“除海市蜃楼外，戈壁还有三美！”蒙古国东戈壁和南戈壁省游记
The following article is from 我们讲述 Author 蒙古国故事
编者按：
前些天，小编在北京新结识了中国国际广播电台蒙古语部原主任斯勤老师及其夫人其其格大姐等文化界的一些蒙古族学者、专家和朋友，在聊天中，我们发现彼此都拥有一个共同的兴趣爱好，就是想通过文字和图片的方式，讲述在蒙古国发生的事情。区别是他们讲述的都是自己亲身经历的故事，而小编讲述的基本上都是听到或看到的故事。相比之下，由他们讲述的故事更值得让我们去读，更具有说服力，因为“事实胜于雄辩”。于是，决定将由斯勤老师撰写的蒙古国游记的系列文章，每天在蒙古格日公众号上推送一期，以期从不同的视角带领大家走遍蒙古国，真实地了解各省的风土人情、文化习俗等。在此要特别感谢《我们讲述》微信公众号，为转载斯勤老师的文章提供了方便。同时，为保持原文的风格不变，在转载时对文章的内容未作任何的改动和删减。
东戈壁和南戈壁之行 ——蒙古国游记之十一
文：斯勤 图：其其格
一家英文媒体评选蒙古国十大景点，戈壁风景当选为第一。虽然评选的角度不一样，但至少能说明蒙古戈壁地区有着非常独特的风景。
蒙古国戈壁主要分布在南部和西南部，而且省的名字就带着这个特征，如东戈壁、南戈壁、中戈壁、戈壁苏木贝尔和戈壁阿尔泰等五个省，巴彦洪戈尔省和科布多省也有一些戈壁。蒙古国的戈壁细分为33个，各有名称，如：阿拉泰南戈壁（Алтайн өвөр говь）、阿拉善戈壁（Алшаагийн говь）、东方戈壁（Дорнын говь）、左翼戈壁（Зүүн гарын говь）、肚脐眼戈壁（Хүйсийн говь）、喇嘛戈壁（Ламын говь）等等。这里和大家分享我们在蒙古国东戈壁省和南戈壁省的旅游印象。
一、东戈壁省
东戈壁省(Дорноговь аймаг)始建于1931年，位于蒙古国南部，面积10.95万平方公里，南面与中国内蒙古接壤，国界线有580公里。西面接南戈壁省，北面与肯特省和中央省相邻，东面与苏赫巴特尔省连接。政府驻地赛音山达市，下辖1市14县。距首都乌兰巴托市463公里，南距中蒙边境约200公里。
应该说，我们中国人从陆路去蒙古国首先要去东戈壁省，因为东戈壁省是蒙古南部门户，其扎门乌德县是与我国相邻的陆路口岸，有铁路和公路连接两国。
我第一次到东戈壁省，是1990年8月31日晚上，在去乌兰巴托的路上经过扎门乌德口岸，火车在这里停车接受海关检查。检查结束后我下了车，第一次踏上蒙古国土地。此后每次去蒙古只要不坐飞机，都坐火车经过扎门乌德，也就是经过东戈壁省。
真正前往东戈壁省旅游，是在2013年8月份，我和蒙古朋友纳森吉日嘎拉一起坐火车去的。我们从乌兰巴托出发，后半夜到赛音山达下车，然后租了一辆车去哈玛林庙（Хамрын хийд）。此庙名直译为鼻子庙，其实源自当地的地名。
这座庙是蒙古佛教学者、戈壁大活佛丹赞拉布扎（Говийн догшин хутагт ноён Данзан Аравжаа 1803--1856）修建的。据说这位活佛多才多艺，还是诗人、作曲家、戏剧作家和画家。他创作的歌曲“永恒的魅力”（Үлэмжийн чанар）是在蒙古国至今还传唱的经典歌曲。北京大学教授陈岗龙把这首歌名翻译为“殊性”。
请欣赏歌词：
卓越品行就是完美，
一见你美丽的脸庞
就像那晶莹的镜子，
夺走了我的一颗心。
犹如布谷鸟的歌声
融化发涩僵硬的心，
你温柔亲切的性格
叫我有说不完的话。
相见的瞬间像清风
你婀娜多姿的身上
散发出紫檀的芳香，
叫我禁不住心向往。
到这里朝拜或旅游的人们都要早起，观看戈壁朝霞和旭日升起的美丽景象。东方天际开始发白，渐渐发红到满天朝霞。太阳冉冉升起时，人们敬洒鲜奶，祈祷阳光和大地带来平安吉祥，然后齐唱《永恒的魅力》。
这里还有一个叫做能量中心的地方，地上铺满红色石块，人们席地而坐，面向太阳展开双手，吸收能量。
离这里不远处有一座山，叫做愿望山（Хүслийн хар уул），这是民间叫法，正式的名称叫汗巴音珠日和（Хан Баянзүрх），是一座火山石堆积的黑色的山。山上有敖包，我们上去时，人们发现敖包的石头缝里有几条蛇，认为大吉大利，磕头祈祷。这种习俗蒙古国有，而我们内蒙古则没有。据说这座山是丹赞拉布扎喝酒唱歌的地方，真是“酒肉穿肠过，佛祖心中留”啊。
回到赛音山达后，我们还参观了丹赞拉布扎博物馆。这里有他创作的诗歌、剧本手迹和一些道具，还有他生前用过的衣物、酒杯等。讲解员说，酒杯是用10岁男孩的脑壳骨做的，如果有兴趣，可以让你用这个酒杯喝口酒。路熟了，后来我和朋友们又去过几次哈玛林庙。
2015年8月，我父亲由我表弟宝音额尔德尼陪同来乌兰巴托，本来想让父亲和我们一起住几个月，但他到乌兰巴托后有高原反应，血压升高，身体不适，只好让他俩提前回国。考虑到父亲年龄大了，为防意外，决定开车送他俩到扎门乌德。我们9月3日从乌兰巴托启程，怕父亲太劳累，到赛音山达住了一晚，在宾馆观看了北京反法西斯战争胜利70周年大阅兵的电视转播。第二天离开时，把给他俩带的一大包熟牛肉落在宾馆的冰箱里了，我表弟懊悔不已。
二、南戈壁省
▲蒙古国南戈壁省位置示意图
南戈壁省(ӨМНӨГОВЬ АЙМАГ)始建于1931年，位于蒙古国最南端。面积16.5万平方公里，居全国各省面积之首，下辖14个行政县，55个巴格（乡）。西面与巴彦洪戈尔省、北面与前杭爱省和中戈壁省、东面与东戈壁省分别相邻，南面与中国内蒙古包头市、巴彦淖尔市和阿拉善盟接壤，边境线约840公里。省会达兰扎达嘎德市距首都乌兰巴托553公里，距中蒙边境口岸约240多公里。
2015年10月初，其其格我俩和蒙古国家电台记者巴音道尔吉、我们的老朋友钢其木格，还有她的朋友额尔敦其木格夫妇分乘两辆车，前往南戈壁省旅游。经过中戈壁省首府曼达拉戈壁后，到了一个叫Luus（Луус）的地方，额尔敦其木格说这是她的故乡。我问Luus是什么意思时，她说就是骡子。看来这个地方曾经有中国人居住并且养过骡子。
太阳落山前我们到达南戈壁省首府达兰扎德嘎德（Даланзадгад）市, 这个名称的意思是四面八方没有任何屏障。诚如它的名字，这座城市坐落在大戈壁中心，除了西南方远处有山影外，目光所及，四周都特别平坦而空旷。
▲达兰扎达嘎德街景
市中心广场上，有一座达延汗的塑像。孛儿只斤·巴图孟克（1474年—1517年），成吉思汗第十五世孙，孛罗忽济农巴彦蒙克之子，察哈尔蒙古部落鼻祖。北元时期大汗（1480年—1517年在位），号称“达延汗”。先后征服卫拉特，亦思马因等部落，统一漠南蒙古，后人称其为蒙古“中兴之主”。
巴图孟克达延汗1517年去世，终年四十四岁，有11个儿子。他曾把所属领地分给儿子们，第五子阿勒楚包乐德（Алцболд）率领扎鲁特、巴林等五个内哈拉哈部落（Халхын өвөр таван отог）从呼伦贝尔、嫩江附近迁徙到我们现在的家乡，是我们扎鲁特人的始祖。
第二天我们把自己的车留在宾馆，租了一辆小面包车，从达兰扎德嘎德奔向洪戈尔沙漠（Хонгорын элс）景区。南戈壁大地，也像东方草原一样，广阔无比，无边无际。南面隐约可见的青山，蒙古朋友说这里是戈壁古尔班赛罕（Гурван сайхан）意为“戈壁三美”。远处是阿尔泰山脉，中间与山脉平行的是连绵不断的金色沙梁，近处是草原，三种美景融合在一起，形成了名副其实的“戈壁三美”！
我在蒙古国立大学进修期间，曾经拜读过蒙古著名诗人普日布道尔吉（Д. Пүрэвдорж）的长诗“斯格斯查干博格达”（Сэгс цагаан богд），其中描写了戈壁地区的美景，给我留下了难以忘怀的印象。我们去的时候是10月初，戈壁已经是深秋了，远处飘荡着海市蜃楼般的雾气，好似有蒙古包在其中漂浮。
中午时分我们到了洪戈尔沙漠（Хонгорын элс）响沙丘（Дуут манх）。这是一座高百米以上的大沙丘，高而陡，爬上去必须手脚并用。深秋的沙子潮湿又冰凉。我们怕鞋里边灌沙子，赤脚爬沙丘，脚又冷得受不了，我爬到半山腰就下来了。因为路上喝得有些高了，下来后找不着鞋，这时有几个年轻人看出我是内蒙古人，就讥笑我。我有点生气，就走到他们跟前问：认识蒙古人的传统的老蒙文吗？知道达兰扎德嘎德广场上的塑像是谁吗？知道塑像基座上写的是什么吗？他们被我问得有点懵了，其中一个小伙子赶紧给我拿来鞋，说大叔您穿上，别着凉了。
晚上我们到额尔敦其木格的朋友开的“戈壁额尔德尼”（Говь Эрдэнэ）度假村住下。这个建在戈壁中的度假村，想象不到的豪华，全部房屋都用上好的松木建成，装修考究，舒适大方。南戈壁树木稀少，这些白松原木都从北部森林或俄罗斯运来，不知道这么大的投入，何时能收回成本。
第二天喝了早茶，我们直奔尧林峡谷（Ёлын ам）。尧勒（Ёл）是一种大雕，亚洲体型最大的鸟类，以动物的骨头为食，有惊人的消化能力，其粪便是藏药和蒙药的名贵药材，专治胃病。峡谷两边是几百米高的悬崖峭壁，悬崖上有岩羊奔跑，天空有猛雕盘旋。谷底小河流淌，最深处最狭窄，也最阴森，河冰夏天都不融化。
南戈壁省是蒙古国资源大省，世界知名的奥尤陶勒盖铜矿、塔本陶勒盖煤矿等大型矿山均在该省。如果政策和措施得当，这个地区拥有广阔的发展前景。南戈壁也有很多旅游资源，旅游业也是南戈壁发展的重点行业。
作者介绍
斯勤：内蒙古扎鲁特旗人，中国国际广播电台蒙古语部原主任，中国国际广播电台乌兰巴托节目制作室前总监
其其格：内蒙古扎鲁特旗人，中国国际广播电台行政处总务科原科长
（来源：我们讲述）
▽ 更多推荐阅读 ▽
▶︎“能听到中国调频广播的外国城市！”蒙古国达尔汗和额尔登特市游记
你若喜欢，为蒙古格日点个在看哦