9.11忌日追思93号航班抗暴勇士

今天是9.11恐怖袭击二十周年忌日，在诸多的纪念或祭奠文章中，已有多位作者提及了在那场大悲剧中坠毁在宾夕法尼亚州北部的93号航班以及勇敢防空劫机匪徒的勇士乘客。2013年5月中旬，笔者与旅居加拿大的老友一行四人，驱车专程去尚克斯维尔探访了坠机地的“93号航班国家纪念园”，虔诚凭吊了勇士及罹难者的英魂。开阔的纪念园设计的非常简洁肃穆，在一片巨大草坪的中央，93号航班的灰色尾翼朝朝夕夕静静地矗立在那里，在永远地守候缅怀着40位大智大勇反抗劫机匪徒的美国平民勇士。

93号航班是美国联合航空公司从新泽西州纽瓦克自由国际机场起飞，飞往旧金山的客机，机上有机组人员及乘客共40人，另加劫机恐怖分子4人，劫机案嫌疑人分别是:艾哈迈德·阿尔纳米、艾哈迈德·易卜拉欣·哈兹纳瓦、齐亚德·萨米尔·贾拉和赛义德·阿尔加姆迪；其中的齐亚德·萨米尔·贾拉，系一名训练有素的飞行员；另外三人都接受过徒手格斗训练，他们将突袭驾驶舱，再控制人群。四个人都坐在头等舱。9月11日上午，4名恐怖分子在纽瓦克国际机场登上了联合航空公司的93号航班。

在悲剧发生之后的调查过程中，93号航班的黑匣子及乘客与地面的电话记录披露了发生在驾驶舱及客舱中的大量情况：

8:42，原定8:01起飞的美国联合航空公司93号航班从新泽西纽瓦克自由国际机场起飞，飞往旧金山，因机场上飞机拥堵，航班已延误超过了25分钟。

9:23，第93号航班收到了联航飞行调度员发送的警告：“当心任何针对驾驶舱的侵入，已有两架飞机撞上世贸中心”。

9:28，劫机者开始实施攻击，飞机正以35,000英尺（约10700米）的高度飞行，突然下降了700英尺（约213米）。下降11秒后，位于克利夫兰的塔台收到了来自飞机的两次无线电通讯，通信中包含杰森·达尔机长或副机长喊出的“Mayday”（飞机求救讯号）及“滚出去”怒斥声，并伴有搏斗声（机长被劫机匪徒杀害）。

9:32，一名劫机者以“机长”身份向（或试图向）乘客发表声明，称机上安装有炸弹，示意乘客坐下，飞行记录器表明飞机自动驾驶系统将飞机掉头并飞向东面，撞击目标为华盛顿市中心的总统府白宫或国会山。

9:39，克利夫兰空中交通控制中心随后又收到了劫机者发布的第二份声明，声称机上有炸弹，飞机正飞回机场，要求乘客坐下，但同联航公司第175次航班情况相同，该声明并未发布到乘客通话频道而是直接发布至控制中心。这时，乘客与机组人员已开始与地面人员电话联系，至少有10名乘客和2名机组人员和地面人员联络成功，机上人员报告称劫机者戴红手帕，迫使乘客向飞机后部转移。同时，机上人员通过电话与地面人员联络，也获悉了世贸中心大楼遭遇恐怖袭击的噩耗。

9:57，乘客勇士的反击行动开始了，一名乘客在电话中说：“所有人都往头等舱冲去，我也得去了，再见。”

9:59:52，录音机记录下机舱内巨大的打击声、撞击声、喊叫声、玻璃和盘子破碎声。

10:00:26，一名乘客说道：“进入驾驶舱，不然我们死定了！”16秒后，一名乘客吼道：“冲啊！”

汤姆·伯内特，飞机上的头等舱乘客，9:30在飞机后部打电话给他妻子，报告劫机事件。在电话中，伯内特告诉他的妻子蒂娜，一名乘客在其他乘客面前被刀刺伤。几分钟后，在随后的电话中，他告诉她那位乘客已经死亡。

9点32分:劫机者齐亚德·贾拉通过对讲机威胁乘客：“女士们，先生们，我是这里的船长，请坐下保持坐着。我们船上有一枚炸弹。所以，坐吧。”

9点35分:劫机者贾拉将飞机的自动驾驶仪转向华盛顿特区。

大约在同一时间，驾驶舱的录音记录了一名空姐在祈祷她的生命，随后就陷入了沉默。

9:35–9:55:乘客和机组人员给他们的亲人打电话。

在大约20分钟的时间里，乘客和机组人员传递了关于他们劫机的信息……并收到了地面上的可怕消息。此时，飞机已经撞上了世贸中心南北大楼和五角大楼。乘客们知道他们都面临着相似的命运。

勇士乘客杰里米·格利克在电话中告知妻子飞机上发生的情况后，妻子问他会怎么办？，他反问妻子利兹：“那你说我该怎么办？”妻子回复：“你应该干预。”他告诉妻子，乘客已通过投票来决定是否突袭驾驶舱试图夺回飞机。据报道，他还开玩笑说:“我的黄油刀是从吃早餐处带来的。”

汤姆·伯内特在电话中告诉他的妻子，乘客们决定等飞机到达一个开阔的农村地区上空后再尝试他们的行动，93号航班勇士们当时考虑的十分周到，93号航班纪念公园所处的地方至今还是一片杳无人烟的广袤原野。

空姐桑德拉·布拉德·肖用开水瓶向劫机者投掷。那些在飞机上无法联系到亲人的人留下了令人心痛的语音邮件。空姐CeeCee Lyles给丈夫打电话，告诉他她爱他，并要求他照顾她的孩子。

“你们准备好了吗？”可以听到其中一名乘客托德·比默在和电话接线员通话时对其他乘客说：“我们滚吧。”

上午9:57，勇士乘客们的反抗开始了。驾驶舱语音记录器捕捉到了乘客试图破门而入的声音、叫喊声、重击盘子及玻璃的撞击声；其间还夹杂着劫机匪徒惊恐万分的对话。作为反击，劫机者贾拉试图切断机舱里的氧气，并开始左右俯仰飞机，以使乘客失去平衡。

10:02:23，飞机开始朝下并翻了个身，伴随着乘客持续的反击声，美国联合航空公司第93号航班以580英里时速坠落在宾夕法尼亚州香克斯维尔的一片荒野上，飞机机体全部深深插入土中，现场只有飞机尾翼高高竖立在地面，此地距首都华盛顿特区仅有约20分钟的飞行时间。

美国人后来还拍摄了片名为《93号航班》的故事片，以纪念和缅怀这些无畏反抗恐怖恶势力的平民勇士。

93号航班的抗暴勇士们，祈愿你们的英魂在天堂中无忧无虑，安息永远！

推荐阅读：