9本不查字典也能看懂的英文原著!
暑假那么长,无聊怎么办!如果你不想让暑期时光虚度,不如安安静静地看几本书吧~
下面推荐的这些书,适合单词量在4000左右的小伙伴们哟
1
If Tomorrow Comes
假如明天来临
难度:★★
被称为女版《基督山伯爵》,讲述少女特蕾西的复仇故事。其经典的越狱情节更是影响了《肖申克的救赎》(恐怖小说之王,斯蒂芬·金)、《越狱》等众多佳片。
它的作者Sidney Sheldon被称为美国的金庸,特别擅长把平凡的故事讲得曲折跌宕。他写过18部小说,前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首。
另外,他的文笔浅显易懂,没有绕老绕去的长难句,偏爱用小词和小词组成的地道短语——比如pay off, see to, get to, bring to his/her knees等等。对于学习地道表达非常有帮助。
2
Twilight
暮光之城
难度:★★
妹子们最爱的浪漫小说。
以伊莎贝拉·斯旺和爱德华·卡伦一对苦命鸳鸯的情感纠葛为主线,融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种元素,而凄美动人的爱情则是全书“最强烈的情绪”。
感受下这台词,差不多就知道用词复杂程度啦~ 你一定看得懂~
I don’t care! You can have my soul. I don’t want it without you—it’s yours already! —Bella
我不在乎,你可以拥有我的灵魂,我不想让它离开你,它已经是你的了。
Are you still faint from the sun? Or was it my kissing expertise? —Edward
你仍然在阳光下感到眩晕吗,或是我的吻太专业了?
3
The Chronicles of Narnia
纳尼亚传奇
难度:★★
适合大孩子学英语的青少年小说,除了《哈利波特》,就是风靡全球四十年的The Chronicles of Narnia啦~
讲述了一个衣橱里的王国,既然是青少年小说,单词量自然不会太大,请放心食用~
这个系列同《指环王》一起高居魔幻文学领域经典巨作的地位。7本小书直到今日也依然闪现出时光无法磨灭的魔力,连《哈利·波特》之母J.K.罗琳也对作家C.S.刘易斯投向崇拜的目光。
4
Harry Potter
哈利波特系列
难度:★★
既然说到了哈利波特,就也提提这个著名的系列吧~
词汇量5000左右可以轻松阅读,用词简单,无大量长难句。
神奇的魔法世界,环环相扣的情节,哈利·波特的魅力无人能敌,只看一本完全不能够满足,不少英语大牛也是被HP系列带上英文原版书的道路。
罗琳阿姨7部小说的难度逐级递增,但情节的精彩刺激让生词不再是障碍,强烈推荐读完本系列。
5
One Day
一天
难度:★★★
安妮·海瑟薇、吉姆·斯特吉斯主演电影的同名原著小说。英国大卫·尼克斯所著。
经历了15年才发现当初有勇气说出爱,但只是没有勇气用行动去爱,因为害怕彼此的离开,会造成自己一生的毁灭。
但也通过了15年来证明了这段爱情的深刻,15年过去了,这段爱始终没有消失,也无法消失,它一直存在,只是在变得愈加深刻。法式版的《秒速5厘米》。
6
And Then There Were None
无人生还
难度:★★★
三大推理文学宗师之一阿加莎·克里斯蒂的代表作品。
她的文字功力出神入化,心理描写刻画的淋漓尽致,有极强的代入感,阿加莎作为侦探小说大师,其作品总销量仅次于圣经和莎士比亚的作品。
她的其他小说如《东方快车谋杀案》、《罗杰疑案》等,也精彩至极,非常推荐。
7
1st to Die
1号死亡
难度:★★★
它的作者James Patterson,小说著成时间比较靠当代,文笔直白浅显,三四千词汇就可以拿起来上手阅读了。
不过他的书据说后期由写手代笔,质量良莠不齐。看看他最出名的系列Alex Cross和三本Women’s Murder Club(女子谋杀俱乐部)系列故事,就可以了。
《1号死亡》就是“女子谋杀俱乐部”中的第一部。揭示了美国上流社会背后的阴暗、丑陋、变态。喜欢侦探小说就别错过他~
8
Message in a Bottle
瓶中信
难度:★★★
美国畅销作家Nicholas Sparks的代表作。
男女主角没有年轻人的海誓山盟、生死相守,却也保留着一份成年人含蓄而内敛的深沉爱意。
正是盖瑞特对亡妻的怀念之情,才牵动了特丽莎不远万里来找他的决心;也正是盖瑞特对亡妻的怀念之情,让特丽莎无法靠近他的心……
顺便说一句,Nicholas Sparks共出版小说接近20本,写感人至深的真挚情感,用词浅显易懂,句式简洁明了,是女孩子读原版的首选。
9
Tender is the night
夜色温柔
难度:★★★★
《了不起的盖茨比》的作者菲茨杰拉德的自传体长篇小说,是其生前完成的最后一部小说。
本书是一部描写关于爱情如何幻灭的复杂而有趣的书,描写了对于富有梦幻色彩的理想追求直至破灭过程的故事。
主角压抑自己照顾他人,结果最后连自我都迷失了,既是菲茨杰拉德自身的真实悲剧,也是发生在千万自认为善良然而又软弱自私的人身上的常见的故事。
网络资源,转自“蔡雷英语”,仅供学习交流
特别推荐