贝浩登全新线上展厅 | 李英培“工作室绘画”

Original PERROTIN 贝浩登PERROTIN 2023-03-24

收录于合集 #贝浩登线上展厅 9个

李英培工作室. 摄影：Gary Yeh / ArtDrunk. 图片提供：艺术家与贝浩登

贝浩登全新线上展厅正在展出韩国艺术家李英培(Lee Bae)一系列木炭绘画，亦是首个专注于李英培多产的绘画实践以及对材料探索的展览，所有作品来自其近十年的创作。

点击链接或扫描下方二维码：

https://viewingsalon.perrotin.com/view/36/drawings-from-the-studio即刻前往！

线上展厅将持续至8月24日

“

当我开始用木炭创作的时候，我一下子觉得它紧密的联系了我自己的文化。我觉得自己像一个陌生人，离家很远，对我来说，木炭是一种方式，带我回到墨水、书法、儿时记忆的房屋建筑氛围。

——李英培

”

1990年起，木炭开始大量出现在李英培的艺术实践中，初到巴黎的艺术家出于经济原因选择了这种随处可见的材料。在这个过渡时期，木炭提供了一种与家乡之间的文化联系，让人想起韩国书法中使用的煤烟墨水，以及这种材料在韩国本土的应用：在那里，它作为一种天然的净化剂在家庭中使用了数千年。

无题, 2019. 纸上木炭墨水. 119.4 x 83.8 cm. 图片提供：艺术家与贝浩登

笔触, 2020. 纸上木炭墨水. 102 x 66 cm. 图片提供：艺术家与贝浩登

艺术家的无题作品体现了一种明确的标记方式。用蘸有天然定色剂的木炭在纸上绘制，这些独立而连贯的抽象作品让人想起了书法艺术。

无题, 2017. 布面丙烯、木炭墨水. 163 x 130 cm. 图片提供：艺术家与贝浩登

然而，单独的标记并非语言，而是作为艺术工具和索引的痕迹降落在木炭的象征意义上。李英培的艺术实践涉及对木炭周期性转变的深刻探索，传达原材料从木材到火、碳到粉末的过程。

笔触, 2020. 纸上水彩. 42 x 29.5 cm. 图片提供：艺术家与贝浩登

节选自Corita艺术中心策展人Olivian Cha为李英培2019年贝浩登（纽约）个展撰写的文字

李英培个展"Carte blanche à Lee Bae"于吉美国立亚洲艺术博物馆现场, 2015. 图片提供：吉美国立亚洲艺术博物馆

李英培个展"Plus de lumière"于圣普罗旺斯梅格基金会现场, 2018. 图片提供：梅格基金会

关于艺术家

1956年生于韩国清道郡，目前于法国巴黎、韩国首尔生活工作。

李英培以木炭为重心的艺术，记录着原料与创作之间不断演变的共生关系，早在1990年代初，他便一直探索抽象形式的语言，诗意地呈现黑色的质感。艺术家曾经说过，90年代刚到巴黎的时候，种种原因驱使他开始研究木炭上的纹路和凹槽在画布上的可能性：李英培随即忆起在首尔学习艺术创作时用炭笔作画的时光，想到媒材与故乡之间深刻的连结；同时，木炭在韩国民俗文化上亦有特别的意义。在深度与空灵之间，李英培的作品结合物质和光的感知、黑白光影的对立。

李英培于贝浩登（东京）个展现场, 2020. 摄影：冈野圭. 图片提供：艺术家与贝浩登

贝浩登近期展览

首尔

群展治愈 | 2020年7月23日至9月4日

东京

李英培 LEE BAE 崇高的木炭之光 | 7月3日至8月29日

上海

夏季群展：信使 | 7月24日至8月29日 马克·莱登 MARK RYDEN 超灵动物 | 7月3日至8月22日

巴黎