查看原文
其他

川普国宴吃汉堡,法国国宴吃什么?

Colline 法语人 2020-10-23


上周一晚,川普在白宫宴请了克莱姆森大学的橄榄球队,准备了满满300个汉堡、许多许多薯条、沙拉和披萨等快餐。川普本人表示:“因为政府关门,白宫厨房也无人做饭”,他便买了这些“超赞的美国食物”。

 

图源微博


作为麦当劳的狂热粉丝,在政府停摆时刻,能第一时间用汉堡们攒出一桌国家级宴会,也是令人心服口服。川普在宴会结束也得意洋洋地发推说自己用“大量快餐招待了克莱姆森老虎队”,并加括号强调“我付的”。只不过,打错字的老毛病又犯了,把hamburger打成hamberder……

 


感谢川普又为互联网增添了不少趣味,让网友们的创作力找到了施展的舞台。


图源微博


汉堡王也下场:“因为昨日大量订单,汉堡刀已卖完,现只供应汉堡包。”




网友们之所以对这件事啧啧称奇,大概因为快餐和国宴实在不搭。国宴,一直以来都被贴上最高标准最奢华最顶级的标签,光听这两字,就令人垂涎不已。

 

那么,作为美食大国的法国,在国宴时,通常请客人们吃些什么呢?

 

爱丽舍宫厨师长Guillaume Gomez就曾在推特上晒出一些宴会菜单,让我们得以窥见全法最高级的餐桌上,都是何种美味佳肴。

 

比如,在2018年9月,日本皇太子德仁访问法国时,菜单中就有许多特色法式美食。


日本德仁太子访法期间的菜单


菜单如下:花椰菜奶油龙虾冻(fine gelée de homard à la crème de chou-fleur) 鸡油菌布雷斯鸡肉(Volaille de Bresse aux girolles),唯一获得法定产区品质认可的优质家禽,用食物而非饲料喂养,堪称鸡中传奇。


仁德太子访华之际,法国世纪名厨Joël Robuchon逝世不久,为了向他致敬,菜单中特意加上了被称为土豆泥届标杆的Joël Robuchon式土豆泥( la purée de pommes de terre)。当然啦,奶酪和甜点也是必不可少的!

 


而在特蕾莎梅访问期间,国宴上的食物则颇具地方特色,以普鲁旺斯地区的食物和酒为主。

 


国宴作为展示国家实力和国家文化的一种手段,从古到今,变化也很大。

 

在1896年,弗朗索瓦·菲利·福尔宴请尼古拉二世时,菜品比现在奢华丰盛许多。甜品酒水加起来,有近二十种佳肴。


1896年法国国宴菜单


在一个世纪以前,法国人通常以一两道冷盘作为宴会的开始,冷盘大多是牡蛎或者冰瓜,随后是两种浓汤。再之后,开胃菜才上场,或是鱼或是红肉,如此第一阶段结束,主菜上场,一般是各式烤肉个各种新鲜的蔬菜沙拉。最后万古不变,用甜品结束这场盛宴。

 

而现在,爱丽舍宫的餐桌上,菜品数量数量越来越少,调味汁和香肠之类的也越来越少,主厨们也渐渐学会了控制成本,鱼子酱之类的昂贵食材也很少出现在法国国宴上。

 

而法国最经典的食物——奶酪,并不会每次都出现在国宴场上。原因很简单,多在于总统个人喜好。比如,戴高乐时代几乎看不见奶酪上餐桌,而蓬皮杜又把奶酪重新带回国宴场上;萨科齐抛弃了奶酪,奥朗德又让奶酪重获宠爱。

 

戴高乐时期的国宴菜单


一场国宴,除了在食物上花尽心思,在菜单设计上也下了不少功夫。现在,国宴菜单的封面多是白色,十分醒目地写上日期和邀请人等信息;而在古代和近代时期,菜单上的封面则多绘上了精美的插画,一般多为女人或者符号,由当时的知名画室设计,以显示出法国是个热情好客的国家。


 1901年国宴菜单及其精美的封面插图



总的说来,国宴毕竟是一次用礼仪文化展示国力的好时机,不管是犒赏国民还是接待外宾,一般总会用百分百的心意和专注来准备。


川普,出其不意地来了次麦当劳国宴趴,也是非常有特色了。不过,这也是我们吃过的唯一一个国宴同款了吧……


文字:Colline

审编:沐橙园

参考资料:

https://www.franceculture.fr/gastronomie/la-table-de-lelysee-par-ses-menus

https://twitter.com/menustory

图片:来源于网络


:文章系法语人专稿。未经授权,谢绝转载。如需转载,请查看“法语人”公众号(ID:fayuren123)菜单栏的转载须知。


你可能还想看:

烧!烧!烧!你省吃俭用买来的电视、kindle,竟被亚马逊给烧掉了?!

法国“传奇”富商在日本被捕,法媒炸了

「外星人联系地球」是人类自嗨还是真有其事?

“中国功夫让我瘦了9公斤!”法国最美国务秘书奋斗史

2019年有世界大战?400年前的法国预言你信吗?

“黄马甲”之后还有“红钢笔”,这次是法国老师愤怒了!

法国品牌2019猪年限定来袭,是否让你笑出猪叫?

2019法国最佳雇主排行:苹果未上榜,亚马逊只排第10

《电商法》落地,朋友圈里的法国代购都被逼疯了

……

想看更多法语人的精彩分类文章,请点击最下方的“阅读原文”。如果不想错过“法语人”的任何推送,请给“法语人”加星标,操作方法如下:



给我一颗小星星,还你全部的真心!笔芯!


你最亲密的法语朋友

微信号 : fayuren123

新浪微博:@Franco法语人

知乎:Francophone



▼ 点击“阅读原文”看更多法语人精彩文章!

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存