Pics of the day that will inspire you to visit Germany 《双语》
↑ Click above to follow us!
点击上方 宝安外语协会 关注我们
German word: Fernweh (n.)
It is a compound word and there’s no direct translation for ‘Fernweh’ in the English language, the literal translation is ‘far-sickness’. If you were to translate Fernweh into English, then its equivalent would be ‘wanderlust’. Ironically, "Wanderlust" is a loan word from German which came to have a different meaning in English. The word was originally a German verb ‘Wandern’ (‘to hike’) and still means this in German to this day. But I promised you pictures, so here we go...
德语单词：Fernweh（n.）
在英语中没有“Fernweh”的直译，但如果你要直接翻译的话，最接近的意义是“far-sickness”。如果你要把它译成英语，那么它的对等词可能是“wanderlust”。具有讽刺意味的是，《Wanderlust》是英语中从德语借过来的词，但在英语中有着不同的含义。这个词最初是德语动词“Wandern”（“to hike”）至今在德语中仍然是这个意思。好吧，可是说好的图片呢？亲，往下看。。。
Views of the White Chalk cliffs in Jasmund National Park located on Ruegen Island
位于鲁根岛的贾斯蒙德国家公园内的白色白垩悬崖景观
Stilt-house apartments for rent with scenic views and open door access to the water on Ruegen Island, Germany
德国鲁根岛上的高跷式公寓，可供出租，可欣赏风景，并可打开通往水的大门
Traditional architecture (thatched roof) in Spreewald, Germany
德国斯普雷瓦尔德的传统建筑（茅草屋顶）
Relaxing on Sunday afternoon at Mauerpark – Berlin, Germany
周日下午在德国柏林莫尔公园放松
The village of Wustrow
伍斯特罗村
Charlottenburg Palace in Berlin, Germany
德国柏林夏洛滕堡宫
Gorgeous homes on a lovely day in Spreewald, Germany
在德国斯普雷瓦尔德度过了一个美好的日子
End
Editor's Picks 往期推荐
✨👍👏
✮ Focus on Germany 20 | Top Export Products 德国主要出口产品
✮ Focus on Germany 19 | Public Holidays in Germany 德国的公共假日
✮ Focus on Germany 18 | Outline of the History of Germany 德国历史概述
✮ Focus on Germany 17 | Natural Resources of Germany 德国的自然资源
✮ Focus on Germany 16 | The Cost of Living in Germany 德国的消费水平
✮ Focus on Germany 15 | Main Industries in Germany 德国主要工业
***所有文章仅代表作者个人观点，不代表本站立场***
邮箱：FLA_SZ@163.com
扫码关注我们 获取更多公益活动信息
▼Extract the QR code to follow us▼
Official Account
Follow us
QQ Group
815613448
Join us