专著推荐 | 穆雷：《中国翻译硕士教育研究》
出版信息
书名：《中国翻译硕士教育研究》
作者：穆雷 著
丛书名：中华译学馆·中华翻译研究文库
丛书总主编：许钧
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2019年10月
页数：350
定价：68元
售价：49.6元 （限时优惠价）
装帧：平装
字数：31.6万
开本：小16开
ISBN：978-7-308-19479-2
内容简介
本书为浙江大学中华译学馆“中华翻译研究文库”之一。本书选取近十多年来作者在国内核心期刊发表的23篇与翻译硕士专业教育有关的研究成果，分类编辑，并结合改革开放40年来中国翻译教育从无到有的发展历程，呈现出翻译硕士专业学位教育在中国12年的发展。内容分为理念的转变、市场需求调研、培养模式、课程与实习实践以及论文写作等五个部分，涵盖了专业学位教育最为重要的五个方面。
目录预览（点击可查看大图）
内页预览（点击可查看大图）
作者简介
穆雷，广东外语外贸大学教授，翻译学博导。主要研究方向为翻译教学和翻译理论等。中华译学馆·中华翻译研究文库
丛书简介
浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧先生担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言先生和勒克莱齐奥先生，以及国际翻译界最高奖项之一 —— “北极光”翻译奖——得主许渊冲先生担任顾问。
“中华翻译研究文库”由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出。本文库坚持积累与创新的学问之道，收录的翻译研究领域的专著、论文集具有独创性、系统性、社会性、跨学科性，就翻译活动所涉及的重大问题展开思考与探索，密切关注社会现实，如中国文学与文化“走出去”研究、中国典籍对外译介与影响研究等，旨在打造成翻译研究领域的精品丛书，“传承文化之脉，发挥翻译之用，促进中外交流，拓展思想疆域，驱动思想创新”。
计划每年出版10本左右。
扫码可购买中华译学馆9册套装：中国文学译介与传播研究（共3卷）、译道与文心——论译品文录（许钧著）、翻译与翻译研究——许钧教授访谈录（许钧 等著）、《红楼梦》翻译研究散论（冯全功著）、跨文化边界：中国现当代小说在英语世界的译介与接受（卢巧丹著）、全球背景下翻译伦理模式研究（申连云著）、西儒经注中的经义重构——理雅各《关雎》注疏话语研究 （胡美馨著）。
注：如需发票，请务必在地址栏下方的留言处自行备注抬头、税号和email
总主编简介
许钧，浙江大学文科资深教授，主要研究方向为翻译学与法国文学。相关阅读：
专著推荐 | 全球视野下的莫言专著推荐 | 陈晓明 张晓琴：《全球视野下的贾平凹》专著推荐 | 周刚、陈思和、张新颖：全球视野下的沈从文专著推荐 | 李奭学《首译之功：明末耶稣会翻译文学论》专著推荐 | 曹明伦 《翻译研究论集》专著推荐 | 冯全功：《〈红楼梦〉翻译研究散论》
专著推荐| 彭文青《互文性:<三国演义>多个英译本研究》专著推荐| 聊斋志异英语译介研究(1842-1948)
专著推荐 | 王华树《翻译技术100问》专著推荐 | 文旭、肖开容《认知翻译学》
关注我们