英语,让我与这个世界连接
Sophia 这个名字已经伴随我多年,我小学上的实验班,所以有幸在一年级时就接触了英语。
学英语的路上一直都很顺利,初中、高中成绩优异,于是大学就报考了英语专业。一次性通过了专业四级、专业八级考试。由于成绩较好,还申请到了去台湾的公费交换生。毕业后,雅思自学备考拿到 6.5,还考过 pte、duolinguo 等英语能力测试。除了那个翻译证书 catti,两次都没考过,那种板板正正的翻译我着实搞不来,但这并不影响我做翻译,在一位美国朋友的介绍下,我成为新加坡一家新材料公司的兼职翻译。这是一家有着非常高社会责任感的企业,老板是新加坡华人,一直致力于“秸秆代木”,将回收的农林秸秆制作成各种家居、办公等用品。这项专利也被评选为世界气候大会上“改变世界的一千个节能方案之一”。
离开校园后,我才发现,英语好的人太多了,很多海外留学生或者只是单纯的英语爱好者,随便拉出来一个,直接秒杀英语专业的,而社会需要的是既有专业知识的,同时又有英语能力的人。
在别人眼里,英语专业的很厉害,而在我们眼里,那些非英语专业的人更厉害。
所以,对于我这个普通二本英语专业毕业的人,英语并没有发挥什么专业的技能,但是作为一门语言、一个沟通工具,作为世界上最通用的语言,它是我认识这个世界的工具。
出国旅行的时候,会不会英语还是有很大区别的。首先,它让我无需和在外的中国人抱团取暖,而是可以与来自世界各地的人交流,与来自不同文化背景的人们一起旅行、生活,不同文化之间的碰撞。让我可以看到不同的生活方式、世界观、人生观,这些对我来说是非常有意思,值得探索的。
其次,懂英语可以使信息通畅,省钱便捷。不会英语的人当然也可以出国旅行,但是他所能获取的信息仅仅来自国内的网站,或者是当地会说中文的人。比如:大家从机场去酒店,往往都是选择最“简单粗暴”的方式——打车,还经常会碰上黑车,出门就被坑还影响心情。而我就会在网上查找信息,知道如何搭乘公共交通去到我要去的地方,有不少地方的公共交通还是免费的;
再次,可以与当地人深入沟通交流,体验到当地的风俗民情,而不是游客去的网红打卡点。比如:我在泰国支教的时候,住在当地人家的小木屋,和他们一起去逛市集,参加当地教堂的圣诞大 party,都是作为游客所不能体验到的。
英语给我带来了很多机会,比如申请到泰国做支教,在斯里兰卡的酒店做志愿者,跟随印度老师习练瑜伽,这些都需要使用英语作为沟通工具。(点击蓝字可以阅读相关文章)
我喜欢英文,是因为语言背后的文化,甚至是通过英语可以了解到的世界各地的人和他们不同的文化,让我看到这个世界的丰富与多彩,在各种文化的碰撞之下,去探索喜欢的,适合自己的生活方式,而不仅仅是局限于意识形态下的文化和固化思维。
最打动人的音乐、绘画一定不是属于某个人、某个民族、某个国家,而是属于世界的,它一定不局限于某种语言、某种风格,而是不同民族、国家的人都可以理解的,融合了不同风格表达的作品。
我也希望自己成为“世界公民”:一个了解和理解更广阔世界的人——在社区中发挥积极作用,与他人合作,使我们的地球更加和平、可持续和公平。把自己放在全人类的角度,去关注生命界里的各种弱势群体,并且愿意承担责任,尽己所能为此努力改变。 去关心整个人类共同面对的问题,比如:种族与地域的不平等、儿童与妇女的权益、全球气候变暖、环境保护、拯救濒危物种……
生活中有不乏有这样一些人,他们从不强调自己的国籍,也不会纠结一些鸡毛蒜皮的小事,他们关注“这个世界会怎么样”“如何让地球变得更好”。 有的本科读完之后选择 gap year,用一整年时间去非洲从事志愿者活动;有的放弃华尔街的高薪工作,为保护亚马逊丛林的野生动物成立了公益组织;有的充满人道主义精神,坚持为难民问题奔走发声;还有的而立之年也不急着嫁人,而是立志把自己的一生投入争取女性平等的运动当中……
现在的社会,发展固然是迅速的,但高度繁荣的背后是各种物欲横流。从某种程度上来说,人们更加容易迷失自我,变得势力、狭隘、成为精致的利己主义者,对规则与底线缺乏敬畏。 而这些人心里能装得下星辰大海。
他们去地域化,大格局化。
只有拥有世界情怀,才能打破隔阂与偏见,更好地尊重与了解对方,接纳彼此的差异,用一种更加开放包容的心态看待并解决问题。走出自己的认知局限,建立多元价值观,以一种更加积极主动的姿态拥抱世界。
只有看到这个世界,去认识它、了解它、融入它,才能真正地认识自己,了解自己。(部分内容摘自公众号“SharonSharon”)
爱、尊重与奉献
Live in peace
推 荐 阅 读
与自然连接
雅思自学备考完全攻略
一个梦引发的关于文化的思考和意大利小哥的文化碰撞之旅
无论我们走得多远,都应该走在回归的路上(点击蓝色标题可以阅读文章哦)