被G胖乱杀的精神阿根廷人
mumu丨文
不知道你有没有遇见过……想要买个游戏，心里价位跟Steam国区打折后差不多，结果等着等着不知不觉就等到Epic免费送了的情况。
这两年我是被E宝背刺过太多次了，只能说他的口味和我一样，实在太好了（先自夸一波）。最近Steam不是已经开始夏季促销了么？正当我还在犹豫是不是要做一期游戏推荐，讲讲玩过的游戏（估计也没人看）的时候……
不少人的Steam账号出了事，闹了个大新闻。你也许上网冲浪的时候已经吃过瓜了，没听过的也别紧张。
简单来说就是国内有不少人为了买游戏更便宜，把自己账户地区设置在阿根廷的低价区，结果V社直接把这些人“遣返回国”了，强制落叶归根到国区。
太惨了，我听了都要哭了（我装的）。
说起「低价区」这个东西，属于是游戏玩家间不算秘密的秘密，不算BUG的BUG了。
之前马头社《Subverse》刚出的时候，BB姬就给大家科普过Steam跨区的操作，教大家怎么购买锁区游戏。
阿根廷因为连年的通货膨胀，导致货币汇率暴跌，所以Steam上阿根廷区的游戏也拥有着与消费水平相符的实惠定价。
有多实惠呢？就拿万代最近新出的《绯红结系》来说，标准的60美刀作品。国区要¥328，而阿根廷只需要2000比索，折合¥135，足足少了一半还多。
再比如大家熟悉的那个游戏，经常在Steam销量榜刷存在感的《GTA5》，国区打折只要¥59，然而在阿根廷区打折更离谱，就¥22。一个四舍五入一张毛爷爷，另一个四舍五入不要钱，哪个更给力就不用我说了吧？
于是不少人选择“赛博移民”，在脚底打了个地洞，穿过地球来到另一边，成为了精神阿根廷人。嗨呀，其实就是用工具把账号所在地区改到阿根廷嘛。
同样的情况还有俄罗斯区，也是Steam跨区常见的选择。
玩Steam的往阿根廷俄罗斯跑，玩NS的往墨西哥跑，玩XBOX的往印度巴西跑……实际上，市面上主流的游戏平台几乎都有跨区办法。
低价区的游戏便宜是一方面。另一方面，不少国内LSP喜爱的游戏因为政策原因而锁区，根本买不到，怎么办？只能另辟蹊径咯。
尽管绝大部分跨区玩家都深谙“闷声大发财”的原则，但是游戏销量却从来不会骗人。
（谷歌网页翻译，将究着看吧）
我就经常在Reddit或者Twitter上看到有游戏开发者抱怨，他们发布在Steam上的游戏阿根廷销量比例高的吓人，经常是巴西的4、5倍。如果只是自家游戏在阿根廷非常受欢迎，那可太棒了（最好是这样）。
阿根廷当然是一个很好的国家。也许你不知道阿根廷的首都叫布宜诺斯艾利斯，也许你认识的阿根廷人没几个，除了足球明星，面熟的估计就只有被梗图玩坏的这张脸了。
（你也许根本不知道他是阿根廷人）
这个国家的总人口只有4000多万——考虑到当地消费水平，与南美兄弟的巴西2亿多人口相比，并不足以支撑如此高的销量比例，数据显然是有猫腻的。
大家都知道早晚会有这一天，毕竟涉及到了厂商和平台的利益，跨低价区的行为肯定会被摆到了台面上。V社这波“遣返”也是早有预兆。
6月23号，Steam设置了3个月的转区冷却时间，6月26日，阿根廷区暂时无法使用充值卡兑换余额，某宝上都找不到卖卡的了。更早一些追溯到去年2020年，就开始强制你使用低价区当地的银行卡。
SteamDB：为了进一步打击利用低价区购买游戏的玩家，V社对于Steam账户换区的频率规则进行修改：现在每3个月才可变更一次，在这3个月内的相关购买行为只能在当前选择地区完成。
规则漏洞一直在收紧，只是现在更严了。
临近Steam夏促的重要档口，不少精神阿根廷人一觉醒来，发现自己被G胖遣返回国区了，就连账号里的比索余额都贴心地按汇率换算成了人民币。
哦豁，这下子终于在社群里炸开了锅。
中文互联网的精神外国人已经够多了，什么精神美国人，精神日本人，前两年甚至还有精神印度人、以及被扫入历史垃圾堆的精神罗马人……
唯独精神阿根廷人是一朵“土生土长”的奇葩，他们说出去的话恐怕自己都不会信。
（典中典：我可是土生土长的阿根廷人）
找网友代写英语小作文的惯例环节很快就来了：
假如你是李华，你由于跨阿根廷区买游戏被Volvo公司强制回到中国区，请你用英语写邮件向该公司客服申诉，不少于100词。内容如下：①阐述自己遇到的问题。②提交自己在阿根廷居住的证明。开头和结尾已经为你写好，不计入总词数。
Dear sir or madam____________
笑死，像BB姬这种英语达人根本难不倒，在这里教大家怎么写：Dear sir or madam，fuck Q！
还有像什么找某宝伪造阿根廷人身份服务，结果被拒绝什么的。
顺带一提，阿根廷的官方语言其实是西班牙语，等会Steam客服回头就给你来一句“这就为您转接西语客服”，估计就蒙圈了。
有兄弟紧跟时事，直接跟G胖杠了起来，说中国近期在支持阿根廷收回马岛，怎么就不能算是精神阿根廷人了呢？（狗头）
还有说玩Steam那叫偷听敌台，薅资本主义羊毛，挖美国维尔福的墙角，真遵纪守法应该只玩wegame和蒸汽平台的……
精神阿根廷人遇到过最直击灵魂的拷问，恐怕就是“steam上的阿根廷账号比这个国家的人口都多了，你们自己就没有头绪么？”
——但实际上这不过是阿区诸多都市传说之一罢了。
对于绝大多数老老实实玩国区的玩家来说，目前还是以看热闹吃瓜为主。这次低价区遣返情况很随机，原生账号和非原生账号都有（指最开始注册就在阿根廷，还是后来转区的），挂充值卡和不挂充值卡的也都有。
漏网之鱼也并非少数。
论坛贴吧有人做了投票调查统计，总结了Steam遣返账号的判断机制。并且提出了一些猜想，比如说是玩家使用了国区IP登陆了阿根廷区的账号，绑定了86开头的手机号，常用的客户端语言中文，大量购买礼品卡等等。
后来据我观察，这波“账号遣返”并不是针对国内，反倒是不少巴西的精神阿根廷人遭到了Steam的精准狙击，损失惨重——你没看错，精神阿根廷人的主力军其实是巴西玩家，两个地方实在离得太近，肉身跨区都不算难。
别看平时国内这些“精阿”在游戏新闻评论区各种跳，叫着阿根廷价格多便宜，声音大的不得了。实际上国内跨低价区还是很麻烦的，你见过多少网络工具带阿根廷节点的？实在太少了。
（以万代的《绯红结系》的定价为例，巴西的定价虽然比国区便宜，但还是要比阿根廷区贵上不少。动动手指就能享受优惠价，何乐而不为？）
我在外网搜了搜，像下面这位巴西小哥这般……前脚还在讲“让我们帮助巴西的游戏开发人员”，后脚就在那奋臂高呼：“阿区人，阿区魂。倒了一个大号，还有千千万万个小号站出来！”的精分行为，并不在少数。
(Steam Argentina Forever！)
另外，我在Reddit上看到不少阿根廷Steam账户相关的交易贴子，各种明码标价……
花上10美元创建一个原生阿根廷账户，或者20美元让当地人帮忙改变商店区域，对于那些用着美元、欧元结算的高价区玩家们来说，属于相当划算的买卖。
感情闹了半天，全世界都在薅阿根廷区的羊毛。国区的精阿不过是顺带躺枪，被毙掉的都是太嚣张的。
（这么一比，感觉某宝都成良心商家了）
目前来看，这次小规模遣返可能只是今年临近夏季促销的小敲打，打回原形的结果还算好的。本身没签证没机票证明你曾经去过那里，跨低价区购买游戏就属于违反steam订户协议的，吃个小红信都很正常。
当然，你也可以催眠洗脑自己说：“阿根廷人”最喜欢玩游戏了，尤其是Steam平台上的游戏，平均每个阿根廷人就有十几个账号，G胖还是格局太小，一波遣返伤透了云阿根廷人的心。
什么？你说阿区不让玩，要去搞学习版去了？兄弟，好歹你已经是蓝星第二的国家的人了，自信点，别丢中国人脸了行不。
打开Steam的数据统计，看看今天（6月29日）的全球下载使用带宽统计吧。常年把美国秒了：
UNITED STATES OF AMERICA
总计字节: 145.8 PB
平均下载速度: 58.5 Mbps
Steam 全球流量百分比: 17.5%
CHINA
总计字节: 171.8 PB
平均下载速度: 58.3 Mbps
Steam 全球流量百分比: 20.6%
越来越多的游戏厂商开始出简体中文，甚至是全中文语音，这些都是玩家用钱包投票出来的成果。就算是为了锁区游戏，你也可以转高价区（比如港区），低价区转高价区G胖可不管，人家还要感谢你多花钱呢，老慈善家了。
当然，现在真要玩PC游戏，开个XGP会员加上Epic每周免费送的已经够玩了。除开VR游戏、有创意工坊的游戏和少量小黄油以外，好像也没啥特别需要steam的了吧？
买游戏喜加一是这样的，只享受购物的过程，最后全放在库里吃灰。
-END-