其他
新概念英语 | 第一册（Lesson 37）课文音频/教学视频/学习笔记
长按关注“苏教译林版初中英语”
免费同步辅导，免费海量资源！
| L 1 | L 3 | L 5 | L 7 | L 9 |
| L 11 | L 13 | L 15 | L 17 | L 19 |
| L 21 | L 23 | L 25 | L 27 | L 29 |
| L 31 | L 33 | L 35 |
Lesson 37 Making a bookcase.
视频动画 ☟
教学视频 ☟
◆ ◆ ◆
Lesson 37 Making a bookcase
做书架
DAN: You're working hard, George. What are you doing?
GEORGE: I'm making a bookcase.
GEORGE: Give me that hammer please, Dan.
DAN: Which hammer? This one?
GEORGE: No, not that one. The big one.
DAN: Here you are.
GEORGE: Thanks, Dan.
DAN: What are you doing to do now, George?
GEORGE: I'm going to paint it.
DAN: What colour are you going to pain it?
GEORGE: I'm going to paint it pink.
DAN: Pink!
GEORGE: This bookcase isn't for me. It's for my daughter, Susan. Pink's her favourite colour.
参考译文
丹 ：你干得真辛苦，乔治。你在干什么呢？
乔治：我正在做书架。
乔治：请把那把锤子拿给我。丹。
丹 ：哪一把？是这把吗？
乔治：不，不是那把。是那把大的。
丹 ：给你。
乔治：谢谢。丹。
丹 ：你现在打算干什么，乔治？
乔治：我打算把它漆一下。
丹 ：你打算把它漆成什么颜色？
乔治：我想漆成粉红色。
丹 ：粉红色！
乔治：这个书架不是为我做的，是为我的女儿苏珊做的。粉红色是她最喜欢的颜色。
词汇学习：
1.work v. 工作I work for… 我为…工作。★ work(2)n. 工作go to work 去上班job n. 任何有报酬的工作（可数名词）两个词用作名词，都有“工作”的意思。但两者的用法却有差别。 work作名词时，常指抽象意义上的工作，是不可数名词，无复数形式，如不能说a work, “一份工作”要说a piece of work job作名词时，常指某项具体的工作，是可数名词，有复数形式。 2.hard (1)adv.努力地 副词常后置修饰动词，或形容词后修饰努力地工作work hard 努力地工作study hard 努力地学习(2)adj. 辛苦的，困难的，坚硬的，努力的形容词常放名词前，修饰名词hard work 艰苦的工作hard-working 勤奋的hard-hearted 心肠硬的e.g. He is a hard-working boy. 他是个勤奋的男孩。e.g. we must work hard. 我们必须努力工作。e.g. That's hard work. 那是艰苦的工作。3.make [meɪk] v. 做make a kite 做风筝make a cake 做蛋糕make money 赚钱make the bed 铺床make the tea 沏茶make the coffee 冲咖啡make a meal 做饭make it : succeed 成功了e.g. I can make it!我能成功！！make up 化妆
e.g. she is making up her face now.她正在化妆。4.bookcase [´bʊk- keɪs] n.书橱，书架bookshelf：书架bookshop/ bookstore：书店bookseller：书商bookmark：书签bookworm：书虫、书呆子5．paint（1）v.上漆，涂：
What colour is George going to paint it?
乔治准备把它漆成什么颜色的？
（2）v.（用颜料）画：
Who painted this picture?
这幅画是谁画的？
（3）v.描写；描绘：
His novel paints a peaceful picture of the country life in Europe.
他的小说描绘了有关欧洲乡村生活的宁静画面。
（4）n.油漆；涂料；颜料：
Wet Paint!
油漆未干！
I bought a box of paints.
我买了一盒颜料。6.pink n. /adj. 粉红色的pink collar 粉领(指跟女性有关的办公室工作)white collar 白领 （坐在办公室里工作的人）blue collar 蓝领（工人阶级）in the pink of health 身体很好7.favourite[´feɪvərɪt] adj最喜欢的favourite=“favorite”=like bestThis type of chocolate is my favourite.This is my favourite type of chocolate.这种巧克力是我的最爱。favourite adj. 最喜欢的e.g. This is my favourite CD.这是我最喜欢的CD。Am I your favourite student?我是你最喜欢的学生吗？ -- Yes, you are. -- No, you are not!favourite adj. 最喜欢的 n. 最喜欢的东西e.g. These books are my favourites.= These are my favourite books.这些是我最喜欢的书。8．work（1）v.工作；劳动：
Heworks 45 hours per week.
他每周工作45个小时。
（2）v.从事职业：
He works as a bank clerk.
他是一名银行职员。
（3）v.学习；做作业：
If you work hard, you'll pass your exams.
如果你用功的话，你就会考试通过。
（4）n. 工作；劳动；作业；职业：
He wants to have a good sleep after a day's work.
在一天的工作之后，他想好好睡上一觉。
The students finished all their work in class.
学生们当堂把全部作业都完成了。
He is without work.
他失业了。
1.You're working hard, George. 你干得真辛苦，乔治。 在这句话中hard是一个副词，修饰动词work，有“努力地”，“费劲地”的意思。hard还常常与表示动词、举止的动词连用，如work，listen，play，try等，用来加强动作的强度，常译成“拼命地”。 work hard 努力工作
2.Give me that hammer please, Dan.请把那把锤子拿给我。丹。give sb. sth. = give sth. to sb.给某人某物双宾语有些动词后可以跟两个宾语，一个直接宾语，一个间接宾语.一般情况下，物是直接宾语，人是间接宾语。1、人要用代词的宾格2、双宾语句型直接宾语的用法可以转换成：把物提前＋to＋人
3.What are you going to do now, George?I'm going to paint it.你现在打算干什么，乔治？ 我打算把它漆一下。 be going to的形式由am/is /are going to +动词原形构成。将来时是打算、准备、按计划在最近做某事，表示将来。
4. What colour are you going to paint it? I'm going to paint it pink. 你打算把它漆成什么颜色的？我想漆成粉红色。 be 动词放在you 前面，倒装。
Be going to do的特殊疑问句。Paint it pink. 漆成粉红色。 it指bookcase，是宾语，pink是宾语补足语。
5. It’s for my daughter, Susan.是为我的女儿苏珊做的。It's =It is.Susan作my daughter的同位语。
6.Pink’s her favorite colour.粉红色是她最喜欢的颜色。Pink's＝Pink is。
将来时 be going to（1）将来时be going to的形式由am/is/are going to +动词原形构成。（2）将来时be going to的用法
A: 表示"打算"、"准备"在最近做某事。（在非正式语体中，一般多用be going to，而不用will。）
I am going to put it on the floor.
我打算把它放在地板上。
He is going to paint the bookcase tomorrow.
他准备明天给书架刷漆。
B: 表示按计划、安排要发生的事：
The meeting is going to begin at nine.
会议将在9点开始。
Where are you going to build the road?
你们将在什么地方筑路？
C: 表示预言一件事即将发生：
The meeting is going to begin at nine.
会议将在9点开始。
It's going to rain!
天要下雨了！
She's going to faint!
她要晕倒了！
（3）be going to的疑问式与否定式
将助动词be提至句首可将陈述句变为一般疑问句。如：
George is going to paint it pink.
乔治打算把它刷成粉红色。
Is George going to paint it pink?
乔治打算把它刷成粉红色吗？
在助动词后面加上not可以得到否定句。如上句可变为：
George is not going to point it pink.
乔治不打算把它刷成粉红色
- END -
免责申明：本音频、视频和相关素材来源于网络，仅供学习者免费
使用，版权归原作者所有，如有侵权请联系删除！
长按关注“苏教译林版初中英语”
免费同步辅导，免费海量资源！
你若喜欢，点个在看