碧舟|对BBC报道吹沙见金，看引爆叙利亚内战15少年事件背后的套路，及其给中国的警示

---

---

本文章转载自公众号：全讯视野

本文为全讯视野公众号原创文章，欢迎转载，如转载请在文前注明来源公众号全讯视野（QXSY-2017）及作者信息，否则将严格追究法律责任

今天下午，碧舟在兔子走啊走1公众号发表的文章《中国没中的计，叙利亚中了，把一个好好的“社会主义”国家搞成这样！》里面说过，稍后在全讯视野公众号，详细分析点燃了叙利亚内战的火药——15个少年涂鸦事件。

上述资料和数据，证明了叙国内暴发冲突引起其政治动荡，经济不是主要原因的。什么是主要原因呢？除了前面所提过四大点外，直接原因是被阿拉伯之春涉及，让美国为首的敌对势力布局多年的演变计划有了可乘之机。

2011年1月，突尼斯发生了政治动荡，由于茉莉花是突尼斯的国花，因此发生在突尼斯的这次政权更迭被称为"mlh革命"。mlh革命的成功激发了阿尔及利亚、埃及、利比亚、叙利亚等国的抗议运动，并逐渐呈星火燎原之势，席卷阿拉伯世界。被称为“阿拉伯之春”。

2011年3月，15名少年在学校墙壁上画反政府的涂鸦，写下口号“人民想要推翻这个政权”，遭到叙政府逮捕。这事不知道是这些少年是单纯地被洗了脑无知才做出的，还是有什么人在背后导演，总之，最终点燃了叙利亚内战的火药。

当时有传言称，政府机构对孩子们使用了极端酷刑，并让前来寻找孩子的父母“忘掉自己的孩子”。

更有甚者，有谣传说15名少年遭到政府酷刑毒打，被拔去指甲，两名少年被肢解。其中9位少年的母亲，还遭到政府军的轮奸和恐吓。对15名少年事件的谣传还在中国某些网站上流行多年。下面是其中一篇传此谣言文章的截图。

 下面几个网站的文章里面也是这样传谣的，其他类似的文章的还有很多，就不一一列出了。

一分钟了解叙利亚战争起因 【猫眼看人】-凯迪社区  https://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=1&id=12200292

不能忘记的叙利亚内战起因 - 环球风云 - 铁血社区 http://bbs.tiexue.net/post_12250109_1.html

一分钟了解叙利亚战争起因 http://www.360doc.com/content/16/1031/00/6943366_602663654.shtml

不能忘记的叙利亚内战起因 - 环球风云 - 铁血社区 http://bbs.tiexue.net/post_12250109_1.html

但实际上，这次事件只是在美国等外国势力与国内五纵对叙政府和人民上下其手，精心泡制的事件，大家可以看一下当年BBC关于此事的报道有视频，有文字，好熟悉的味道，再联系谣传想一想，就明白了。（把这篇新闻翻译成中文后，碧舟详细将分析这个味道和套路，稍后发表在全讯视野公众号上）。

BBC此新闻地址http://www.bbc.com/news/world-middle-east-12827542）

BBC这篇报道虽然充满了偏见和用了套路，但

其中有一句：The authorities have also released the 15 children whose detentionfor writing pro-democracy graffiti prompted people to march from the Omarimosque after Friday prayers.

提到叙当局释放了15名少年，从侧面证明了上面传言和谣言的不可信。

虽然至今没有证据证明在那次事件中，叙政府做了传言和谣言中所说的事，但这并不影响叙利亚的外贼内鬼里应外合，把这事发酵为引爆叙内战的导火索。

那么，我们就用BBC这篇报道的内容，来打传播谣言的公知美分的脸吧。再分析BBC套路。

点击文末蓝色字体“阅读原文”可跳转此新闻BBC原文页面，只是在手机上视频看不了（电脑上从浏览器打开链接可以看）。为了防止以后此新闻被删看不到，小编把原文截图，和中文翻译全文，发在今天本公众号第8条。

在这里，下面先发中英文逐条对比翻译，再辟谣15少年事件，再分析套路。

Syriaunrest: 'Protesters killed' at Omari mosque

（标题）叙利亚动乱:“抗议者在奥马里清真寺被杀” 

Atleast six people have died after security forces fired on protesters outside amosque in the Syrian city of Deraa, human rights activists say.

人权活动人士说，在叙利亚城市德拉的一座清真寺外，安全部队向抗议者开枪，造成至少6人死亡。

Hundredsof people had gathered in the streets outside the Omari mosque to preventtroops from storming it.

数百人聚集在奥马里清真寺外的街道上，以防止军队袭击。

Themosque has been the focus of anti-government demonstrations - at least 12people have now been killed in clashes.

清真寺一直是反政府示威活动的焦点，至少有12人在冲突中丧生。

Officialsblamed Wednesday's violence on an "armed gang" and said there hadbeen weapons inside the mosque.

（官方）官员们将周三的暴力事件归咎于一个“武装团伙”，并说清真寺内藏有武器。

UNHuman Rights Commissioner Navi Pillay earlier urged the Syrian government toend the use of "excessive force".

联合国人权专员NaviPillay早些时候敦促叙利亚政府停止使用“过度武力”。

"Peoplehave the legitimate right to express their grievances and demands to theirgovernment," she said.

她说:“人民有权利向政府表达自己的不满和诉求。”

TheEU has also strongly condemned the "unacceptable" crackdown.

欧盟也强烈谴责了该“不可接受”的镇压行动。

'Sniperfire'

（分标题）“狙击手”

Afterfour days of clashes, Deraa had been relatively quiet on Tuesday.

经过四天的冲突，德拉周二相对平静。

Hundredsof people had gathered around the Omari mosque in the Old City, but weredispersed by the security forces.

数百人聚集在旧城的奥马里清真寺，但被安全部队驱散。

Bythe afternoon, some protesters had erected tents outside the mosque - they saidthey were going to remain there until their demands for greater politicalfreedom and an end to corruption were met.

下午，一些抗议者在清真寺外搭起帐篷，他们说，在更大的政治自由和结束腐败的诉求得到满足前，他们会一直呆在那儿。

Butshortly after midnight, the power supply and telephone lines to the area werecut.

但午夜过后不久，该地区的供电和电话线被切断。

Witnessessaid police released tear gas and fired live ammunition at protesters aroundthe mosque.

目击者说，警方释放了催泪瓦斯，并向清真寺周围的抗议者发射了实弹。

AliGhassab al-Mahamid, a doctor who had gone to help victims of the violence, waskilled, Reuters news agency reported. One witness said he was shot dead by asniper.

据路透社报道，曾为暴力受害者提供帮助的医生Ali Ghassab al-Mahamid被杀。一名目击者称他被狙击手击毙。

Apolitical activist said the old quarter was in total darkness. "It isstill difficult to know exactly what happened," he told Reuters.

一名政治活动人士表示，老城区一片漆黑。他对路透社表示:“目前仍很难确切知道到底发生了什么。”

Oneactivist told BBC Arabic there was a "massacre" taking place in thecountry.

一名激进分子告诉BBC，该国发生了一场“大屠杀”。

"TheSyrian authorities are now committing a crime against humanity whose victimsare innocent, defenceless and peaceful citizens, who are staging peacefulsit-ins, and who don't even have stones to defend themselves with," saidthe activist, who did not want to be named.

这位不愿透露姓名的活动人士说:“叙利亚当局现在犯下了一项反人类罪，他们的受害者是无辜的、手无寸铁的、和平的公民，他们正在进行和平的静坐示威，他们甚至没有石头来自卫。”

"Thesepeople think that they can kill the democratic protesters without being held toaccount."

“这些人认为他们可以在不追究责任的情况下杀死民主抗议者。”

'Arbitraryarrests'

（分标题）“任意逮捕”

Statemedia said four people had been killed. Officials blamed the violence on an"armed gang", which they said had attacked a medical team in anambulance, killing a doctor, paramedic and driver. One member of the securityforces had also been killed, said the report.

官方媒体称有四人死亡。官方将这起暴力事件归咎于一个“武装团伙”，袭击了一辆救护车上的医疗队，杀死了一名医生、护理人员和司机。该报告称，安全部队的一名成员也被打死。

"Thesecurity forces who were near the area intervened, hitting some and arrestingothers," the AFP news agency quoted officials as telling state media.

“靠近该地区的安全部队进行了干预，打击了一些人，并逮捕了一些人，”法新社援引官员的话说。

StateTV later broadcast images of what it said were weapons which had been seizedfrom inside the mosque.

国家电视台后来播放了据称是在清真寺内查获的武器的图像。

Thegovernment has previously accused protesters of being Israeli agents andinfiltrators.

政府此前曾指责抗议者是以色列特工和渗透分子。

Rightsgroups say arbitrary arrests of protesters and activists have been taking placeacross the country.

人权组织说，全国各地都发生了任意逮捕抗议者和活动人士的事件。

OnTuesday, the Syrian Observatory for Human Rights said Louai Hussein, a formerpolitical prisonerwho supported the protesters, was taken from his home in theDamascus suburb of Sahnaya.

周二，叙利亚人权观察组织(Syrian Observatory for Human Rights)称，支持抗议者的前政治犯卢艾·侯赛因(Louai Hussein)被从他位于大马士革郊区萨纳亚的家中带走。

However,reports say the governor of the Deraa region, Faisal Kalthoum, has been sacked- one of thedemands of the demonstrators.

然而，有报道称德拉地区的州长费萨尔·卡尔索姆已经被解雇——这是示威者的要求之一。

Theauthorities have also released the 15 children whose detention for writingpro-democracy graffiti prompted people to march from the Omari mosque afterFriday prayers.

当局还释放了15个孩子，他们因写支持民主的涂鸦而被拘留，这促使人们在周五祈祷后从奥马里清真寺游行。

Thesecurity forces later opened fire to disperse the demonstration, killing fourpeople. The following day, they fired on mourners at two of the victims'funerals, killing another person. An 11-year-old boy died on Monday aftersuffering the effects of tear gas inhalation.

安全部队随后开火驱散示威人群，造成四人死亡。第二天，他们在两名受害者的葬礼上向哀悼者开枪，杀死了一人。周一，一名11岁男孩因吸入催泪瓦斯而死亡。

Althoughthe demonstrators have not demanded the resignation of President Basharal-Assad, the unrest is the most serious challenge to his rule since hesucceeded his father 11 years ago.

尽管示威者没有要求总统巴沙尔·阿萨德辞职，但该骚乱是他继承父亲（政权）11年以来最严重的挑战。

TheBBC's Lina Sinjab says the events are unprecedented in recent Syrian history,and the unrest is certainly making the government very worried.

BBC记者LinaSinjab说，这些事件在最近的叙利亚历史上是前所未有的，而动乱无疑使政府非常担心。

Syriahas been ruled under emergency laws since 1963.

1963年以来，叙利亚一直处于紧急状态法的管辖之

这条BBC的新闻是2011年3月21日发的。充满套路，很多地方用了引导性词语想误导人。下面碧先辟谣，让大家看清楚15名少年传言谣言的真实度。再看看BBC这条新闻的套路。

这条新闻在

'Sniperfire'

（分标题）“狙击手”

下面的内容写了：在反政府示威人员示威了多天以后，周二（2011年3月15日），叙政府释放了释放了因写支持民主的涂鸦而被拘留的15名孩子（即传说中那因涂鸦被15名少年，children有多重意思，孩子、儿童、少年都可用这个词）。

这整条新闻里面，只说孩子被放了，完全没提到传说中的“政府机构对孩子们使用了极端酷刑，并让前来寻找孩子的父母“忘掉自己的孩子””，也没提到谣传的“15名千少年遭到政府酷刑毒打，被拔去指甲，两名少年被肢解。其中9位少年的母亲，还遭到政府军的轮奸和恐吓。”

看新闻里BBC用人权活动人士、一些抗议者、路透社报道、一名目击者、一名政治活动人士、一名激进分子、一位不愿透露姓名的活动人士、人权组织、叙利亚人权观察组织等口说无任的证词来抹黑叙政府，加上用联合国某官员敦促，和欧盟的强烈谴责来佐证抹黑叙政府，这些误导读者的事来看，BBC明显对叙政府有敌意。

如果孩子被酷刑毒打过，释放时肯定会被发现，引发更大冲突，BBC绝对不可能不报道。

至于肢解了两个，那更是无耻之谈，因为这里说15名都释放了，而不是只释放13名。

公知美分在中国的网站上，用15名少年涂鸦事件，造谣抹黑叙政，就这样被他们的主子BBC就这样打脸了。

下面咱们来聊聊这篇报道的套路。

这篇报道的选材还算客观，但行文布局和用词就是带有严重的敌视叙政府的主观偏见了.思辨能力不够强的人，容易被这些行文布局和用词，引导到错误的方向去。

如果把干货比做真金，添油加醋的话比做沙子的话，那么，BBC这篇报道里面，真金就太少、沙子太多了。让人看了以为都是沙子。

如果用做一盘菜来比喻，就是，主菜没多少配料太多，而且配料几乎盖过了主菜的味道，让人吃了只感受到配料的味道，主菜是什么却忘记了，把配料的当主菜了。

人权活动人士、一些抗议者、路透社报道、一名目击者、一名政治活动人士、一名激进分子、一位不愿透露姓名的活动人士、人权组织、叙利亚人权观察组织等这些人，说的话具体内容不一样，从不同方面说出了叙政府违反人权和道德的事，从他们的话看起来一切都是叙政府的错。但是，他们的话有个相同的特点，那就是——都只是个别人或者个别组织的一面之词，而且是口说无凭、没有事实证据的。

这个诬蔑抹黑的套路，可以用一句话概括——众口铄金，积毁销骨。

而且这些人的话在这篇报道中占了很大比例，看完整篇文章，很可能别的记不太清楚了，留下的印象最多的还是这些人的话。

2、借用联合国某官员敦促，和欧盟的强烈谴责，来证明这次叙政府的错误，这个套路就跟用名人利用名人效应做广告相似。他们敦促或者强烈谴责的，是这次事件吗？正在发生的事件，这些不在场的人是怎么知道真相的吗？BBC都没有说清楚。

3、看BBC是怎么报道叙政府的话的。篇幅少不说了。还有个恶毒的埋伏。

“政府此前曾指责抗议者是以色列特工和渗透分子。”，这句话听起来让人认为，叙政府把抗议者都说成是以色列特工和渗透分子。谁会相信抗议者全部都是以色列特工和渗透分子？参加抗议的叙利亚人民，如果认为叙政府真的这么说的话，那么，就会以为叙政府把他们诬蔑成以色列特工和渗透分子，而对政府更加反感和不信任，更容易相信人权活动分子等那些人抹黑叙政府的话了。大家动脑想一下，叙政府全说出这么脑残的话吗？正常的话应该是这样说的“以色列特工和渗透分子，混在抗议人群里面”。

其他的关于叙政府的报道，则看想起很客观中立。

但是，仅仅“政府此前曾指责抗议者是以色列特工和渗透分子。”这一句，就已经严重损害了叙政府的公信力，造成叙政府和抗议的叙利亚人民更大的误解，让叙政府其他的话是提供的证据变得没有可信度了。

这样九真一假的报道最能迷惑欺骗人，造成的危害非常大，比抹黑叙政府的话危害还大。可以说是解除免疫系统，为谣言这种病毒扫清障碍，得以更快传播和误导健康人群，造成更大的坏影响。

大家对比一下，在中国一些网站和平台上的报道或者文章，公知美分等抹黑中国政府的话，是不是也是类似的套路？

事实上，这样的套路在中国也屡见不鲜。但可惜的是，中国就在这一场又一场的被抹黑、被“中恐输”的闹剧中，茁壮的成长着。小伙伴们，你们也可以开一下脑洞，也许会发现新鲜的老套路呐！~

所以，请大家以后看什么报道和文章都要小心了。只相信和传播自己能确定真实正确的。如果自己不能辨别真假，就坚持基本原则：凡是破坏中华民族团结、破坏政府公信力的、跟中国国家利益相违背的，不要相信，也不要转发分享，不要传播负能量。正能量 文章如果自己不能确实真实性，请谨慎传播，以不引发副作用为宜。

精彩文章推荐：

---

诚挚推荐（更多文章请关注公众号）：

---

长按关注公众号“星辰大海人民团”

长按加入“星辰大海人民论坛壹群”微信群

感谢您的阅读!

点赞人人爱