查看原文
其他

哈佛法学院7句箴言,越品越有味儿,你最喜欢哪一句?

猫妙妙 2019-10-12




Not under man but under god and law.


我们生活在上帝和法律之下,而非君主之下。




来源:英语共学



哈佛大学图书馆(体系)有九十多座图书馆,是世界上藏书最多、规模最大的大学图书馆。每一座图书馆,除了藏书,还承担着博物馆,展览馆的审美功能。


其实这样的图书馆,根本不需要打鸡血,不过我们还是来看一下,到底哈弗法学院的图书馆,镌刻了哪些箴言吧!




首先在图书馆正面,最顶端和正中间的墙上,镌刻的格言是:


01



  • Not under man but under god and law.

    我们生活在上帝和法律之下,而非君主之下。


这句话被刻在法学院图书馆大楼正面最高处,如同法律中的最高原则,时时提醒和激励着穿行其下的每个法律学子。


然后按照顺时针,从图书馆东侧开始,依次镌刻着这些格言:


02



  • Of Law there can be no lesse acknowledged, than that her seate is the bosome of God。

    法律源于上帝,此外再无其他。


03

  • To know the law is not merely to understand the words, but as well their force and effect.

    对于法律,不仅要懂其文义,更要知其实施和效果。



04



  • For we cherish justice and profess knowledge of what is equitable and just.

    我们珍重正义和信奉关于公平与公正的知识。



05



  • Because of thy law have I abided thee, O Lord.

    因为法律,我才服从。


06



  • The precepts of the law are these: To live honorably, not to injure another, to give each his due.

    法律的基本原则是:诚实生活,不伤害他人,给每个人他应得的东西。


07



  • Judge the poor and fatherless, do justice to the afflicted and needy.

    为穷人和孤儿审判,行正义于受苦者和贫困者。


08



  • Seek not to be made a judge unless thou have the strength to take away iniquities.

    若无力量驱除邪恶,就别想着去做裁判。


这些格言,被刻在法学院图书馆的墙上,既是一种宣告,也是一种叮嘱。学生低头在书桌上阅读、思考间或抬头仰望,就能看到这些充满智慧和思辨的格言。肃穆而庄严,充满仪式感,在图书馆读书时的无声教诲,总有机会潜移默化到职业生涯当中。






一些事物倘若

过于庞大

就会有害

比如寂寞

比如爱


大卫~荡漾



版权声明:我们尊重原创。文字美图素材,版权属于原作者。部分文章推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们(后台留言或加微信号512783660),立即处理。本公众号所发文章,仅是作者本人观点表达,不代表本公众号立场。



点击爆款好文,免费阅读——


荐读 | 反革命梦奸罪,荒唐而真实案例,不可思议

荐读 1896年《纽约时报》专访李鸿章终于找到了

荐读 |今天香港的问题,都和1997年前自己设的套有关

荐读 |NHK纪录片:敦煌莫高窟(美之全貌)

荐读 |“文革”时女售货员与中学生的经典吵架,看完感觉也是醉了…

荐读 |女生最该看的3个TED演讲(附视频&演讲稿)

荐读 | 走上邪路的越南,比美国还要可怕

荐读 |一场朝鲜战争:五个国家五个版本

荐读 朝鲜战争全纪录,不愧是大片


荐读 |世界摄影史上最有影响力的100幅照片,你看过几张

荐读 |终于整齐了,世界顶级名画100幅,附赏析(收藏级)

荐读 |终于整齐了,世界名曲100首(珍藏版)


荐读 |我绝不相信香港人是坏人

荐读 | 朱镕基香港演讲:全程脱稿感人至深(完整视频

荐读 | 韩寒游台湾,我们失去的他们都留下了

荐读 | 老蒋:文化亡了,就娘西皮全亡了!

荐读 | 1980年代以来学生最怀念的5位大学校长

荐读 |不可思议!1957年武大那一场狂风暴雨

荐读 |美英为什么几百年鲜有大冤案? 这个环节太精妙了

荐读 |易中天厦门大学演讲,全程搞笑堪比单口相声,真精彩


以下为口碑好物,免费阅读——


特别说明:本号推荐的以亲子读物为主

也涉及人文哲学暨回头率高生活用品

凡本号推荐口碑好物免费下单

货到验收合格付款 七天无责任退货退款


荐读 |终于有最适合孩子看的四大名著了找齐不易

荐读 |史上唯一获诺奖儿童文学,让孩子赢在起跑线

荐读 |8000句亲子英文从起床到睡觉,你家也可以有!

荐读 | 把博物馆搬家里,6-15岁最该读的一套书

荐读 |柏杨:《chou陋的中国人》一语道破千年潜规则

荐读 |鼻炎界的印度药神热卖83年!也有儿童专用的

荐读 | 多一个人看奥威尔,就多了一分自由的保障

荐读 | 易中天: 秦始皇为何焚书坑儒?这才是本质原因

荐读 |真美!这套来自故宫美人创意的四季诗词手账

荐读 | 可许多酒店试衣间暗藏针孔摄像头,反偷拍神器了解下

荐读 |晚清腐败《二十年目睹之怪现状》,和当今有何区别?

荐读 |宋词到底有多美?一生总要读一遍《宋词三百首》


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存