(世界文化遗产·尼泊尔蓝毗尼)
公元1896年,尼泊尔西部城镇官员卡达·苏珊(Khadga Sumsher)和德国考古学家费赫(Alois Anton Führer),根据中国玄奘的《大唐西域记》的线索,在尼泊尔的蓝毗尼(Lumbini)发掘出了阿育王柱和佛陀出生处的一些遗迹。阿育王柱上的铭文记载“无忧王于灌顶之第二十年来此朝拜,此处乃释迦牟尼佛诞生之地。兹在此造马像、立石柱以纪念佛祖在此诞生。并特谕蓝毗尼村减免赋税,仅交纳收入的八分之一”。这个石柱和铭文首次考古确证了佛陀是历史上真实存在的人物,也确认了佛陀诞生地为蓝毗尼。”
玄奘法师在《大唐西域记》中记载此处“其北二十四五步有无忧华树。今已枯悴。菩萨诞灵之处。”此处,明确了佛陀诞生于无忧树下。不过,直到今天,也有很多人声称佛陀诞生于娑罗树下。由于历史久远,缺乏历史资料佐证,一般还是认为佛陀诞生于无忧树下。因此,无忧树也被成为佛教圣树之一。
无忧树,英文名为Ashoka Tree,学名为Saraca dives Pierre, Ashoka就是中国人非常熟悉的印度孔雀王朝的阿育王的名字,意思为“无忧”,因此阿育王也被称为无忧王。直到今天,Ashoka或者Ashok还是印度人比较常见的名字。无忧树在植物学上属苏木科类,为常绿乔木,原产印度,斯里兰卡,马来西亚等热带亚洲地区,在我国云南,广西南部也有分布。无忧树高5-10米,叶片为羽状复叶。刚长出的叶柄非常柔软无法支撑叶片,因而嫩叶为淡紫色垂落而下,非常好看。
(无忧树的垂枝)
无忧树每年3-5月间开花,花没有花瓣,金黄色的部分是其花苞,植物学上称这类花为“不完全花”。盛花时,状如火炬般的金色花序覆盖了整个树冠,远眺整棵无忧树仿佛变成了一座金色的宝塔。种子秋季成熟,为豆荚状。
(无忧树的花朵)
(无忧树的花枝)
(手绘无忧树叶、花、果实)
广州的华南植物园中有一株特殊的无忧树。该树是1986年1月17日民主柬埔寨主席诺罗敦·西哈努克亲王和其夫人莫尼克·西哈努克公主亲手所植。当时饱尝战乱之苦的西哈努克风趣地说:“希望我们国家解放以后,也像你们一样过上无忧无虑的生活”。
(广州华南植物园柬埔寨主席西哈努克亲王所植无忧树)
佛祖自无忧树下诞生已经2500多年了,人类社会已经发生了翻天覆地的变化,然而战乱、饥饿、贫穷依然困扰着世界各地的人们。希望真如西哈努克亲王所期望的那样,人类能够同舟共济,命运共同,一起过上无忧无虑的和平生活。
(蓝毗尼·世界和平塔)
梵华
2020年3月7日于北京
相关链接:
尘封在淮安的历史瑰宝——《娑罗树碑》
一带一路先行者,西天取经第一人——法显大师在淮安种下娑罗树的推测
从淮安娑罗树看中国古代气候的演变
《娑罗树碑》碑文及注释
《娑罗树碑》译文