范冰冰《致歉信》暴露有钱没文化
华声社
有思想的新闻
报道|华声社
编辑|瑶瑶琪
消失了120天之后,范冰冰回来了。
10月3日,税务部门已经将“阴阳合同”一案查清,范冰冰本人及其名下的企业少缴税款2.48亿,偷逃税款1.34亿。补缴税款、滞纳金、罚金加在一起,范冰冰需要缴纳大约8.43亿人民币。
范冰冰随后在微博上发布《致歉信》,表示对税务机关调查后依法作出的一系列处罚决定,完全接受。
不过,同样是重大公关文,范冰冰《致歉信》的水平,比前些天贾科长回怼胡总的十二条檄文,无论是文采、思想深度,还是语法、逻辑的严谨性,都差多了。差一天一地。
范冰冰《致歉信》放在小学生作文里,毛病多出,是要严重扣分的。《致歉信》开头第一段说:“进行了深刻的反思、反省”,“反省”就是“深刻的反思”好么,“反省”并列加一个“反思”就是赘语;
“我对自己的所作作为深感羞愧、内疚”——“羞愧”是更深度的“内疚”好么,罗列“内疚”就是画蛇添足。
范冰冰及其公关团队的最基本的文字素养不敢恭维。
也许是被税务部门的雷霆之举吓得神志无措了?多罗列几个近义词显得“反省”诚恳到位?
《致歉信》第四段最后两句说:“可以说,我每一点成绩的取得,都离不开国家和人民群众的支持。没有党和国家的好政策,没有人民群众的爱护,就没有范冰冰。”这里范冰冰连续用了两个“人民群众”。
“人民群众”是一个相对的政治概念。你这是在发表官方讲话么。范冰冰本意是想表达对“社会”或“社会大众”、“观众”支持的感谢,却胡乱套用政治概念词汇。读来真是不伦不类。
范冰冰及其公关团队的最基本的政治素养可见一斑。
到《致歉信》倒数第二段:“我相信,经过这次整顿,我会讲规矩、遵秩序、重责任,在把好的作品献给大家的同时,也要监督公司管理,守法经营,诚实守信,争做富有文化内涵的好公司,为全社会传播正能量!”这段中“争做富有文化内涵的好公司”,就很有赵本山小品半土半洋、胡乱拽词、表达混乱的滑稽效果了。
你做电影公司,“争做富有文化内涵的好公司”是基本要求。社会大众批判的也不是你做文化公司做得“文化内涵”够不够,需要你“反省”“改正”的也不是你公司“文化内涵”够不够。你本来想说的是“争做有道德血液的好公司”是么。
《致歉信》最后一段:“再次向社会,向一直支持我的影迷,向关爱我的朋友家人,真诚的说一句,对不起!”这里,“的、地、得”就不纠正了,现在官媒用的都很乱,从语言文字使用的实用化演化看,这三个字统一了也未尝不可。
“真诚的说一句,对不起!”——这里的逗号改冒号不好么。你这么重要的公关文件,你都“反省”120天了,逗号显得多没诚意。
“真诚的说一句:对不起!”这样是不是更诚意十足?
《致歉信》里还有一些类似的问题。喜欢咬文嚼字的朋友,可以细扒。
总之,范冰冰这封《致歉信》的写作水平,要么是真的有钱没文化,要么是“反省”还不到位,纯粹是应付“人民群众”。
有思想的新闻
关注华声社
更多文章·
广告