其他
「方圆」中医药文化国际传播抗疫相关术语英译参考发布
本文内容来源于“中国外文局”微信公众号。
2022年7月5日，在“首届中医药文化国际传播论坛”上，中国外文局翻译院、中国对外书刊出版发行中心（国际传播发展中心）、外文出版社联合对外发布“中医药文化国际传播抗疫相关术语英译参考”。
中国外文局翻译院负责人介绍，此次发布的36条术语，既包括“人类卫生健康共同体”“人民至上、生命至上”等来自中医药文化国际传播工作中的常用术语，也有“辨证论治”“三药三方”等来自中医药抗疫过程中的常用术语。36条术语均提供了最大程度忠实于中文本意，同时又便于国外受众理解的英文翻译，其中个别条目提供了两种英文译法。
往期推荐
方圆
观点
治学经验谈
数迹
C刊公号热文——综合性社会科学（二季度）
刊界
省级党报理论版块简况（二）
智汇
全国哲学社会科学工作办公室负责人就《国家“十四五”时期哲学社会科学发展规划》答记者问
书简
中华优秀传统典籍中的学术智慧
撷英
中国人文社会科学综合评价研究院编辑部出品
● 声明
推文基于更好更多传递信息之目的，限于视野和能力，可能会有疏漏及不足之处，请随时指正。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请致信zhpj@nju.edu.cn，我们将及时更正、删除！
如需转载，请保持图文完整，并标注版权及本公众号ID、二维码、作者，谢谢！
长按二维码即可关注，第一时间获得我国人文社会科学学术动态与研究资讯。
觉得“好看”请点赞或在看