这就是纽约，一个“要有光”的故事

自2002年以来的每年9月11日，两道光柱都会从世贸中心遗址旁升起，向天空延伸。

这两道光柱，复活了2001年9月11日被基地组织袭击摧毁的双子塔的形状，也代表着在那场袭击中不幸消失的人。

但是今年，这两道光柱差一点就要消失了。

“今年将取消光塔 ”

星期四（8月13日），负责此次纪念活动的国家“9•11”纪念馆(National 9•11 Memorial & Museum)宣布，由于新冠状病毒危机，将取消今年的展示。

“9•11”纪念馆宣布说，他们计划用另一种方式来纪念周年日，纽约城的建筑物都将用蓝色灯光照亮其尖顶和外墙。

纪念馆和博物馆发言人迈克尔·弗雷泽（Michael Frazier）在一份声明中说：“令人遗憾的是，作为今年纪念活动的一部分，世界上最受人爱戴的双子光柱将不会在曼哈顿下城的天空中升起。”他补充说，这一决定的做出是考虑到“疫情期间的健康风险对于工作团队来说太大了。”

“要有光！ ”

这一庄严的纪念活动在今年将被撤销的消息甫一发出，立刻引起各方强烈反应，Change.org网站上呼吁让纪念光塔继续的签名已经超过了4万人，还在不断增加中。

自2002年以来，“以光致敬”（Tribute in Light ）就一直在纪念双塔袭击事件。它用88盏特制的灯，将致敬光柱投射到天空。两道光柱高达4英里，宛如双子塔的灵魂，在这个特别的纪念日彻夜耸立在纽约城的天空中，方圆60英里的范围内都可以看到它的雄姿，直到9月12日黎明的到来。

多年来，“以光致敬”提供了一个静默沉思的契机。人们把它成对的光柱视为对双子塔物理的提醒，逝去生命的象征，甚至是连接天堂和悲剧地点的光之桥梁。

纽约市制服消防员协会(Uniformed Firefighters Association)主席安德鲁•安斯布罗(Andrew Ansbro)也表达了他的质疑，在超过2.3万名城市居民死于新冠病毒之后，为什么要取消这个彰显纽约力量和韧性的致敬活动。 

安斯布罗说：“光之塔一直并将永远是一个象征，表明纽约市和这个国家不会被打倒，在任何悲剧和灾难面前坚强而自豪地站立起来。”“它照亮了天空，提醒着我们失去的人们。这一信息，从未像现在这样更具有现实意义，也从未像现在这样深刻。” 

港务局警察慈善协会主席保罗·农齐亚托（Paul Nunziato）说，这些在几英里外都可见的灯光不会违反社交距离规则。他说：“新冠疫情是我们长久以来看到的最令人沮丧的事情。而没有纪念光柱会让这种影响加倍。9月11日对我们来说是一个庄严的日子。为什么要把天上的灯关掉?” 

农齐亚托说，把灯移到附近的港务局不会从港务局口袋里掏钱。他质疑白思豪市长本应该推动今年的9·11纪念活动像往常一样。“最近几个月，市长允许了那么多的胡闹，把灯点亮有什么问题吗?”他说。 

白思豪市长发言人说，白思豪尊重“9·11”纪念馆的决定，纪念馆不在白思豪的控制之下。 

拯救光塔

现在，纽约市的急救人员们正在与一个非盈利基金会合作，要挽救纽约一年一度的“9·11”纪念光塔。 

纽约每日新闻报道截图。

“斯蒂芬·西勒-隧道至塔”基金会(Stephen Siller Tunnel to Towers Foundation)正在筹划继续让两道光柱在今年照亮纽约城市的夜空，纪念在纽约“9·11”袭击中丧生的2600多人。 

基金会在一份声明中说:“‘隧道至塔’项目完全致力于‘我们永远不会忘记’的理念，基金会正在尽一切努力确保‘塔之光’能再次被照亮。” 

“隧道至塔”基金会负责人弗兰克·西勒（Frank Siller）在接受WCBS/880电台采访时解释说：“我们已经保住了灯光，到周一或周二，我们将确保地点，地点就在世贸中心遗址旁边。” 

周五，港务局警察开始推动将聚光灯移到世贸中心港务局的房产上，他们得到了纽约市警察和消防部门同事的支持。 

“这一信息，

从未像现在这样更具有现实意义，

也从未像现在这样深刻。” 

史坦顿岛议乔·博雷利（Joe Borelli）在推特上抨击了取消的决定，并表示他正在与纽约市中央劳工委员会负责人协调，寻找准备并愿意为转移悼念活动工作的纽约客们。他说:“为世贸中心‘以光致敬’纪念而工作的男男女女们都将为此而感到荣幸。” 

随后，博雷利在推特上发布了 “隧道至塔”基金会的好消息。“他们正在完成这项工作。‘以光致敬’将会发生!” 

“我们永远不会忘记” 

今天，“9·11”纪念馆总裁兼首席执行官爱丽丝·格林沃德（Alice M.Greenwald）发了光塔将继续点亮的声明。

她说：“在过去的八年中，9·11纪念博物馆一直通过‘以光致敬’表达敬意，我们认识到它对许多纽约人的深远意义。今年，它所传递的希望、耐力和韧性比以往任何时候都更加重要。在过去的24小时里，我们与很多方面进行了沟通，我们相信我们将能够以一种安全和适当的方式来举行悼念仪式。我要特别谢谢迈克·布隆伯格，科莫州长和曼哈顿下城发展公司的援助，抵销了成本的增加，消除了健康和安全有关的顾虑，使今年的致敬能够继续。在如此众多人的支持下，纪念活动能够继续为家庭提供安慰，并激励世界向前迈进。”

州长安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）表示，纽约州将提供艺术装置所需的支持。

科莫说：“今年特别重要的是，我们纪念9/11事件，纪念那些逝去的生命，以及纽约人再次被迫面对共同的敌人所展现的英雄主义。我理解纪念馆对健康和安全的关注，也感谢他们的重新考虑继续亮起光柱。纽约州将提供卫生人员对活动进行监督，在以适当的方式纪念9/11事件的同时，确保活动安全举行。我们永远不会忘记。”

科莫还在推特（Twitter）上感谢前纽约市市长迈克尔·布隆伯格（Michael Bloomberg）的合作。

布隆伯格说：“在我担任市长期间，‘以光致敬’是9·11之后纽约复苏的一个强有力的象征。我很高兴，今年它将再次闪耀，成为我们城市坚韧的光塔。”

接下来，让我们进入“9·11”纪念光塔的微型展览馆

一起欣赏光塔最美的16张图 

离光塔最近的距离

纪念光塔是在2002年3月11日首次投射的，当时正值袭击发生6个月后，贸易中心的大火被正式宣布扑灭后仅3个月。五位艺术家和建筑师 —— 约翰·贝内特（ John Bennett）、古斯塔沃·博内瓦尔迪（Gustavo Bonevardi）、理查德·纳什·古尔德（Richard Nash Gould）、朱利安·拉维迪尔（Julian LaVerdiere）和保罗·米奥达（Paul Myoda） —— 大约在同一时间提出了同样的大概想法。

市政艺术协会和 “创意时代”（Creative Time）把他们的设想结合起来，与设计灯光师保罗·马兰茨（Paul Marantz）合作，将该项目变成了现实。纪念馆和博物馆于2012年开始管理这个致敬活动。该组织的官员表示，他们计划在2021年的20周年纪念活动中回归致敬。

为了完成“以光致敬”，需要有近40名舞台工作人员和电气工人在这里工作一个多星期。“致敬”光柱实际上由88盏特制的太空炮灯组成，每盏灯都配有一个7000瓦的氙气压缩灯泡。

负责制作该活动的迈克尔·阿赫恩制作服务公司（Michael Ahern Production Services）的斯科特·坎贝尔（Scott Campbell）说，这些灯光由临时发电机提供动力，安装在格林威治街(Greenwich Street)一间车库的屋顶上，分两个大小约为50×50英尺(约合35.5米)的方形区域。

传统上，这些灯都是在黄昏时分点亮，直到9月12日的黎明。

很多纽约客远眺过双子光塔的雄姿，你有近距离欣赏过它的雄姿吗？下面这几张图将带你来到光塔的脚前：

走到近处看，

你会发现光塔并不只是一束光，

而是分别由44束光紧密相拥组成。

八十八束光向上飞升，

直到在天空中相聚。

躺在光塔的脚前，

向上仰望，

与光同升。

这就是你离光柱最近处能够看到的景象。

接下来请将手机横过来，这是 —— 

双子光柱最美的8张照片

最后这张图，来自“以光致敬”双子光柱的制作者，舞美设计师迈克尔·阿亨。他说：“改变光，你就可以在一瞬间改变人们的情绪。”

要

有

光

  ！

...