外刊 | 疫情之下，美国高中毕业生面临入学困境

新冠疫情使美国高中毕业生申请和如期进入大学面临巨大障碍。4月12日，《时代周刊》刊发该杂志记者凯蒂·瑞利（Katie Reilly）和作家妮可尔·拉波特（Nicole LaPorte）的专题文章，指出新冠疫情造成的经济拮据致使成百上千万成年人搁置了大学入学，同时疫情造成标准化考试不能如常进行，带来富裕家庭对子女无法进入顶尖大学的深切担忧。

原文 ：《时代周刊》：美国新一届高中毕业生陷入入学困境

编译 | 李彦文

图片 | 网络

美国人口普查局自2020年8月19日起每两周进行一次调查，结果显示，去年秋天有770万至1000万成年人由于新冠疫情造成的经济拮据取消了接受高等教育的计划。根据美国国家信息交换中心（NSCRC）的数据，2020年秋季直接进入大学的高中毕业生数量与上一年相比下降了6.8％。高贫困的高中毕业生群体下降更为明显，下降了11.4％，而低贫困毕业生群体下降了2.9％。新冠疫情减少了最脆弱学生群体受教育的机会，这直接影响了他们未来的职业选择、收入前景和人生轨迹。

随着越来越多的人无法获得高等教育，国家未来将承受劳动力受教育程度较低的恶果。社区大学承担着美国三分之一的大学生教育，为许多第一代移民和低收入学生提供了高等教育的切入点，因此对入学人数下降的感受最明显。根据美国国家信息交换中心的数据，2020年秋季学期美国所有大学的新生入学率均比前一年同期下降了13％，社区大学下降幅度为21％，主要集中在美国原住民、黑人和西班牙裔学生中。

此外，新冠疫情也加剧了富裕家庭对其子女无法进入顶尖大学的恐惧。2021年3月，奈飞公司自制的社会文化纪录片《买进名校：美国大学舞弊风暴》上线，以2019年被曝光的美国大学录取贿赂丑闻为主题，揭露美国白人特权阶层如何靠违规手段帮助子女获得美国名校录取。这一丑闻使得文化的风向标变得不利于富裕阶层，如今大学更注重多样性。拥有巨额财富的白人父母担心子女不再在申请名校时具有优势。精英私立中学的数十名学生父母在一项采访中均抱怨，现在进入顶尖大学比以往任何时候都更加困难，过去一年中，“黑人的命也是命”运动驱使大学吸引更多样化的新生。例如，在加州大学洛杉矶分校和加州大学伯克利分校去年秋天的申请者中，黑人和拉丁裔实现历史性增长，黑人申请者在两个校区均增长了48％，拉丁裔分别增长了33％和36％。富裕的白人父母觉得这是一种反向歧视。

尽管常春藤联盟大学三分之二以上学生仍来自收入水平最高的20％，但如今规则逐渐被改写，最富有的人再也无法确定能为子女拿到顶尖大学的录取通知。疫情造成许多美国大学入学“学术能力评估测试”（SAT）和“美国大学入学考试”（ACT）标化测试考点关闭，美国大学决定将标化考试成绩由“必须提供”变为“可选择提供”，以往因SAT写作分数不达标而认为耶鲁遥不可及的学生纷纷提交了申请，涌向申请美国顶尖大学的人数暴涨。此外，疫情还导致众多学生2020年秋季入学延迟，这些学生将进入即将到来的2021秋季新生班，也占用了大学新生名额，这进一步增加了2021高中毕业生申请大学的难度。

文章为社会科学报“思想工坊”融媒体原创出品，原载于社会科学报第1755期第7版，未经允许禁止转载，文中内容仅代表作者观点，不代表本报立场。

拓展阅读