天海祐希怎么长成这样了？！粉丝直呼认不出来！

女優の天海祐希が、映画「ふしぎ駄菓子屋　銭天堂」（中田秀夫監督、月１３日公開）で主演を務めることが５日、分かった。約３時間をかけて特殊メイクを施し、年齢不詳の駄菓子店の女店主役に挑む。

女演员天海祐希将在电影《神奇杂货店 銭天堂》（导演中田秀夫，12月13日上映）中担任主演，这一消息于6月5日确认。她将耗费约3小时进行特殊化妆，挑战扮演一个年龄不明的杂货店女老板的角色。

累計発行部数８５０万部の児童小説を初の実写映画化。テレビアニメやアニメ映画、舞台、ゲームソフト化、埼玉・西武園ゆうえんちとコラボもしている人気シリーズだ。昨年末に配給の東宝が実写化を発表すると「誰が紅子さんを演じるの？」とキャスティングに注目が集まっていた。

此次是这部累计销量达850万册的儿童小说首次被改编成真人电影。该系列作品是一部备受欢迎的作品，曾经被改编为电视动画、动画电影、舞台剧以及游戏软件，并与埼玉西武园游乐园建立了合作关系。去年底，东宝公司宣布将对该作品进行真人化改编后，“谁将扮演红子小姐？”这一问题成为了人们关注的焦点。

幸運な人のみたどり着ける駄菓子店が舞台。天海は、白髪に真っ赤な口紅で「～でござんす」という口調が特徴の店主・紅子役を演じる。「オファー頂いた時、『私で良いのだろうか』と少々驚きましたが、とてもワクワクしてしまいました」と告白。撮影のたびに約３時間かけて特殊メイクを施し、謎めいた紅子に“変身”し「とても楽しかった！とても熱のあるすてきな現場でした」と新境地に手応えを語った。

这是一个只有幸运的人才能找到的杂货店。天海将扮演白发红唇的红子老板，这个角色的记忆点是“～でござんす”的语气。天海坦言：“当收到邀约时，我有点惊讶地想‘我可以吗？’，但我也感到非常兴奋”。她每次拍摄都要花费约3小时进行特殊化妆，变身成神秘的红子，她坦言自己身处这个环境的感受：“非常有趣！在一个充满热情的超棒现场。”。

では、紅子のすすめる願いがかなう「ふしぎ駄菓子」を買った人々の物語が描かれる。天海は「本当にすてきな世界観で、学ぶべきこともたくさん詰まっている作品になっていますので、お子さんや大人の方にも楽しんで頂けると思っています」と呼びかける。

影片中将讲述购买了红子推荐的神奇零食的人们的故事。天海说：“作品中有非常好的世界观，也有许多值得学习的东西，我认为无论是孩子还是成年人都值得一看。”

 推 荐 阅 读 

海量日语TED素材

中日双语pdf版

免！费！送！