《文化的演进》：重新认识人类本身 | 鼓楼新悦

按：文化的历史，说到底是人类的历史。只有了解人类的进化史和迁移史，才能够真正地认识文化。DNA 所代表的遗传信息深刻影响着人类的发展。今天，我们为大家介绍的是享誉世界的意大利遗传学家、人类学家、历史学家路易吉·卢卡·卡瓦里·斯福尔扎的代表作《文化的演进》，本书为读者打开了认识人类文化的全新视角。

文化的演进

——

[意] 路易吉·卢卡·卡瓦里·斯福尔扎 著

石豆 译

中国社会科学出版社·鼓楼新悦

ISBN：978-7-5203-2390-1 

2018年5月

内容推荐

基因和文化是相互影响、共同演进的，在人类进化早期，基因对文化起到了决定性作用。本书讲述了人类伟大的迁移史、人类基因的秘密以及基因与文化的深刻互动和相互影响，为读者呈现了一幅宏大的人类文化演进的历史画卷。所有这些内容会帮助我们重新认识种族差异、文化差异以及人类本身。

作者简介

路易吉·卢卡·卡瓦里·斯福尔扎，意大利著名遗传学家、人类学家、历史学家。20世纪70年代开始任教于斯坦福大学。因其在种群遗传学、人类历史大迁移、遗传与文化的相互影响等领域的突出贡献，被意大利总统授予共和国最高荣誉勋章——“大十字骑士勋章”。

译者简介

石豆，欧洲语言文化专业硕士，毕业于北京语言大学。先后留学意大利摩德纳及雷焦艾米利亚大学和米兰天主教圣心大学。2017年起，任教于南开大学外国语学院西葡意语系，教授基础意大利语、意大利国家概况等课程。

译者序（节选）

《文化的演进》一书的作者路易吉·卢卡·卡瓦里·斯福尔扎是享有世界声誉的意大利遗传学家、人类学家、历史学家，斯坦福大学名誉教授，意大利共和国“大十字骑士勋章”获得者。

本书第一版于2004年在意大利出版发行，并于2005年获得意大利第三届“Merck Serono”科学类文学奖。2016年本书再版，在原有的基础之上增加了全新的章节。2017年中国社会科学出版社引进本书，委托我作为译者，我深感荣幸。

文化的历史，说到底是人类的历史。只有了解人类的进化史和迁移史，才能够真正地认识文化。人类是“文化的动物”，但我们并不是唯一“有文化”的动物，人们在一些哺乳动物和鸟类中也观察到了文化现象。但是，人类拥有一个任何其他动物都不具备的能力，即传播文化和推动文化演进的能力。这种能力得益于人类拥有一件强大工具——“语言”。正是凭借语言，人类得以把知识世代相传，让知识能够在时间和空间中累积，形成文化。

本书基于生物进化理论，类比文化的演进，为读者打开了认识人类文化的全新视角。作者认为，生物进化和文化演进之间存在根本上的差别：人类繁衍一代的时间需要20—30年，而借助现代通信工具，文化的传播能够在顷刻间完成；然而，两种机制也存在着深刻的相似性：生物进化中突变、自然选择、迁移、传播以及漂变等机制，均在文化的演进中发挥着作用。

在作者看来，基因和文化是相互影响、共同演进的。在人类进化早期，基因对文化起到了决定性作用：人类强大的“语言”能力，正是基因突变，或者说进化带来的结果。10万—20万年前生活在东非的现代人祖先，正是凭借这种能力才得以“走出非洲”，最终征服整个地球。而人类的灵长类近亲，如黑猩猩，却没能进化出能够产生语言的器官。同时，文化又会反过来影响基因。人类进入农牧经济时代后，饮食结构的改变，也带来了遗传学上的变化。一个典型的例子是，不同地区的人们之间存在最显著的肤色差异：作为人类主食的麦子中缺乏一种合成维生素D必要的酶，而这种酶只能在紫外线照射下才能被激活。非洲人的黑色皮肤是由于黑色素累积形成的，它能够保护皮肤不受紫外线的危害。在阳光越强烈的地方，人的肤色就会越深；随着纬度的升高，黑色素沉积就会减少，肤色也就会越来越浅。

本书从遗传学家的视角，讲述了人类伟大的迁移史、人类基因的秘密以及基因与文化的深刻互动和相互影响，为读者呈现了一幅宏大的人类文化演进的历史画卷。所有这些内容会帮助我们重新认识种族差异、文化差异以及人类本身。

石豆

2018年2月4日于南开大学

鼓楼新悦，中国社会科学出版社旗下大众出版新品牌，致力于提供有品有格有趣的文化产品，出版高端学术普及读物，涵盖新知、全球史、人文科普、政治经济、哲学文化等类别。

让我们于阅读中，认识自己，通往世界，遇见智识与思想。

点击 阅读原文 获取更多好书资讯

往期精彩回顾

于阅读中，

遇见智识与思想。

中国社会科学出版社 · 鼓楼新悦

新悦会｜享读主义｜七日谈