BRI Asian Countries 4-3 | Pakistan 一带一路亚洲国家系列4-3 巴基斯坦
▲Click above to follow us 点击上方蓝字关注我们▲
FESTIVALS IN PAKISTAN
Eid-ul-Fitr
Eid-ul-Fitr is a religious festival celebrated at the end of fasting month. It is a three days celebration during which time family and friends gather together for long meals, sharing of gifts, and religious devotion.
Eid-ul-Fitr是一个宗教节日，是庆祝斋月的结束。这是一个三天的庆祝活动，在这期间家人和朋友聚在一起吃大餐，分享礼物和其它的关于宗教的忠诚。
Eid-ul-Azha
Eid-ul-Azha is a three days celebration when Muslims from all over the world offer a sacrifice by slaughtering a sheep, cow, or goat following the traditional Islamic customs. It is also called the Festival of Sacrifice. The meat from the sacrifice is shared by friends, neighbors, relatives, and also distributed to the poor and needy.
Eid-ul-Azha是庆祝三天的节日，来自世界各地的穆斯林按照传统的伊斯兰习俗宰杀羊、牛或山羊。它也被称为祭祀节。祭品中的肉由朋友、邻居、亲戚分享，也分给穷人和需要的人。
Eid-e-Milad-un-Nabi
Eid Milad-un Nabi is the birthday Prophet Muhammad (PBUH). It is celebrated by all Muslims with religious enthusiasm and solemnity across the world. It falls on the 12th of Rabi'-ul-Awwal every year. This day is marked by prayers and reading of the Holy Quran.
Eid Milad-un Nabi是Prophet Muhammad（PBUH）的生日。它每年都在Rabi'-ul-Awwal的第十二天，以祈祷和读《古兰经》为主要庆祝这个节日的活动。
Pakistan Day (23 March)
Pakistan Day is held to mark the anniversary of Pakistan Resolution passed by the Muslims of South Asia on March 23, 1940 at Minto Park (now Iqbal Park), Lahore. The resolution was presented by A. K. FazlulHuq. The nation commemorates this day with great zeal and enthusiasm, to honor the most outstanding achievement of the Muslims of South Asia who passed the historic Pakistan Resolution resulting in the creation of Pakistan under the dynamic leadership of Quaid-e-AzamMuhammad Ali Jinnah; a homeland where they could live in peace, harmony and in accordance with the tenets of Islam.
巴基斯坦日是为了纪念1940年3月23日在拉合尔的明托公园（今伊克巴尔公园）南亚穆斯林通过巴基斯坦决议的周年纪念日。决议是由A.K.FazlulHuq提出的。我国以极大的热情纪念这一天。主要是纪念南亚穆斯林最杰出的成就，他们通过了历史性的巴基斯坦决议，在奎德·阿扎姆穆哈迈德·阿里·金纳（Quaid-e-AzamMuhammad Ali Jinnah）的有力领导下建立了巴基斯坦；一个他们可以按照伊斯兰教生活而和平共处的家园。
Sibi Festival: (Last week of February)
This festival falls in last week of February at Sibi. Celebrated by traditional sports, handicrafts exhibition, folk music and dances.
这个节日是在西比二月的最后一周举办的。活动包括传统体育、手工艺品展览、民谣音乐和舞蹈。
Shandur Polo Festival
Traditional polo tournament between the teams of Chitral and Gilgit is being held on the highest polo ground of the world - The Shandur Pass (Chitral district). Allied activities include fold music, folk dances and other competitions. A tent village along Shandur Lake will be set up in cooperation with the local administration.
奇特拉尔队和吉尔吉特队之间的传统马球锦标赛在世界上最高的马球场地仙都尔关卡（奇特拉尔区）举行。联合活动包括民谣音乐、民族舞蹈和其他比赛。举办方会与当地政府合作在山丹湖建一个帐篷村。
中巴友谊公路 Karakoram Highway: China Pakistan Friendship Highway
This is the bridge and link of friendship between China and Pakistan. It is a miracle in the history of highway construction. It is the largest project since the pyramids were built by human beings, and it has also become the eighth wonder of the world! It is the highest international highway in the world. It took decades to construct and needs to be maintained all year round. The road opened up business opportunities to many, it is not only a miracle but also a tourist heaven.
它是中巴两国友谊的桥梁和纽带也是公路建设史上的奇迹。它是自人类建造金字塔以来最浩大的工程，也被称为“世界第八大奇迹”！它是世界上海拔最高的国际公路。它历经几十年修筑成功，且需常年维护。这条公路为许多人打开了商机，它不仅是一个奇迹，也是一个旅游天堂。
Along this highway, you can experience different cultures and much more natural beauty, especially the mountains and lakes that are abundant along this road. The road not only opened opportunities for Pakistanis and Chinese nationals, but it also opened opportunities for other landlocked countries in Central Asia. More projects are being built to empower more people and countries in Central Asia. To build a project of this magnitude was not easy, many people sacrificed their lives.
沿着这条公路，你可以体验到不同的文化和更多的自然美景，尤其是沿着这条公路丰富的山脉和湖泊。这条道路不仅是为巴基斯坦人和中国人开启了机遇，也为中亚其他内陆国家开启了很好的发展机会。目前还有其它在建设中的更多项目，都是为了提供中亚更多的人和国家机会共同发展。要建设这样一个规模的项目并不容易，许多人牺牲了自己的生命。
Contributions will be appreciated！
欢迎投稿！
▲ QQ group
▲ Official account