人，征集多语种、多形态的中国主题短视频，展现外国人观察中国的独特视角，记录外国人行走中国的精彩历程，聚拢世界各地的中国故事，呈现第三方视角下的中外融通。创办以来，获北京师范大学、中国文化国际传播研究院、五洲传播中心、当代中国与世界研究院、国家地理、纪录中国理事会、北京市归国华侨联合会等多家单位支持。

 - END -

供稿、供图：中国外文局煦方国际传媒

编辑：袁帆

RECOMMEND

推荐阅读

中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店：一本好书开启新旅程！