查看原文
其他

日本游戏玩家怎么看大火的《黑神话:悟空》?

编辑部 日语学习
2024-10-07



8がつ20日はつか発売はつばいされたGame Science開発かいはつのアクションRPG『くろ神話しんわ悟空ごくう(Black Myth: Wukong)』が、Steamにて同時どうじ接続せつぞく人数にんずう2,223,179を記録きろくしました。
8月20日发布的Game Science开发的动作RPG《黑神话:悟空(Black Myth: Wukong)》在Steam上创下了2,223,179的同时在线人数记录。


ほんさくは、中国ちゅうごく古典こてん小説しょうせつの「よんだい奇書きしょ」のひとつである『西遊題材だいざいのアクションRPG。プレイヤーはさる妖怪ようかい天命てんめいじん」となり、ふる伝説でんせつかくされた真相しんそう究明きゅうめいするため、戦闘せんとうひろげながら、たび途中とちゅう様々さまざまひと出会であい、前世ぜんせいこん探求たんきゅうしながら冒険ぼうけんします。
本作以中国古典小说“四大奇书”之一的《西游记》为题材,玩家将扮演“天命人”,在战斗中探究古老传说的真相,途中遇见各种人物,探索前世与今生,展开冒险。




リリースから1にちたず記録きろくをたたきす。
从发布开始不到一天就打破了记录。

Steamの非公式ひこうしきデータベースサイトSteamDBによれば、発売はつばいすうかん同時どうじ接続せつぞくしゃすうは130まんにんえとなり、シングルプレイ専用せんよう作品さくひんとしては圧倒的あっとうてき過去かこ最高さいこう記録きろく、マルチをあわせた累計るいけいでも歴代れきだい4をたたきしていました。
Steam的非官方数据库网站SteamDB显示,发售数小时内同时在线人数超过130万,创下了单机游戏的历史最高记录,包含多人模式的累积记录也达到了历史第四位。


さらに記事きじ執筆しっぴつ時点じてん(2024ねん8がつ20日はつか23時点じてん)で、同時どうじ接続せつぞく人数にんずうは2,223,179となり、歴代れきだい1の『PUBG: BATTLEGROUNDS』(どうせっ記録きろく3,257,248)につづき、2記録きろくとなっています。なお、歴代れきだい2死守ししゅしていた『パルワールド(Palworld)』でも、どうせっ200まん突破とっぱには発売はつばいから6日間
ほどかかっており、そのいきおいのすごさがわかります。
并且截至此文章发稿时间(2024年8月20日23点),同时在线人数为2,223,179,位居历史第二,仅次于《PUBG: BATTLEGROUNDS》(同时在线人数记录3,257,248)。曾经保持第二位的《Palworld》在发布六天后才突破200万,可见本作的势头之强。


くろ神話しんわ悟空ごくう(Black Myth: Wukong)』はWindows(Steam/Epic Gamesストア)/PS5けに通常つうじょう価格かかく7,590えん発売はつばいちゅうです。Xbox Series X|Sでもリリース予定よていですが、現時点げんじてん発売はつばい未定みていとなります。
《黑神话:悟空》现已在Windows(Steam/Epic Games Store)和PS5平台以7,590日元的价格发售。Xbox Series X|S也计划发布,但目前尚未确定发布日期。

日本网友也纷纷发表自己的看法:

我很高兴他们证明了,不听那些奇怪团体的话,只要做出好游戏就能卖得好。

单人同时在线人数222万…已经卖了1000万份了吗?

如果这款中华世界观的大作受欢迎的话,希望下次能看到中国推出纯正武侠风的游戏。

非常独特的游戏体验。战斗很激烈,文本读起来也很有趣

steam上95%的好评让我很吃惊
这里面会不会有类似组织投票的评论呢?

因为我个人对这个题材没有兴趣,所以就没有标记,有那么有趣吗?
乍一看感觉游戏风格有点像只狼,但是看了视频之后感觉是很畅快的动作游戏。

很有趣,可以获得年度游戏奖,推荐

发售前的期待度和第一天的高潮不得了啊…
本来想往后推的,我还是现在买吧


 推 荐 阅 读 



海量日语TED素材中日双语pdf版
免!费!送!










修改于
继续滑动看下一个
日语学习
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存