该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2022年5月9日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

王若冲•纽约疫情日记 | 熊猫撑起比萨斜塔 | 3.21

纽约时间 2020-09-08

The following article is from 黛安的小窝 Author 王若冲

 

编者按


每个城市都需要有它的日记。只有史家记录那些挥舞旌旗的王者是不够的。城市里,那些属于个人的,渺小然而动人的瞬间,要有温婉私人的笔调记下。

在纽约这个特殊的时间里,《纽约时间》邀请更多的人加入到记忆这座城市的行动中来。感谢王若冲应邀。

还是那句话:你也写日记吗?邀请你。






▥ 纽约疫情日记(总第9篇)

    王若冲 I 3月21日

 


熊猫撑起比萨斜塔






契科夫一句话两百个弯

熬夜几天把期中大作业的剧本写完了。明天老师的意见出来之后,周三还要再交第二稿。


写作课一直训练我们在对话中强调人物的目的,反应人物的需求心理状态,好像每个人说话都是要从对方获得什么。


我原先以为现实里没有人是这样说话的,但这几天是见识到了:“庶民们如果对我顶礼膜拜,我还能施舍你几碗饭吃。总之我比你们🐂🍺。”


话说成这样就没意思了,连最起码的装都懒得装。看来以后外交学院应该把契科夫变成必修课:一个意思绕着两百个弯说——我就是不说我在想什么,我就是不说,哼。


袍子大,外头看不见里头是流脓还是生疮,自己人还是感觉得到的。


契科夫的一句话写得弯弯绕,明明可以说:

“我想勾搭他新娶的太太。凭什么大家都喜欢他?”


但他偏偏写成:“瞧他多有女人缘!简直就是个唐璜。他的第一任妻子——我过世的姐姐,温柔贤淑,整个人好像天堂一样纯洁。曾经追求她的人比他学生还多,但姐姐偏偏只爱他一人,那爱又好似天使般圣洁。他的岳母——我的母亲,到现在依旧喜欢他,甚至还有些崇拜似的敬畏。他的第二任太太呢?你们也看见了,多好的一个美人儿。她放弃了自己的美丽和自由,嫁了个前脚进了棺材的老头儿。为什么?凭什么?”


契科夫要是还活着,大概可以做最好的发言人。


说话说得像援助物资上画的熊猫撑起比萨斜塔?还是回去再练几年吧。




裁缝张自己杀猪


矛盾是对立和统一的。或许村子和村子相互排斥,相互对立,但到最后依旧是相互吸引和联结。


开裁缝铺的张家病刚好,打算开门营业。隔壁裁缝李一家人还病着,这下老张垄断了市场,很是高兴。然而裁缝张做好了衣服没有人买,因为整个村子的人都病倒了,没人买新衣服。


老婆奶孩子要营养品,老张到镇子上去买。卖肘子生着病,没人杀猪,卖柴火的也关门了。现在老张除了做衣服照顾生意,还要伺候老婆坐月子,上山砍柴打猎,自己上房顶补瓦片。老张除了做衣服,其他的都没做过,活儿干得乱七八糟,日子过得一塌糊涂。


退一万步说:美国经济垮了,欧洲的汽车生产商关门了,印度的棉花停产了,中国就一定会好吗?




被隔离的邮轮


看新闻容易抑郁,但不看新闻又会产生不现实感。


一个下午都在写被隔离的邮轮的故事,抬起头来,眼睛离开屏幕,发现自己还坐在房间里,外头曼哈顿的街道上行人寥寥。


忽然手机铃声响了,是纽约市政府关于疫情的通报:“帮帮忙:没必要大量囤货,买需要的就可以啦。商店会保证必需品到位的。”这才想起自己也正缩在老旧的纽约公寓里,好像剧中人被隔离在邮轮上。



新纽约厨师学校


今天早上炖了排骨汤。铸铁锅烧热不加油,丢进香茅和四根清洗过的猪排骨,煎到每一面金黄。锅不洗,直接倒进开水、生姜和花椒几粒,小火煮到整个房间里都是香味。


如果往热肉上倒冷水,排骨肉会收缩变硬,再煮也是柴的。


还是做饭开心。干脆研究生不读国际关系,学烹饪算了。


高中政治我竟然还记得,我要找老师给我加鸡腿。


 作者介绍

王若冲,《飘二代》作者,纽约大学Tisch艺术学院学生。微信公众号:《黛安的小窝》


王若冲纽约疫情日记往期回顾
收到通知明天不用去上班,工资照发 | 3.12/13
中国孤儿:如果生病了,我该回国吗? | 3.14
人类又一次想起被食堂支配的恐怖  | 3.15
“留学生?现在回来?避难?还带着病毒?” | 3.16
流落街头的留学生们 | 3.17
疫情中的生活诠释了荒谬主义 | 3.18
吃百家饭的纽约留守儿童 | 3.19
纽约疫情日记 | 学校说不退费 剁个肉换换脑子 | 3.20




告读者

《纽约时间》为纽约华人资讯网所属公众号,致力于为华人读者提供认真、可信、诚实的中文信息。

纽约小助手

同时欢迎大家扫码添加【纽约小助手】,进入粉丝群参与互动。

法拉盛长老医院告急 纽约医院告急 州长紧急招募生产工厂 优先贷款 华人积极驰援
美国最大两城市建议医生不再检测轻症患者 只有重症时才可尝试就医
特朗普怎样错过了抗疫窗口?美国病毒检测为何完败韩国 |深度
医护用品急缺 美国医生拉响警报 公开致信川普:帮帮我们
一切都在分崩离析,但陌生人在互相帮助
“仁慈”和“安慰”  美军医疗船揭秘 | 权威警示:你必须知道的11件事
美国可能最高2100万人需住院    应该如何从意大利吸取教训?
比新冠病毒更可怕的病毒也在蔓延
重要提醒:留学生回国务必跟学校确认(附纽约高校停课清单)
亟需转发 | 美国4名顶尖学者敲响警钟:取消活动 呆在家里  遏制疫情窗口已关闭

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存