时境建筑 | 北京英良石材档案馆

英良石材档案馆是一个废旧厂房改建项目，业主想通过这个项目提供一个小型的石材展馆向公众展示多样的石材品种和加工工艺，并提供一个与设计师交流的场所。

挖 掘 价 值 背 后 的 文 化

FINDING CULTURE

石材是人类最早最广泛使用的建筑材料之一，人类使用石材的历史和开采、加工工艺既古早又崭新。石材作为建筑材料本身往往代表着真实、庄重、工匠精神，而在现代工业新的加工方法中，石材变得愈加轻薄、光洁以迎合轻便、整洁的安装需求，石材在这个逐渐二维化的转变中慢慢失去了其本身的力量感和精神性，也越来越轻易地被其它人工材料所取代。

展 开 新 的 建 筑 语 言

NEW  LANGUAGE

在设计的考察过程中，我们发现石材工业亘古不变的从自然到人工、从粗糙到细腻的历程中，最为有力的体现了人与自然的角力关系的就是人们使用楔子或钻头连成一道开山面从而将石材一块块从自然山体分离下的一刹那。有感于此，我们把整个7米高的厂房大厅想象成一个完整的巨石，通过一些成角度的平面切割这个空间，形成划分最基本的功能空间的界面，接着抽掉空的部分形成交通空间，留下实在的部分容纳所需的功能：展览、会议、档案等。而原来那些切割空间的平面则遗留下来成为空间之间的界面，承载了分隔或联系不同功能空间的作用。

       原始体块          切片               空间构造                     规划

图片来自EDWARD BURTYNSKY

图片来自EDWARD BURTYNSKY

空 间：从 材 料 的 文 化 中 寻 找 机 会

Culture as Space Engine

空间区域分布图

一层轴线图

一层流线图

二层流线图

建筑外立面

建筑外立面

入口

在这个房子里，材料本身的工艺影响了建筑空间逻辑的形成，而空间又成为了材料本身表达的舞台。我们通过设计崭新的建筑构造从而使得建筑层面的空间与细部层面的材料相互交织、相互诠释着对方。钢材与石材组合的构造，其力学能力保证了在保留石材的真实感和工匠精神的同时又能摆脱通常石材构造的刻板形象，通透、悬空、倾斜、弧线被大量的使用在石材与钢材的组合构造中；而钢材的运用也暗示了人类对石材加工工具的主体材料。钢材本身的深灰色对展览的石材样品形成了衬托的视觉作用；而建筑界面上粗糙的回收石材与展览内容的抛光精细石材之间又形成了对比关系——在这里，石材既是展览的对象，又是烘托展览的背景。

建筑细部图

主要展厅

主要展厅

主要展厅

主要展厅

前展厅

一个倾斜15°的入口墙面由石材开山面废料切割后叠拼而成，它给建筑的整体特质定下了基调——在这里，石块上工人的钢钎的痕迹与粗野的石头自然面交织在一起，灯光照射下每一块不起眼的石头都在闪烁着自己的身世。

主要展厅

小型的餐厅、酒吧和咖啡厅在旁边的一个空间中类似的被几个平面分割开来，这里是设计师和石材商沟通和休息的空间，所以还融合了一个小型的图书墙。在这里我们非常关注家具对使用者的感受，几乎用石材为原料重新设计了除椅子外所有的家具，试图展现石材在室内中的崭新的表现能力，一个绵延的织物般的石材铺地将这三个功能融为一体。

咖啡厅

餐厅

餐厅

庭院

庭院

这些界面的物质化的表达过程即是对石头材料的重新诠释的过程，这些构成界面的石材完全来自回收的废弃石料：一道由三千个10cm见方的石块形成的透光墙体隔开了建筑与街道，在这个界面上，有三个漏斗状的开口分别是入口、天窗和餐厅窗，此透光墙体同时还围合了一个庭院。

夜景

 奖 项

 AWARD

• 2018 五里春秋项目IDOL锋范室内优秀奖

• 2018 英良石材档案馆获AIA Shanghai Design Award, 公共建筑单元年度大奖

• 2018 英良石材档案馆 获得 2019 German Design Award 特别提名奖，德国法兰克福

• 2017 时境建筑凭借英良石馆 获得 2018 Tucker Design Awards 大奖

• 2017 英良石馆与餐厅获得Architizer A+Awards展厅类 特别提名奖

• 2017 英良石馆获得WIN Awards 公共空间类 入围奖

• 2017 英良石馆获得中国国际空间设计大赛 中国建筑装饰设计奖 铜奖

• 2017 英良石馆入围2017 Archdaily 年度建筑作品 文化类

• 2016 英良石馆获得2016 金堂奖商业空间优秀设计奖

• 2016 英良石馆获得2016 WAN 改造建筑入围奖

• 2016 英良石馆获得2016 锋范商业空间金奖

• 2016 英良石馆获得SARA纽约建筑师国家设计奖

• 2016 英良石馆获得IKUKU中国80x80建筑第一名

客户:  北京天成英良石材有限责任公司

地址 : 北京市朝阳区安外北苑北湖渠酒厂国际艺术园F1-1001

建筑设计: Atelier Alter 

主要设计师: 卜骁骏 张继元

设计团队：覃凯 李振伟 杜德虎 刘同伟

结构机电：经杰 李哲 李伟 成明

景观建筑师：卜骁骏 杜德虎 

建造商: 枞阳金丰装饰有限公司

成本：280万人民币

面积: 472平方米 

时间: 2016年

照片版权:Atelier Alter 

点击文末“阅读原文”字样，进入国际设计网。

相关链接：

——END——
英良石材档案馆，今天您「在看」吗？