外刊 | 伦敦作为欧洲金融中心的黄金时代，或已终结

英国脱欧公投已过去近5年，英国正式脱离欧盟也近5个月，作为全球的金融中心，伦敦未来走向会如何呢？5月18日，《评论汇编》刊发国民西敏寺银行主席霍华德·戴维斯（Howard Davies）的文章，指出尽管伦敦金融城仍将是欧洲最大的金融市场，但它作为欧洲金融中心的黄金时代已经结束。

原文 ：《评论汇编》：伦敦金融业黄金时代或已终结

编译 | 钟丽丽

图片 | 网络

在英国脱欧公投落幕将近5年以及实际脱欧5个月后，围绕伦敦金融城未来走向的辩论仍处于各说各话的状态。实际情况是怎样的呢？

首先必须承认，新冠疫情在过去18个月里严重扰乱了形势。一些临时性的监管安排缓解了英国脱离单一金融市场的影响。因此，今天看到的情况可能并不能反映英国脱欧长期的影响。尽管如此，我们仍可根据当前的变化评估伦敦金融城及该地金融业务的未来。今年年初，欧洲股市交易突然从伦敦转向阿姆斯特丹。1月，阿姆斯特丹证券交易所的日均交易额为92亿欧元（折合112亿美元），是2020年12月交易额的4倍，而伦敦日均交易额则锐减至86亿欧元。

对此，脱欧派迅速展开了反击，表示因这一转变引发的工作变动很少，大多数交易员仍留在伦敦。他们还指出，伦敦在新资本融资方面仍居于欧洲领先地位。今年第一季度，伦敦通过IPO项目筹集了83亿欧元，法兰克福为54亿欧元，阿姆斯特丹为56亿欧元，巴黎仅为1亿欧元。而留欧派则声称股票并不是唯一的工具，甚至连最重要的都算不上。从2020年7月到2021年1月，英国在以欧元计价的利率互换中的份额从40%下降到了10%，而欧盟的份额则从10%上升到25%。此外，价值约1万亿欧元的银行资产正从英国转移到法兰克福。

在脱欧导致的伦敦岗位外流方面，奥纬咨询公司在脱欧投票后不久曾估计很快会有7.5万个工作岗位被转移到欧盟其他中心城市，其他机构的预测数量甚至更高。但根据新金融咨询公司上月发布的一项详细调查，共有7400个职位从伦敦转移到了各个欧元区金融中心，仅为2016年预期数字的10%。同时，两年前该机构发现有269家企业把一些业务迁出伦敦，现在这个数字增加到了440家，并预计最终会有更多的企业实施类似举措，因此迁往别处的岗位数量将进一步上升。此外，有迹象表明房地产市场或许正在做出回应。过去两年间巴黎房价上涨了20%，阿姆斯特丹上涨近40%，而伦敦只上涨了6%。

但这种影响不会是单向的。正如设在英国的企业无法再不受限制地进入欧盟市场一样，大多数位于欧盟的企业也需要获得授权才能与伦敦的客户开展业务，可能有300到500家小型欧洲企业需要在伦敦设立办公室。伦敦有许多吸引人的地方，比如学校、文化生活和长期建立的外籍人士社交网络，而欧盟内任何一个公认的竞争对手想实现同样的条件都得花费一定的时间。因此，最终结果将是，伦敦的工作岗位外流，但规模不会像2016年普遍预期的那样大。

因此，伦敦似乎仍将是欧洲最大的金融市场，而且依然会保持相当大的领先幅度。它将继续嵌入到全球网络之中，与欧洲客户的交易可能占其业务量的1/4，但却不再是欧洲大陆事实上的金融中心。对欧盟来说，伦敦将从一个主要的在岸金融中心转变为重要的离岸中心，其他城市的业务也将开展。尽管有迹象表明全球金融市场将会发展成为一个没有单一赢家的多极系统，但伦敦仍可以从中分一杯羹，只不过就像所有黄金时代所必将经历的那样，伦敦作为欧洲金融之都的黄金时代即将终结。

文章为社会科学报“思想工坊”融媒体原创出品，原载于社会科学报第1759期第7版，未经允许禁止转载，文中内容仅代表作者观点，不代表本报立场。

拓展阅读