读书预告 | 《北罗得西亚巴罗策人的司法程序》目录翻译（中文首发！）

译者 刘顺峰，湖南师范大学法学院副教授。

阅读书目

Max Gluckman, The Judicial Process among the Barotse of Northern Rhodesia, Manchester University Press, 1955.

马克斯·格拉克曼：《北罗得西亚巴罗策人的司法程序》,曼彻斯特大学出版社1955年版。

目前无中译本。但是很快就要有了。

目录（1967年版）

序言 古德哈特（A.L.Gooddhart）

第一版序言

第二版序言

第二版重印序言

案例表

第一章 导论：洛兹的法庭和诉讼的社会背景

第二章 法官的任务

第三章 交叉质证与证据评估：理性人的标准

第四章 法律规则、习惯与伦理：上帝之法与国家法

第五章 司法逻辑和法律渊源

第六章 法律概念的“不确定性”与法律概念的“确定性”的悖论

第七章 洛兹司法过程中的一些比较含义

第八章 司法过程的社会背景

第九章 重新评价（1966）

第十章 1965-1966年的巴罗策

致谢

参考文献

索引

地图

洛兹兰的地形图

巴罗策兰的部落分布

图表

洛兹国王的家谱

LialuiSaa-Katengo 议会内部法官的坐席

LialuiSaa-Katengo 议会内部法官的坐席（1942）

LialuiSaa-Katengo 议会内部法官的坐席（1942）

洛兹人法和财产法司法实践中的概念层级

审判和裁决过程中的洛兹概念层级

图片目录

卷首图片  NGAMBELA WINA指挥皇家轮船比赛

1.  (a和b)观察平原的两种视角

2.  Lialui 法庭一览

3.  (a)NALOLO法庭大楼 (b)NALOLO法庭正在开庭

4.  (a和b)平原上的镇子

5.  SOLAMI

6.  SUU

7.  (a)运输驳船(b)社区里的学校

8.  劳动迁徙(a)穿越NJOKO河流(b)在路上

9.  叉鱼

10.  (a)锄地(b)谷仓

援引的巴罗策案例列表

A

受虐的乞丐（53号案例）

奸夫的袜子（60号案例）

奸妇的好丈夫（34号案例）

私生子（47号a案例）

怀孕新娘被指控（26号案例）

B

未生育的寡妇（46号案例）

喝啤酒罚款（56号案例）

偏袒的父亲（1号案例）

C

实施割礼的小房（52号案例）

有争议的婚牛（58号案例）

傲慢的丈夫（32号案例）

证明小偷有罪（19号案例）

姑表之间的通奸（28号案例）

D

被休的正妻（6号案例）

无礼的族长（39号案例）

占着茅坑不拉屎的头领（或）头领的大坝（47号案例）

质疑父亲的身份（21号案例）

E

私奔的妻子（25号案例）

要价过高的鱼贩（7号案例）

剥夺干事的土地所有权（18号案例）

F

父亲和他儿子的牛（23号案例）

外来的妻子（22号案例）

宽仁的亲属（57号a案例）

居住自由（44号案例）

G

好女婿（38号案例）

H

头领的大坝（或）占着茅坑不拉屎的头领（47号案例）

河马猎捕者（8号案例）

I

无知的外来过错者（49号案例）

迁入的土地借用人（4号案例）

孕妇的信（24号案例）

已婚妻子的失当行为（51号案例）

乱伦行为（40号案例）

娃娃亲（57号案例）

侮辱女婿（13号案例）

J

缺席判决（33号案例）

K

国王的象牙雕刻师（42号案例）

L

懒惰的丈夫（35号案例）

放荡不羁的丈夫（5号案例）

M

针对国王的巫术（15号案例）

帮助岳母穿越河滩的男人（37号案例）

移居的丈夫（31号案例）

O

官方的过错者（48号案例）

单方诉求（17号案例）

支付嫖资过多（54号案例）

P

宣伪誓（16号案例）

怀孕女孩的珠子（41号案例）

王子的果园（3号案例）

过分谨慎的妻子（36号案例）

Q

好争吵的老师（10号案例）

R

诉求返还果园（2号案例）

S

校园男孩通奸者（27号案例）

巫师的威胁（43号a案例）

T

亲属窃贼（20号案例）

U

无事实依据的起诉（12号案例）

吝啬的丈夫（45号案例）

未适用的土地（9号案例）

不知情的乱伦通奸（55号a案例）

丈夫外出小便（29号案例）

V

含糊的控告（11号案例）

徒劳的果园所有人（59号案例）

凶暴的议员（14号案例）

W

Watchtower地区的和平主义者（43号案例）

妻子的谷仓（30号案例）

通奸后怀孕的妻子（55号案例）

被冤枉的被告人（50号案例）

推荐阅读

   “法律人类学世界”欢迎您的关注！