McaM工作坊| My Shelter，我（们）的庇护所

⌚️时间：2021.01.23, 14：00-16：30📍地点：明当代美术馆-公共教育空间             上海市静安区永和东路436号
 活动须知 👭每一位95后携带一位家人或者好友🎫活动名额仅限16人（8组）💰材料费为15元/组☑️请携带让自己感到安全的小物品（照片、布偶等）

⌚️Time: January 23rd, 2021, 14:00-16:30📍McaM Public Education SpaceNo.436 East Yonghe Rd, Jing'an District, Shanghai
👭Anyone who's GenZ could bring one of your family member or a friend🎫Limited to 16 people (8 groups)💰15 Rmb per group of admission☑️Please bring your "security blanket"!

扫描下方二维码报名scan the QR code below to register

从石器时期，人类以天然的洞穴为躲避风雨的避难所，到后来人们运用石头、树枝、骨头以及冰砖等材料为自己搭建栖息地。而在二战期间，人们为了防避空袭，建造了防空洞这类保护平民的军事掩体，同时又使用了如地铁车站、隧道、地窖、地下室来作为防空洞的空间。

伦敦大轰炸期间伦敦地铁许多车站作为防空洞图源：网络

如果对应到游戏的语境里，游戏构建的空间环境也如同“庇护所”般为人类提供了暂时的栖息之地。在“游戏的人”展览展出的作品中，艺术家郑国谷以《帝国时代》中的游戏环境为灵感制作的《了园》，和由艺术家aaajiao创作的提供玩家无数的空间视野可能性的《深渊模拟器》，他们从抽象的维度出发透过屏幕进入了更广袤的地域空间。以及“反斗城”通过其构建的几何立体空间，邀请人们的身体与空间形状灵活地互动。从这个角度出发，无论是电脑和手机里的虚拟电子游戏环境，还是现实生活中的游乐场场所，也许我们都可以把它们归类为“庇护所”，它们为人们提供了特定的安全、娱乐与休息空间。

从一开始原始的栖息地到后来为了防避空袭建造的防空洞，再到现在安全的游乐空间和休息场所，“庇护所”的功能性随着时代的推移在逐渐发生着转变。现在看来，“庇护所”仿佛更偏向于是一种保护、隔离自我的居住空间，它是我们自身的一种延伸。正如加斯东·巴什拉在《空间的诗学》里提到的：“家是人在世界的角落，家的意向反应了亲密、孤独、热情的意象。我们在家屋之中，家屋也在我们之内。我们诗意地构建家屋，家屋也灵性地建构我们。”

所以我们想借此机会，希望与朋友们展开一次讨论，将话题聚焦到居住的家屋中，去进一步思考对于自身来说“家里游戏的空间是什么？”“私人的、安全性空间是什么样的？”，与同行的小伙伴合作去搭建一个属于你们自己的“庇护所”吧！

Joanna Piotrowska: All Our False Devices我们所有错误的装置图源：网络

工作坊流程

 Part1讨论：由 “游戏的人”与“庇护所”展开讨论，参与者将会在此了解“庇护所”的历史，也将探讨艺术家们关于游戏环境的创作，并以自己携带的物品为例讨论各自的安全感。
 Part2搭建：与小组成员合作搭建承载着自己与小伙伴安心的“庇护空间”。
 Part3分享：在小组之间的讨论与分享环节，分享、聆听彼此的“安全空间”及其承载的“游戏感”。

As early as the Stone Age, humans used mountain caves as a natural shelter from wind and rain. Later, people used stones, branches, bones, and ice bricks to build habitats for themselves. During World War II, people built military shelters such as air raid shelters to protect civilians in order to prevent air raids. They also used subway stations, tunnels, cellars, and basements as air-raid shelters.
If it is translated into the context of the game, the spatial environment constructed by the game also provides a temporary habitat for humans like a "shelter". Among the works exhibited in the "Player of Beings" exhibition, the artist Zheng Guogu made "Liao Garden" inspired by the game environment in "Age of Empires" and "Simulate Simulator" created by artist aaajiao, which provides players with countless possibilities of space vision, they started from an abstract dimension and entered a wider geographical space through the screen. And the geometric three-dimensional space constructed by "Fun-Dazzle" invites people's bodies and spatial shapes to flexibly participate in the interaction. From this perspective, whether it is virtual electronic game environments in computers and mobile phones, or playgrounds in real life, perhaps we can classify them as "shelters", which provide people with specific safety and rest space.
From the original habitat to the air-raid shelter built to prevent people, then the safe and resting place for now, the functionality of the "shelter" is gradually changing over time. It now appears that the "shelter" seems to be more of a living space that protects and isolates oneself, it is an extension of our bodies. As Gaston Bachelard mentioned in "The Poetics of Space""Home is our corner of the world, and the intention of home reflects the image of intimacy, loneliness, and enthusiasm. We are in the house, and the house is also within us. We construct the house poetically, and the house also constructs us spiritually."Therefore, we would like to take this opportunity to have a discussion with friends, to focus the topic on the house where we live and to further think about "What is the space for games at home?", " What's the private and safe space like?" and cooperate with friend to build a "shelter" of your own, then come and join!

Workshop Timeline

 Part 1 Discussion:Discussed by "Player of Beings" and "Shelter". We will learn about the history of the shelters, discuss the works of the game environment by the artists.
 Part 2 Construction:Cooperate with group members to build and create a "shelter" that bears the definition of oneself and the partner.
 Part 3 Sharing:At the end of the workshop, we also will have a discussion about the shelter we built.

-END-

推荐阅读

McaM 特别导览丨开副本，从另一种途径进入《游戏的人》

McaM讲座丨情境与感性：六十年代的日常游戏

McaM特别活动丨没来过“游戏的人”？快，我们要辩论！

McaM 展览丨游戏的人 Player Of Beings

正在展出

2020年12月12日 -2021年3月28日

策展人：邱志杰、陈抱阳

参展艺术家：

aaajiao、曹斐、陈厚闻+崔业成+祁子航+刘金星+廖紫菱+武婧仪、丁楠+雷剑豪+曲鸣飞、冯梦波、邵志飞、JODI、陆飞+孙浩+朱洽、陆扬、彭家园+王长城+王梦瑶、郑国谷

 主办 

 协办 

中央美术学院科技艺术研究院

 支持 

 地点 

上海静安区永和东路 436 号

McaM上海明当代美术馆

💰票价：90元

*学生、60周岁以上老人现场购票，持有效证件60元

1.2米以下儿童45元

💵支持购票平台

大麦

猫眼

大众点评