安全视角下的城市设计 ｜《当代建筑》2021年第12期

城市设计活动源远流长，现代意义上的城市设计也已跨过大半个世纪。而当代中国的城市设计无论从其需要覆盖的规模，还是遭遇问题的复杂性和尖锐性，都是史无前例的。从快速的开疆拓土，到存量空间的功能增值和品质提升，城市更新的时代主题已经开始改写城市设计实践的类型及其发展轨迹。如何在建成环境的背景下，驾驭城市的安全和韧性，将是一场既急迫又持久的艰巨探索。从传统的工程理性和审美情怀走向系统的生态理性和人文关怀，共同指向了城市可持续发展的理想和期许。

本期客座主编：韩冬青

东南大学建筑学院教授
东南大学建筑设计研究院有限公司总建筑师

封面图片：法国圣洛堡垒科技园

建筑设计：FARIDAZIB建筑事务所

摄　　影：Luc Boegly

卷首语

04 | 韩冬青 | 设计助力城市的安全、韧性与宜居

学术沙龙

06 | 安全视角下的城市设计

主题专栏

13 | 喻弢 崔愷 | 本土设计策略下的城市设计实践——昆山玉山广场周边区域城市更新

18 | 吴庆洲 | 城市防洪涝与空间格局

21 | 解文龙 孙澄 | 韧性导向城市设计的当代发展趋向解析

25 | 褚冬竹 曾昱玮 | 边界、瓶颈与涌现：基于步行安全的半岛滨水节点城市设计优化

32 | 黄文亮 李博 | 因应疫情“封闭与开放的抉择”

36 | 刘华 宋亚程 李力 邹康 陆垠 | 城市设计视角下的适建性分析与综合判断方法研究

43 | 徐聪艺 付喻靖 | 人本视角下的城市设计思维与方法——以怀柔科学城城市设计为例

48 | 陈沂 查君 | 安全韧性视角下的城市设计探析——以长沙会展片区城市设计为例

设计作品

52 | 史巍 王文胜 | 临港重装备产业区H36-02地块项目

60 | 王浪 刘振 | 青岛信联天地

68 | DC国际设计集团 | 宁波国际新材料创新中心

76 | 顾志宏 | 青岛创智产业园一期

82 | 石锴 | 北京通州金融街园中园

88 | FARIDAZIB建筑事务所 | 法国圣洛堡垒科技园

100 | 帕金斯威尔建筑设计事务所 | 比尔里卡纪念高中

专访

108｜陈曦访谈

学者论坛

118｜周立军 崔家萌 殷青 | 东北地区满族传统村落地域性价值评价指标体系构建

122｜李世芬 况源 秦云鹏 李竞秋 | 黑龙江省肇源县现代乡村民居建筑基因特征演化研究

128｜王瑶 姚栋 倪梦竹 彭睿思 郑安淇 | 基于问卷与后评估的住宅适老化改造目的与方法

观点

132｜马靖宇 | 问题导向下的城市中心区更新策略研究——以长春市人民广场城市中心城市设计为例

137｜肖申君 | 历史街区中的红色纪念馆设计——以中国共产党第一次全国代表大会纪念馆为例

141｜王飞 郭君君 | 城镇老旧小区改造配套服务设施提升技术路径研究

视界144

本土设计策略下的城市设计实践——昆山玉山广场周边区域城市更新

喻弢｜中国建筑设计研究院有限公司本土设计研究中心副主任

崔愷｜中国工程院院士，中国建筑设计研究院有限公司名誉院长、总建筑师，本土设计研究中心创始人及主持建筑师

本文从阐述本土设计理论中的城市观起始，展开回顾了昆山玉山广场周边区域城市更新项目的设计过程，从实践角度诠释了本土设计策略下的城市更新是对城市空间的织补和演进，建筑师应抱有城市观念，时时为城市公共利益着想，积极参与到城市空间塑造的工作中。

城市防洪涝与空间格局

吴庆洲 | 华南理工大学建筑学院教授、博士生导师，亚热带建筑国家重点实验室学术委员

本文探讨城市防洪涝与空间格局的关系，从城市选址，建设调蓄能力较大、具有足够密度和行洪断面的行洪河道的城市水系，提高城市调蓄能力等方面进行论述。随后，本文讨论了郑州“7.20” 灾情，并得出成灾原因：其一，自然因素引起的灾害 ；其二，城市管理者的人为失误加重灾害。

韧性导向城市设计的当代发展趋向解析

解文龙｜哈尔滨工业大学建筑学院博士研究生，美国宾夕法尼亚大学设计学院联合培养博士研究生，寒地城乡人居环境科学与技术工业和信息化部重点实验室

孙　澄｜哈尔滨工业大学建筑学院教授、博士生导师，寒地城乡人居环境科学与技术工业和信息化部重点实验室主任

韧性理念是当前城市规划与设计领域应对气候灾害等不确定性风险的重要概念之一，但因其固有的模糊性，经常被误用而难以有效落地实施。为此，本文对韧性理念的发展及其在城市领域的融入过程进行梳理，以此为基础对韧性理念作为发展目标、分析框架和评估指标融入城市设计领域的三种方式及其存在的问题分别进行解析，继而从价值取向、思维范式和评估方法三个方面阐述当代韧性导向城市设计需要实现的关键转型，以期为相关城市设计实践提供思路和方法借鉴。

边界、瓶颈与涌现：基于步行安全的半岛滨水节点城市设计优化

褚冬竹｜重庆大学建筑城规学院博士生导师，重庆市设计院有限公司总建筑师

曾昱玮｜重庆大学建筑城规学院硕士研究生

半岛对城市空间形态、交通系统、出行方式等有着深刻的基础性影响，并形成了一类具备差异性空间要素的城市（区）类别。半岛滨水交通节点及邻近片区作为在系统汇聚、网络连接、视觉焦点、公共安全等方面影响深远的敏感地段，其空间承载能力与各类步行需求的矛盾日益显现。本文从不同样本城市关键性滨水交通节点步行状态切入，解析节点对内外不同向度的交通瓶颈与人群涌现现象的影响，提出基于公共步行安全，兼顾综合效益的多维度节点空间步行系统设计原则与策略，并探讨该类节点片区的精细化城市设计技术框架与特色案例。

因应疫情“封闭与开放的抉择”

黄文亮｜天津华汇工程建筑设计有限公司规划总裁，天津大学建筑教育学术委员会委员

李　博｜天津华汇工程建筑设计有限公司规划总工、城市设计协同主持人

在应对新冠肺炎疫情方面，我国探索出了一条有效的防控路径——封闭式管控，即在疫情暴发初期，以传统的封闭居住小区为主要的空间单元实行封闭管理。但大规模、长时间的封闭，必然带来一系列问题，尤其是对经济的冲击。2016年中央城市工作会议提出的“开放街区政策” 是针对改革开放以来常见的“超大封闭小区” 造成的严重城市病而提出的药方。面对突发的新冠肺炎疫情，大家对于开放街区的态度又产生了迟疑与动摇……到底什么是适合中国的开放街区？开放街区面对疫情如何安保？针对疫情发展趋势，结合“精准打击”的手机定位系统，我们的城市住宅发展模式究竟应该如何抉择——封闭，还是开放？

城市设计视角下的适建性分析与综合判断方法研究

刘　华｜东南大学建筑设计研究院有限公司UAL城市建筑工作室副主任

宋亚程｜东南大学建筑学院讲师

李　力｜东南大学建筑学院副教授

邹　康｜东南大学建筑设计研究院有限公司UAL城市建筑工作室主任工程师

陆　垠｜东南大学建筑设计研究院有限公司UAL城市建筑工作室工程师

我国城市正处在由“量” 向“质” 的转型发展中，城市建设用地的选取需要迈向立体化、精确化控制。本文从城市设计视角出发，试图建立一套以多元价值为导向、多学科专业协作的三维形态认知与操作方法。基于数字化平台，研究了自然生态、人工建设、历史格局及环境物理等系统对平面边界及高度轮廓的影响机制，随后运用生成技术对空间布局进行了模拟和验核。本文对于推动新的城市建设与既有的自然生态及人工环境共融共生，营造安全可持续的美好人居环境具有实践意义。

人本视角下的城市设计思维与方法——以怀柔科学城城市设计为例

徐聪艺｜北京市建筑设计研究院有限公司副总建筑师、建筑与城市设计院院长

付喻靖｜北京市建筑设计研究院有限公司建筑与城市设计院规划所副所长

伴随我国城市发展进入注重空间品质提升的阶段，新时期的城市设计工作需要创新思路，回应时代要求，城市设计要更加关注人的体验，回归人的需求。本文以怀柔科学城城市设计实践为例，深入研究核心人群的行为方式与感知体验，并在空间特色价值、功能资源配置、场所环境营造、实施路径整合等维度思考城市设计技术体系，探索人本主义语境下的城市设计思维与设计实践的内涵表达，以此作为城市设计理论方法的有益补充。

安全韧性视角下的城市设计探析——以长沙会展片区城市设计为例

陈沂｜华东建筑设计研究总院城市空间规划设计研究院规划设计总监

查君｜华东建筑设计研究总院城市空间规划设计研究院院长

当今城市面临着日益复杂的安全风险，为保障城市安全底线，我国“十四五” 规划纲要及各大城市陆续出台的规划文件中均明确提出了要构建安全韧性城市的发展目标。然而，我国安全韧性城市建设仍处于起步阶段，更鲜少涉及在城市设计中的引导或应用。本文以长沙会展片区城市设计为例，探究安全韧性理念下城市设计阶段在总体格局、环境设计及公共空间营造等方面的设计重点，以期促进未来在城市空间安全格局的进一步研究。

===================================

本期责任编辑：贾丽丽

如有任何有关此期主题的建议、问题或讨论等，

欢迎发送邮件至[e-mail]（责编邮箱）

标题请写明前缀【安全视角下的城市设计】

===================================

↓点击阅读原文，购买本期杂志