查看原文
其他

文艺批评·斜目而视 | 《反叛的童谣》

扬·拉豪尔 文艺批评 2021-01-25

点击上方蓝字,关注文艺批评


斜目



而视



童话新编,将多个儿时的童话故事杂糅在一起,形成了一段崭新的童话故事,想法大胆,别具一格,当小红帽、白雪公主、灰姑娘、三只小猪、杰克与豌豆等出现在同一个故事,该是多么精彩呢?

1

反叛的童谣


导演: 扬·拉豪尔 / 雅各布·舒 / 宾·汉·图
编剧: 扬·拉豪尔 / 雅各布·舒 / 罗尔德·达尔 / 昆丁·布雷克
主演: 罗伯·布莱顿 / 露丝·莱斯利 / 嘉玛·陈 / 伊萨克·亨普斯特德-怀特 / 蓓尔·波利
类型: 动画
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2016-12-26(英国)
片长: 57分钟
又名: 骇人听闻的童话故事 

/ Revolting Rhymes Part One 


剧情简介



Part1 小红帽和白雪公主

生活在森林里的小红帽每天去采摘鲜花然后到城墙出去卖,某一天的时候正好遇到了一个被好几个守卫簇拥着的金色头发的小姐姐,她来到小红帽的面前拿起了篮子里的唯一一支绿叶,抹着眼泪走了,而她的守卫给了小红帽一枚金币。心下奇怪的小红帽尾随小姐姐来到了墓地,原来她是白雪公主,而她的亲生母亲刚好去世,而看似悲伤的国王马上张罗着要娶一个新的王后,其他人都走了,只剩下白雪公主还在墓地伤心的哭泣着,看着孤独的白雪公主,小红帽上前去拉起了她的手。很快,国王娶了一个拥有会说实话的魔镜的王后,王后每天都会问魔镜一个问题,“谁是世界上最美的人”,而魔镜也是每天回答说最美的人是王后。


十年过去,白雪公主和小红帽都长大了。一天,魔镜的回答发生了变化,他说世界上最美的人是白雪公主。


王后派出了猎人,让他带回白雪公主的心脏。森林里,猎人发现了和小红帽在一起的白雪,带走白雪的时候不小心掉出来猎枪,捡起猎枪的小红帽没勇气扣下扳机,眼睁睁看着猎人带走了白雪。回到家里发现外婆不对劲,原来外婆已经被狼吃掉了,穿着外婆衣服的狼也打算吃掉小红帽,却不料被识破的小红帽



扣下扳机,崩崩崩三枪毙命。



而小红帽穿上了狼皮大衣,带着手枪,变身赏金猎人行走江湖,途中接下了银行经理的单杀死了吃掉两只小猪正要去炸掉的狼,却发现身为银行经理的小猪贪得无厌满嘴谎言,于是她多了一个猪皮包……



白雪公主和七个嗜赌如命的小矮人一起生活,眼看小矮人输到没米下锅了。白雪于是从偷跑回皇宫,从皇后的床头把无所不能的魔镜连夜偷回住处。到了,问魔镜的第一问题就是,谁会在赛马中胜出。另一边厢,小红帽接连开枪杀死了两头狼(大灰狼的两个侄子)和开银行的第三头小猪,披着一身狼皮,手提满载金币的猪皮箱找到了自己的儿时好朋友,白雪。他们9人把全部财产压上赌马,结果当然是应了魔镜的预言。于是他们每天都去赌马,终于让每个人都赢成了“百万富翁”。



Part2 辛德瑞拉和杰克

谁能想到拥有魔豆的杰克和辛德瑞拉是邻居,而且杰克每最喜欢做的事情就是偷窥辛德瑞拉?



而辛德瑞拉被姐姐欺负的时候也会偷拿她自己最喜欢的果酱,在得到仙女魔法帮助之后在舞会上性感热舞吸引了王子的目光。王子并不是一个专情善良的人,他弄错了辛德瑞拉的水晶鞋,丑姐姐穿上鞋之后又嫌她太丑砍掉了她的头,并且因为辛德瑞拉脏兮兮的也要砍掉她的头……



  用奶牛换了魔豆的杰克,他妈妈因为洗澡洗得不够干净,被怪物嗅出味道吃掉了。于是从不洗澡的杰克吸取教训,狠狠地把自己搓了个遍,就这样躲过了怪物的血盘大口,树藤上的金叶子,他采了个遍。这个时候,他也撑了“百万富翁”,于是靠着这些财富开了一家果酱铺子,在那里收获了灰姑娘的芳心。



原作者Roald Dahl


本片改编自英国著名儿童文学作家Roald Dahl 1982年的同名诗集。原作里分别改写了6个独立的童话故事,影片中采用了其中的5个。


罗尔德·达尔


罗尔德·达尔(Roald Dahl,1916年9月13日-1990年11月23日),是挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家,作品流传于大人或小孩中,极为知名。 他的代表作主要有:《查理与巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)、《查理和大玻璃升降机》(Charlle and the Great Glass Elevator)、《詹姆斯与大仙桃》(James and the Giant Peach)、《玛蒂尔达》(Matilda)、《女巫》(The Witches)、好心眼巨人(The Big Friendly Giant) 和《独闯天下》(Going Solo)。


罗尔德·达尔是当代世界最重要的奇幻文学作家之一。他的作品构思奇特,情节紧凑,在每个故罗尔德达尔之墓事的一开始就打破现实与幻想之间的常规对应,给人一种或幽默或荒诞或机智的美感;同时更重要的是,他的作品都具有一种让人一读就爱不释手的魔力。达尔对世界儿童文学的影响是巨大的,其作品已被翻译成三十六种文字在世界各地出版。他的作品及其中的人物已成为许多电影、电视连续剧、音乐和诗歌的创作源泉,令无数孩子和成年人着迷,而教师们也往往把达尔的书当作向孩子介绍世界文学的入门读物。


所获奖项


第90届奥斯卡金像奖 

最佳动画短片(提名)


第45届动画安妮奖 

最佳特殊动画


精彩影评


拥有童话的童年充满着真善美:小猪猪是可爱憨厚的,小红帽、小矮人是善良的,白雪公主是幸运的,灰姑娘是可以遇到王子并可以一起幸福生活的……总以为这些真理会伴随我们成长,却不曾想这些只存在于我们的童年。长大后我们明白了原来我们的童话故事只读了一半,所以不知道:小猪银行诈骗客户资金,小红帽成了赏金猎人,白雪公主靠打工养活自己,被吃掉就是不能再复活,只要一直赢钱赌马也不是坏事,足够聪明和勇敢生活不需要依靠猎人和王子,自己需要强大到可以保护自己和亲人。“童话里都是骗人的”,终究抵不过现实的张牙舞爪,实践出真知一点也没错。生活中,童话是弱者的借口,他们总是等待着强者的解救。弱势的群体不会总是那么幸运,你必须靠着自己的努力一点点开始反抗,反抗强者对你的欺压和霸权。智慧和独立是必须拥有的武器,从而实现成长,这也是罗尔德·达尔的童话带给我们读者的珍贵体验和对儿童伦理价值的建构。



原来我们攥着傻兮兮的红头巾在看不懂的世界里瑟瑟发抖,是因为童话故事只读了一半。而现在,长大的我们在现实生活中读到了另一半。


——奔波和灞波


《反叛的童谣》原著中,作者达尔有着十分独特的叙事语言,而导演希望动画也能继承和保留这一特质。而且原著中是将小红帽、白雪公主、三只小猪、杰克与魔豆、新得瑞拉作为一个个独立的故事。主创人员遇到的第一道难关,就是怎样将原著中那些看似毫无关联的故事编织到一个共同的世界中来演绎。



“我们将诗句从书页上剪下来,逐字逐句地分解,开始了所谓的‘为期一周的现实比对’。”他们在尊重原著叙事的时间线的前提下,在各首诗、各个故事之间穿插转切。


……


在原来的故事里,小红帽、白雪公主、三只小猪都是弱者,猎人、大灰狼是强者。七个小矮人是热情善良的。灰姑娘是善良美丽的,再是贫穷可怜的。王子是帅气痴情的。杰克是一位顺从母亲的孝顺的好孩子,仙女是不食人间烟火、助人为乐、无私付出的。


小红帽和白雪公主


但是在这部电影里,弱者小红帽得到了武器——手枪,她便翻身成了审判者,可以自由判断枪下生物的性命。当大灰狼第一个侄子被枪杀时,有多少人像咖啡厅里那个女士一样发出大快人心的笑声?有谁去安慰痛失侄子的灰狼呢?的确,死在小红帽枪下的都是有罪的:大灰狼的两个侄子都是吃过生命的,小猪三号吞食客户财产。但是小红帽在枪杀他们的时候,脸上的表情为何如此丑陋呢?当弱者得到了武器跃身强者阶层,她真的是代表正义进行审判吗?她不是在享受杀戮的快感吗?她不会公报私仇,成为新的压迫者吗?她常年披着的狼皮外套,不就是一种炫耀吗?


现实社会中还会有童话吗?当你看完这部电影后,你会明确的知道答案。的确,我们成人的世界中不会像童话那样美好,到处都是陷阱、到处都是诱惑、到处都是黑暗,但这并不是生活的全部,而那些美好的童话也不可能是生活的全部。真正的生活是包涵二者的,你要认清社会中存在的丑恶,也要看到生活中童话的影子,只要你保持一颗温暖的心,即使生活在冰冷的社会中,也能像生活在童话故事里一样幸福。



《反叛的童谣》其实一点都不反叛,它黑暗的外壳中有着一颗温暖的心,告诉我们该如何去面对自己,面对生活。


精致的改编童话由狼叔娓娓道来,反叛的背后是赤裸裸的现实。美丽是白雪公主的通行证,勇敢坚强是小红帽生存下去的唯一选择,赌博不一定是坏事只要你一直赢下去,女孩不需要王子的拯救,所谓王子败絮其中,真正爱你的人会默默给你一瓶你最爱的草莓果酱,这种知道你喜欢什么的爱。


——来自豆瓣



点击下方阅读原文获取观影资源


或许你想看


文艺批评·斜目而视 | 《童年的许诺》

文艺批评·斜目而视 | 《养家之人》

文艺批评·斜目而视 | 六一儿童节特别推送《月神 La Luna》

文艺批评·斜目而视 |《坏孩子的天空》

文艺批评·斜目而视 | 《犬之岛》


文艺批评

大时代呼唤真的批评家

长按关注


长按赞赏


本期编辑:虫仔崽

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存