四六级听力特训:Day 21
暑期过半,下学期的四六级也快来咯,为了帮大家过级,我们为大家开辟新的板块——四六级听力特训。
每期包括 音频+题目+答案+中英文对照翻译+重难点词汇,大家先做题,最后再看答案哦!
音频
填空
请听听力,在横线处填入正确的单词或词组。
Perhaps we’ll(1)_______________ trying to get a suitcase out of a high-up cupboard
and lie on the floor for eight hours with a broken neck, blood(2)_______________,
before anyone finds our(3)_______________.
Or maybe we’ll be lucky and it will be a quick aneurysm,
on the way back from a party (4)_______________ a friend’s birthday.
Whatever it will be, it’s (5)_______________.
原文&翻译
(下滑查看)
答案
(1)fall off a ladder
(2)filling our lungs
(3)discoloured limp body
(4)celebrating
(5)getting closer
原文&翻译
也许当我们要去拿在高处壁橱里的公文包时 我们摔了下来
Perhaps we’ll fall off a ladder trying to get a suitcase out of a high-up cupboard
躺在地板上八个小时 脖子断了 血液充满了肺泡
and lie on the floor for eight hours with a broken neck, blood filling our lungs,
随后有人发现了我们变色而柔软的尸体
before anyone finds our discoloured limp body.
又或许我们很幸运 在我们从朋友的生日聚会回来的路上
Or maybe we’ll be lucky and it will be a quick aneurysm.
动脉瘤很快夺走我们的生命
on the way back from a party celebrating a friend’s birthday.
无论是什么病 死亡只会越来越近
Whatever it will be, it’s getting closer.
重点&难点词汇
(下滑查看)
重点词汇
Fall off a ladder 从梯子坠落
Discoloured 脱色的;污染的
Limp 柔软的;无力的;跛行
难点词汇
Aneurysm 动脉瘤
四六级查分专属5折优惠券
免费领取↓
新学期备考四六级,carry全场↑
编辑:阁主
点个在看 过过过