错过了京都的夜晚就是错过了一半的京都

圖文來源網絡，版權歸原作者所有

许多人误以为京都作息

如寺院般早睡早起

这是天大的误会

到了京都虚度漫漫长夜

可是浪费了一半的游趣了

夜宴、夜游、夜祭、夜行……

京都的夜间活动比比皆是，

从除夕夜的钟声、

花街精灵般的舞妓、

仲夏河畔的纳凉床，

到年度盛会五山送火、

祇园祭宵山，

京都的夜，令人眼花撩乱。

庞大夜生活的形成，

除了开发夜间观光资源，

也有街区散步路线、

传统宗教场所经营等规划问题。

悠悠古都，不以历史自满，

已经创作出独属于自己的夜之新风物诗。

来视频号看看京都的夜呀~

▎工艺路灯与花道作品 点亮冷清街巷

在京都，寺院与神社遍布各地，白天有许多观光客四处游走，但由于这些宗教场所多有开放时间的限制，夜幕降临后，便只有市中心的繁华街道能保持活力，其他地方则少有游人踏足，以寺社密集的东山地区而言，其小街小巷到了晚间便冷冷清清。

如何创造出新的观光资源，以发扬京都的夜间魅力？富有日本风情的传统街灯“露地行灯”自然成为灵感的来源。

京都府、市两政府，以及京都的工商、佛教、观光、会展界，组成“京都花灯路推进协议会”，首先选定东山地区，与当地各种地方团体、寺院、神社、商店街组织及行政机关合设“京都东山花灯路实行委员会”，于2003年3月中旬首度举办“京都东山花灯路”活动，打造“让人不知不觉想走上一走的路”，向游人宣告早春的到来。

京都东山花灯路，布于总长约4.6公里的路网上，布置约,500盏以清水烧、北山杉、京铭竹、石工、金属等京都传统工艺制作而成的LED街灯，每晚点灯3个半小时，灯期10天。

沿途除了街灯的布设外，也在京都花道协会的参与下陈列大型花道作品，圆山公园内的小溪流亦摆放约1000盏的青竹灯笼以酝酿幽幻气氛。

此外，当地小学也会组织学童，成群结队于花灯路上行进演唱传统的消防歌谣，艺妓则在花灯路经过的八坂神社进行公开演出。花灯路周边的寺院与神社，更配合举办夜间特别开放时段，于建筑及花木上打光，吸引游人造访。

▎寺社的夜樱与夜枫，始于高台寺

东山花灯路周边寺社，夜间特别开放时段最为著名的，首推高台寺。日本战国时代权倾天下的丰臣秀吉辞世后，其夫人北政所出家为尼，为祈祷夫君冥福并安养修佛，于1606年开创此寺。营造之际，掌握日本国政的德川家康为笼络人心、稳定政局，曾给予大量的财政援助，故寺观壮丽，其庭园为园艺巨匠小堀远州作品，是日本国家文化财产。

今天的高台寺还采取灵活的多角化经营，除开设一间小型美术馆以展览寺内众多宝物外，每月并设定不同主题、举办预约收费制的特别茶会，亦针对国际观光客规划了坐禅与茶道等两项传统日本文化之团体付费体验活动。对于落单又未事前预约的游人，寺内亦有茶室云居庵，提供价格较廉的抹茶与甜点套餐。

在春、夏、秋三季，高台寺皆有夜间特别开放时段，自日落起至晚间9时半为止，灯光夜景让人彷彿置身于梦幻世界。除了夜樱晚枫美景令人赞叹外，寺里还以不同颜色的日本传统纸伞置于庭园各处，再打上活动式灯光，使之与枯山水、竹林相映成趣。

自高台寺起，京都的春秋两季开启了夜的盛宴，各种夜樱夜枫美绝人寰，让人目不暇给。而政府也配合寺庙进行了公共交通支援，现在的京都巴士夜游路线也是十分热门。

永観堂

天授庵

醍醐寺

慈徳院

春夏秋冬的岚山夜盛景

参照东山地区的经验，京都花灯路推进协议会又选定同为观光名胜地的嵯峨、岚山地区，与当地各界成立“京都岚山花灯路实行委员会”，于2005年12月中旬举行“京都岚山花灯路”活动，以表现初冬的季节感。

岚山花灯路长约5公里的路网上，布有约2500盏LED街灯，沿途也有花道作品陈设，此地最负盛名的渡月桥与竹林小径两景点，则都有夜间打光的安排，以营造特殊氛围。

如今，京都的东山、岚山花灯路，定期于每年3月中旬与12月中旬举办，每次皆能成功吸引100万人次以上的游客参与。值得一提的是，2011年东山花灯路活动开始前一天，恰巧发生东日本大震灾，使得该年的东山花灯路决定在开办三天后特别更名为“京都东山祈愿灯”并向游客募捐，此举成功吸引63万人次参与，共募得514万日元的赈灾捐款。

而岚山的夜除了初春与初冬，夏秋也依然有着不遑多让的魅力。

7月至9月的鵜飼秀再现了古时大堰川上的传统捕鱼法，从黄昏至夜晚的见物船上，一边享受岚山夜风，烤章鱼配啤酒，一边观赏鹈鹕捕鱼的过程，实在是夏日夜晚最佳的消遣。

而秋天的盂兰盆节又怎么会少了岚山的身影，这里不但是五山送火中鸟居形的最佳观赏点，还有燈籠流し即放水灯活动，游客也可以参加，水灯笼会从渡月桥边的中之岛公园一直游到桂川。

▎晚间祭典，百鬼夜行

京都的一年四季都有延至晚间或干脆在晚上举行的祭典、行事。如果说花灯、夜樱是当代人的观光努力，那么这些祭典就是古都特有的来自悠久历史的照拂。

从12月31日晚上知恩院等各大寺院的撞钟开始，1月有初詣；2月是節分祭；3月有京都三大火祭之一的松明式，当天会依序点燃三座高约七公尺的巨大松明，以纪念佛陀的涅槃；5月有纪念故者的御霊祭，神轿游行持续到晚上8点（关于日本的御霊信仰➡“京都 | 百鬼夜行精靈會），以及纪念佛陀诞生、开悟、坐化的五月満月祭。

来到6月，晚上的活动也渐渐变多，代表宇治新茶季节到来的県祭、下鸭神社有神女表演的萤火虫茶会、全国八幡神社皆聚集在一处的鎮護八幡神火祭、在篝火映照中表演日本最古老音乐剧“能”的京都薪能都在初夏的京都夜晚盛大举行。

7月就更热闹了，祇園祭的宵山当然是最出名的，千本堂的風祭り可以聆听风铃被晚风拂过的声音；欢迎游客参与的御手洗祭和火渡り祭则寓意祛除污秽杂念与疾病；在伏见稻荷大社，还能看到点起1万盏灯的本宮祭；御香宫神社的茅の輪神事保佑下半年的平安健康；喜欢夜爬可以去参加爱宕神社的千日詣り。

8月的京都属于七夕和盂兰盆节，各种庆祝和纪念活动都仿佛要在夜晚才更显热闹。8月几乎一整月的晚上都会有各种祭典，

9月是观月的季节，各种寺庙的観月会、名月祭除了可以品茶赏月，还能欣赏传统音乐舞蹈戏剧演出。

10月有三大火祭之一的鞍马火祭，源于公元940年，历史悠久，场景十分壮观；

11月虽然都是赏夜枫的活动，却也有真如堂お十夜这样的佛教祭典；12月除了跨年，还可以去八坂神社参加をけら詣り，据说只要用吉兆绳用をけら灯笼点燃并不熄灭地带回家就会拥有健康美好的新一年。

日本的美学向来倾心夜比日多，在这之上则是修炼了一千两年的夜之魅鬼。京都白昼的庄严，随日暮就会变得婀娜绮丽，若说日是神佛，救人离苦，那夜就是妖魅，更要让你乐而忘返。

▎其他的

京都当然也有更“时髦”的夜生活

观景台

京都塔这座被老京都人嫌弃的建筑当然是可以看夜景的，另外还有内行人会去的青莲院将军冢青龙殿大舞台，据说从这里看到的夜景简直让人感动。

夜晚散步喝小酒

散步就去祇園和先斗町。祇園太有名就不说了，入夜后的先斗町通更受本地人热爱。京町家、暖帘、灯笼与石板路，向晚时分，林立的茶屋和料亭散发着幽暗昏黄的灯光，交织出浓浓京都的风情，任谁都抵挡不了！

鸭川纳凉床

5月到9月的定番。夏季到京都的人谁能不去鸭川边坐一坐呢？

24小时可参拜的神社寺院

• 八坂神社

• 伏见稻荷大社

• 安井金比羅宮（部分，在清水寺旁边）

• 南禅寺（部分）

• 熊野若王子神社（赏樱景点哲学之道旁边，京都三熊野之一）

• 車折神社（岚山上能偶遇明星的神社，不过晚上可能遇不到）

• 御髮神社（秃头男孩女孩必备）关于御髮神社➡“希望這個世界上，永遠沒有戰爭和禿頭

• 大田神社（文化遗产）

• 御金神社（求财的，晚上的金光更加灿灿）关于御金神社➡“日本唯一可以合法洗錢的地方

京都的魅力之一在于并不完全倚赖固有的人文与自然禀赋，而竭力创发新观光。在这方面，这座古都既不自命清高、拒绝创新；亦未从众媚俗、卖弄讨好。她以一贯宁静优雅的姿态，与远道而来的访客们静静展示着传统文化之美。

入夜的古都是活灵活现、瑰奇幻艺的，这种魅力能将你我原本在俗务中紧绷的心弦松开，急促读秒的生理时钟便也随之缓摆。

京都啊，就是這樣安靜地古老著

- 往期内容回顾 -