查看原文
其他

IDF·观点 | 理查德·戴尔:每个人有他自己的“事实”

第三届西湖国际纪录片大会/ The 3rd West Lake International Documentary Festival(简称“IDF 2019”)是集纪录片展播、推优、提案、论坛、工作坊于一体的高品质人文艺术平台,定于2019年10月18日-20日在杭州西子湖畔中国美术学院举行。

理查德·戴尔,英国著名导演、制片人、编剧,美国艾美奖(EMMY)、英国电影电视学院奖(BAFTA)获得者。
 
曾为英国、美国、欧洲、日本和俄罗斯的主流商业与公共广播电视台制作、监制了多个国际性纪录片项目。作为富于创造性的领导者(制片人、导演工作),其在基于事实的影像叙事上取得了斐然的开创性成果,在将电视内容转变为全球商业品牌的过程中发挥了重要作用。
 
其代表作品有:
 
2017,《地球:神奇的一天》Earth: One Amazing Day
*奥洛穆茨国际科学纪录片节(捷克),最佳影片奖

2009,《太空先锋》Rocketmen

1998,《人体漫游》The Human Body



理查德·戴尔访谈视频
时长 | 06′58″




每个人都有他自己的'事实'
——理查德·戴尔访谈录


导演的工作是让自己“隐身”

带领观众到故事中


我之所以喜欢事实性纪录片,是因为他们的故事符合现实生活的状况,它关乎发生在我们身上的故事,或者与我们相似的人们。因此事实性纪录片可以去探索我们经历不同情景会是什么样,尤其是一些我们没有机会亲历的情景。
 
在纪录片制作领域我想做到的事,是去感受,感受我在故事中。因此我不太会去想我要把镜头对准哪里。我希望“观看”与“身临其境”没有太大的区别。我希望能够自然地感受,好比这个故事就发生在观众身边。作者论……某一个人的视角,我不太确定,我同意导演要有一些观点,但这个视角必须能够,让观众身临其境,导演的工作是让自己“隐身”,但是带领观众到故事中。


好的纪录片会打开对话

改变人们看待世界的方式


一部好的纪录片让我不愿意停下来,我不想打断我的观看。我不再记笔记或思考导演的方针,我只是进入到故事中。而当我走出故事时,我会与我身边同样看过它的人交谈,我们探讨并询问你怎么想,他们会怎么想,那会怎么样——它会打开一段对话。我认为一部好的纪录片,在纪录片完成后会不断产生一些新的东西。并且它会改变我,它会改变我看待世界的方式,不论是小的还是大的观念,那是当我在制作纪录片时尝试做到的。我尝试改变你的世界。
 

绝对“事实”并不存在

每个人有他自己的“事实”


“我”是所有关于我们、关于我的纪录片的核心。这听起来很傻但所有的纪录片确实都是关于你的,你是观众。如果它们与你无关,那么他们甚至都不会有趣。他们必须走进你的脑海,让你去思考“如果我在那儿会怎么样?”“换做我会怎么做?”“换做我会是什么感觉?”。因此“我”与制作人无关,它是关于你,观看者,观众。

 

“记录”和“事实”,我想合在一起谈。因为其实并不存在一个真正的“事实”。如果我们经历了同一件事,当事后有人问起时,我们在叙述的过程中或多或少会有些出入。因为我的事实,与别人的事实是不同的。我过去制作了很多关于战争的片子。有一句俗语说:“每个人的墙都是一百米宽,但每个人只知道一点点。”因此当你问起某个人某场战役时,他们会告诉你他们认为发生了什么,和他们所相信的事实,但它有可能与另一个人的回忆相左。因此在荧幕中事实并不是那么重要。重要的是,这是我的事实,一部纪录片的事实是我的事实,而如果我在与其他人一起创作,那么那也是他们的事实。纪录片的工作是真诚地、充满抱负心与使命感地告诉观众每一个事实。这些事实恰好组成了一个现实呈现给观众。你必须呈现被摄者相信的事实。你必须去倾听他们,必须去讲述他们的故事,再将这些故事活生生地展现在影像中。因此纪录片的事实对我来说,是关于每一个我的影片涉及的人的现实,是他们的事实。

 

纪录片抛出了一个“锚”

让我们去探索不同的观点


之前读到这个主题时,我不知道这两个词就是中文里的“世界”。这很妙。我认为,宏大的故事是极其有趣的。跨越洲际的故事,关乎整个世界的故事真的非常有趣。并不是因为宏大的故事看起来与众不同或者更好,而是因为我们对于它有共同的认知和理解,它是一个普世的概念。因此我可能更喜欢制作一些有点官方的片子,如登月或9·11恐怖袭击或战争。因为这些故事在观众的世界中就像一个锚。它给出了一个着眼点,让我们去探索不同群体对于同一事件的看法。IDF提出的“界”,也让我十分兴奋,我认为像这样的大观念很好,我喜欢大观念。“世”让我想到,即使你在讲述一个历史故事,它也必须是活生生在当下的故事。因此如果你讲述一个过去的故事,你需要尽力关注的是它在我们当下以及未来的生活中如何被讲述和看待。以及将来它会怎么发展。因此“世”这个概念将我们延展开来,让我们回望过去、展望未来。我认为这十分令人激动。





延伸阅读


杜海滨:纪录片是拍出来的

雪美莲:“真实”与"事实"间值得争论

道格·布拉斯:剪辑是影像被写就的过程

让 - 米歇尔 · 付东:“界” 之中最重要的,是不在 “界” 之中的东西



 
点击 “阅读原文” 进入 IDF 官方网站

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存