BRI Asian Countries 一带一路亚洲国家6 | Malaysia 马来西亚
▲Click above to subscribe 点击上方蓝字关注我们▲
Malaysia is a country in southeastern Asia. South China Sea separates this country into two equal size parts, Peninsular Malaysia and Malaysian Borneo. It borders Thailand, Brunei, Indonesia, Vietnam,and Singapore. The capital city of Malaysia is Kuala Lumpur. The official language used in Malaysia is Malaysian Language. The currency used in Malaysia is Malaysian ringgit.
马来西亚是东南亚的一个国家。它被南海分成两个大小相等的部分，分别是半岛马来西亚和马来西亚婆罗洲。它与泰国、文莱、印度尼西亚、越南和新加坡接壤。马来西亚的首都是吉隆坡。马来西亚的官方语言是马来西亚语。在马来西亚用的货币是马来西亚林吉特。
National Flag 国旗
The national flag of Malaysia is also known as Jalur Gemilang, meaning "Stripes of Glory", has 14 alternating red and white stripes, and a blue canton with a crescent and a 14-pointed star which is known as the Bintang Persekutuan, meaning "Federal Star." The stripes represent the member states and territories, while the star represent the unity between the states and territories, the crescent moon represents the nation's official religion of Islam.
马来西亚的国旗也被称为Jalur Gemilang，意思是“光荣的条纹”，有14条红白相间的条纹，还有一个蓝色长方形，长方形上面有一个新月和一颗14角的星，又称Bintang Persekutuan，意思是“联邦之星”。条纹代表成员州和领土，星星代表州和领土的统一，新月代表国家的伊斯兰教官方宗教。
National Anthem 国歌
The national anthem of Malaysia is "Negaraku," which means “My Country."
马来西亚的国歌是“Negaraku”意思是“我的祖国。
Currency 货币
The official currency used in Malaysia is Malaysian Ringgit.
马来西亚的官方货币是林吉特。
National Flower 国花
The National Flower of Malaysia is Hibiscus rosa-Sinensis.
马来西亚的国花是大红花
KualaLumpur 吉隆坡
▲ Petronas Twin Towers 双子塔
Kuala Lumpur which is also known as KL, is the capital city of Malaysia. It is among the fastest growing metropolitan regions in south-east Asia. It is also home to the tallest twin buildings in the world known as Petronas Twin towers.
吉隆坡也被称为KL，是马来西亚的首都。它是亚洲东南部发展最快的大都市之一。世界上最高的双塔建筑Petronas双塔就在这理。
▲ Performers at Istana Budaya or the ‘Palace of Culture’ “文化宫”的表演者
Kuala Lumpur is a multi-cultured city, there are unique festivals and cultural performances that combine traditional and current styles.
吉隆坡是一个多文化的城市，有独特的节日和文化表演，传统和现代风格相结合。
KL Tower 吉隆坡塔
KL Tower is a telecommunication tower in the center of Kuala Lumpur, whose official name is Menara KL. It has become one of the top sights of Kuala Lumpur. The tower has become the symbol of KL, and you can spot it from all over the city as it is impressively 421 m tall. From the top, you will have the best view of the KL skyline!
吉隆坡塔是位于吉隆坡市中心的一座电信塔，其正式名称为Menara KL。它已成为吉隆坡的顶级景点之一。这座塔已经成为吉隆坡的象征，高于421米让人在整个城市的角落都能看到它。而且从其顶部，您将看到吉隆坡天际线的最佳景观！
Petaling Street 茨厂街
Petaling Street is a Chinatown in Kuala Lumpur, there're a lot of restaurants serving local dishes. There is a Reggae bar as well.
茨厂街是吉隆坡的唐人街，有很多餐馆供应本地菜。这里还有雷鬼酒吧。
Sunway Lagoon theme park 双威水上乐园
According to Sunway Lagoon theme park official website "Sunway Theme Parks encompass 2 award-winning theme park attractions in Malaysia. Spanning some 88 acres, Sunway Lagoon is an internationally acclaimed theme park and currently boasts more than 90 attractions spread across 6 uniquely designed parks, featuring Asia's 1st Nickelodeon-themed attraction. "
据双威水上乐园官方网站介绍，“双威水上乐园包括马来西亚两个获奖的主题公园景点。双威水上乐园占地约88英亩，是一个国际知名的主题公园，目前拥有90多个景点，分布在6个独特的公园，其中包括亚洲第一个Nickelodeon主题景点。”
Lake Gardens 滨湖花园
The Perdana Lake Gardens are the first public park in Kuala Lumpur. The site was opened to the public on May 1, 1975. Built around two lakes and surrounded by many of the city’s top attractions, the garden is perfect for recreational activities like jogging, brisk-walking, group exercises, picnics and many others.
佩达纳湖公园是吉隆坡第一个公共公园。该公园于1975年5月1日对外开放。它围绕两个湖而建，周围有许多城市的顶级景点，非常适合慢跑、快步走、集体锻炼、野餐等娱乐活动。
▲ Acquaria KLCC
Someother attractions include:
National Mosque, Islamic Arts Museum, National Monument, National Planetarium, Butterfly Park, Bird Park, ASEAN Sculpture Garden.
其它景点包括：
国家清真寺、伊斯兰艺术博物馆、国家纪念碑、国家天文馆、蝴蝶园、鸟类园、东盟雕塑园。
▲ GeorgeTown 乔治镇
These are the major cities in Malaysia 马来西亚的主要城市包括:
George Town, Kuala Lumpur, Ipoh, Kuching, Johor Bahru, Kota Kinabalu, Shah Alam, Melaika, Alor Setar, Miri, PetalingJaya, Kuala Terengganu, Iskandar Puteri, and Seremban.
乔治镇、吉隆坡、怡保、古晋、柔佛巴鲁、科塔基纳巴鲁、沙阿阿拉姆、梅莱卡、阿洛塞塔、米里、八打岭半岛、吉隆加努、伊斯干达普特里和塞伦班。
▲ The official residence of the monarch of Malaysia, Istana Negara (National Palace).马来西亚君主官邸（国家皇宫）
Resorts World Genting is a resort consisting of shopping malls, theme parks, hotels, and casinos.
这个度假村包括购物中心、主题公园、酒店和赌场。
Thean Hou Temple is a temple built by Hainanese living in Malaysia.
天后宫是居住在马来西亚的海南人建造的一座寺庙。
▲ Kuala Lumpur Convention Centre
吉隆坡会展中心
▲ Putra Mosque
粉红清真寺
Snake Temple 蛇庙
Snake Temple is the only temple of its kind in the world, there are pit vipers who are believed to be harmless due to the smoke of burning incense in the temple.
蛇庙是世界上唯一的一座蛇主题寺庙，据说因为寺庙里烧香的气味，可以解蛇毒，所以，在这里毒蛇也是无害的。
Murugan statue on the entrance of Batu Caves
The cave is dedicated to Lord Murugan and it is the focal point of Hindu festival Thaipusam in Malaysia.
该洞穴是献给Lord Murugan，它是在马来西亚印度教节日Thaipusam的焦点。
China Malaysia Relationship 中马关系
China and Malaysia officially established diplomatic relations on May 31, 1974. China is one of Malaysia's most important economic partners and a long-standing trading and investment partner. Bilateraltrade is growing fast and the Chinese Embassy in Kuala Lumpur has one of the busiest consular sections among all of China's overseas posts.
1974年5月31日，中马正式建交。中国是马来西亚最重要的经济伙伴之一，也是马来西亚长期的贸易和投资伙伴。双边贸易发展迅速，中国驻吉隆坡大使馆是中国所有驻外使馆中最繁忙的领事馆之一。
Contributions will be appreciated！
欢迎投稿！
▲ QQ group
▲ Official account