我希望子孙都读这本书：洛克菲勒写给儿子
“
经由伟大的心灵撞击而写成的书，没有一本不是洗涤并充实我们心灵的食粮；当然我们不能读那些文字商人的书，他们的书只配捧在那些浅薄、庸俗的人的手里；
我们需要的是能给我们带来行动的信心与力量，能够将我们的人生推到另一个新高度的书。例如《奋力向前》。它是一部激荡我们灵魂的伟大著作，我希望我的子孙都能去读这本书。
——《洛克菲勒留给儿子的38封信》
作者简介：
约翰·戴维森·洛克菲勒(John Davison Rockefeller)(1839年——1937年)，世界第一个亿万富翁和全球首富，人类历史上最富有的美国人 ，创办芝加哥大学和洛克菲勒大学；
洛克菲勒极为沉默寡言、神秘莫测，一生都在各种不同角色和层层神话的掩饰下度过。他的事业先是一段漫长而充满争议的商业历程，之后是半生的慈善历程，他在人们心中的形象是非常复杂的。
如果能充实头脑，就不愁填饱躯体
摘自《洛克菲勒留给儿子的38封信》
亲爱的约翰：
就像我们身体需要营养一样，我们的精神也需要营养。但许多人却常以太忙、没有时间等各种理由为借口，总不能及时的为自己的心灵补充营养，致使心灵虚弱不堪，有时在偶然的情况下才充实它一下，却总忘不了满足他们脖颈以下的消费。
也许我的看法有些悲观，我们正处于无限制满足躯体需求、却忽视思想需求的时代。事实上，你经常听到有人说：忘记吃一顿午餐是件大事，却听不到：你最后一次让心灵饱腹是在什么时候，难道我们每个人都是精神富足者吗？显然不是。
在我们这个世界上，处于精神危机的人随处可见，那些生活在无聊、颓唐和沮丧、消极、失败、忧郁中的人，他们都迫切需要精神的滋养和灵感的召唤，但他们几乎全都排斥充实他们的心灵，任由心灵黯淡无光。
如果空虚的头脑能像饥饿的肚子一样，只要吃一些食物就可以得以满足的话，那该有多好。可惜，没有这么便宜的事情，反要接受心灵空虚的惩罚。
心灵是我们每个人真正的家园，我们是好是坏都取决于她的抚育。因为进入这个家园的每一件东西都有一种效用，都会有所创造，为你的未来做准备。
每一个达到高峰或快到达高峰的一流人物都是积极的，他们所以积极，是因为他们定期地以良好、清洁、有力、积极的精神思想充实心灵。就像食物成为身体的营养一般，他们不忘每天的精神粮食。
他们知道，如果能充实头脑，就永远不愁填饱躯体，甚至不必忧愁老年的财务问题。一个人必须找到自己的家，才不至于去流浪，或沦为乞丐。首要的，即使你要出卖心灵，也要卖给自己。
两年前，卡尔·古斯塔夫·荣格先生与我不期而遇时，这位心理学家给我讲过一个故事：有一个人被洪水困住了，他只得爬到屋顶上避难。邻居中有人漂浮过来说道：“约翰，这次大水真是可怕，难道不是吗？”
约翰回答道：“不，它并不怎么坏。”
邻居有点吃惊，就反驳说：“你怎么说不怎么坏？你的鸡舍已经被冲走了。”
约翰说：“是的，我知道，但是六个月以前我已经开始养鸭了，现在它们都在附近游泳。每一件事情都还好。”
“但是，卡约翰，这次的水毁了你的庄稼，”邻居坚持说。
约翰回答说：“不，并不。我种的庄稼因为缺水而受损，就在上周，还有人告诉我，我的土地需要更多的水，所以这下就解决了。”
那位悲观的邻居再次对满脸微笑的约翰说：“但是你看，约翰，大水还在上涨。就要涨到你的窗户上了。”
乐观的约翰笑得更开心了，说道：“我希望如此，这些窗户实在太脏，需要清洗一下。”
这听起来像个玩笑。但显然这是一种境界——决定以积极的态度来应对这个纷繁复杂、顺逆起伏的世界。一旦达成这种境界，即使遇到消极的情况，我们也能使心灵自动做出积极的反应。为达到这种境界，我们只有充实、洁净我们的心灵。
每个人都能改变或被改变。荣格先生说，只要改变一个人的词汇，就能改善他的生活，乃至改变他的人。例如“恨”字，要把它从你的字汇中除去，不要想它，而是以写、感觉与梦想“爱”字来代替它。显然，移去与取代的文字，几乎是永无止境的，但心灵却会在移取中变得更加纯净、积极。
我们的心灵是以供应她的事物而行动。我相信，放进心灵中的事物对我的未来非常重要。所以问题显然是：我们要怎样喂养我们的心灵——找什么时间去补充精神食粮。
我们花钱、以及很多时间，去修饰头脑的外表，刮胡须、理头发，我们有没有必要花同样的时间和金钱，来化妆头脑的内部呢？当然有，而且可以做到。事实上，精神食粮随处可得，例如书籍。
经由伟大的心灵撞击而写成的书籍，没有一本不是洗涤并充实我们心灵的食粮，它们早已一劳永逸地为后人指明了方向，而我们可以其中任意挑选我们想要的。伟大的书籍就是伟大的智慧树，是伟大的心灵之树，我们将在其中得以重塑。让我们学会既聪明又谦逊，既谦逊又聪明吧。
当然，我们不能读那些文字商人的书，他们的书有如瘟疫，散布无耻的邪念、讹误的消息和自负的愚蠢，他们的书只配捧在那些浅薄、庸俗的人的手里。我们需要的是能给我们带来行动的信心与力量，能够将我们的人生推到另一个新高度，和引导我们行善的书。例如《奋力向前》。
它是一部激荡我们灵魂、激发我们生命热情的伟大著作，我相信美国人民都将因它的问世而受惠，并因此以最积极和方式运用自身的力量，抵达梦想的生命之境。我甚至相信，谁错过读它的机会，谁就很可能错过伟大的人生。我希望我的子孙都能去读这本书，它能为所有的人开启幸福快乐之门。
引领人们爬向高峰的动力，是一种定期滋润与强调而日趋旺盛的驱动力。那些拥有成功人生的人，无疑的都能体认到高峰有很多空间，但是没有足够的空间供人坐下停留。
他们了解，心灵像身体一样，必须定期给予营养才行。身体、心理与精神方面的营养，都要分别照顾到。儿子，没有谁可以阻挡我们回家的路，除非我们不想回来。让心灵之光照耀我们前进的路。
——爱你的父亲，1914年8月1日
本文摘自《洛克菲勒留给儿子的38封信》，作者：洛克菲勒；出版社：中国妇女出版社，译者: 严硕 ，2004-7
< END >
编辑整理：正反君
文中插图来源于网络
长按下方图片
识别二维码 关注正反读书