【HOTEL Info 5月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信！
シャングリラ 天津
【ちまきギフトが登場】
夏のちまきを味わいましょう。
端午節に向けてドラゴンボートやちまきを楽しむ季節となりました。ぜひ、シャングリラ天津のちまきギフトで、ご友人やご家族と一緒に中華を味わってください。
ちまきギフト：RMB188元より
シャングリラ 天津
天津香格里拉
Shangri-La Tianjin
住所：天津市河東区海河東路328号
電話番号：022-8418-8888
ザ ・リッツ・カールトン天津
【2023夏の中華が登場】
初夏を迎え、経験豊富なザ・リッツカールトンホテル中華料理行政総シェフ呉氏より、厳選された季節の新鮮な食材と熟練した調理手法で、夏の爽やかさを美しく盛り付けた広東料理ができました。忘れられない新しい美食体験をぜひ堪能ください。
レストラン：天泰軒
価格：夏の新メニュー688元/人（2名様より予約できます。）
ザ・リッツ・カールトン天津
天津丽思卡尔顿酒店
The Ritz-Carlton, Tianjin
住所：天津市和平区大沽北路167号1階
電話番号：022‐5809‐5196
燕园大酒店
夕食後は柔らかい光に包まれた天津燕園国際ホテルの坤仕ビールバーでお酒はいかが。
【桜モヒート】
ピンク色の春をイメージした、塩っぱくて甘いモヒートは、友人との飲み会にぴったり。目でも舌でも楽しめます。
【ベルギー小麦ビール】
オレンジピールとコリアンダーが使われている、ベルギー小麦ビールは、苦味がなく滑らかで、フルーティーな香りがあり、飲みやすいビールです。
【西楚二倍IPAビール】
二倍の西楚ホップが使われ、濃く、柑橘の香りで、少し苦味があり、アルコールと苦味のバランスが取れているビールです。
【パッションフルーツエールビール】
甘酸っぱいパッションフルーツを使ったエールビールは、香りが濃く、女性に人気のあるビールです。
レストラン：ホテル一階ロビー坤仕ビールバー
営業時間：毎日16時～22時
特典：毎日先着5テーブルのお客様は、無料で新商品をお試しいただけます！
天津燕園国際ホテル （元シェラトン天津）
Tianjin Yan Yuan International Hotel
住 所：天津市河西区紫金山路
電話番号：022-2731-3388
ウェスティン天津
【夏を感じるこの季節、Exchangeラウンジバーよりアイスコーヒー＆ウサギのムースが登場】
可愛いホワイトチョコレートのウサギのムースが添えられたアイスコーヒーは、濃厚なホワイトチョコレートで作った遊び心あるウサギ型のムースで癒されます。ムースとアイスコーヒーのコラボをぜひお楽しみください。
レストラン：ホテル1階Exchangeラウンジバー
価格：65元/杯
期間：～2023年6月30日
時間：11時半～19時半
お問い合わせ：022-2389-0169
ウェスティン天津
天津君隆威斯汀酒店
The Westin Tianjin
住 所：天津市和平区南京路101号
電話番号：022‐2389-0088
フォーシーズンズ ホテル天津
ビュッフェ「イタリアンカニカーニバル」が登場
平日ディナーは「パルマハムメロン」と「キャビア」をお一人様毎にご提供、また、「イタリア式バジルカニ包み」、「シンガポールスパイシーカニ」、「チーズパスタ」、「カニバジルピザ」や「ステーキ」など豊富に準備しております。週末は更にグレードアップしてゴールデンナマコスープなどがございます。
レストラン：意荟Cielo
期間：2023年4月14日~6月14日
価格：日曜～木曜ディナー488元+15%/人
金曜・土曜ディナー688元+15%/人
（本文のご提示で15%OFF！）
お問い合わせ：022-2716 6187 / 6688
フォーシーズンズホテル
天津四季酒店
Four Seasons Hotel Tianjin
住 所：天津市和平区赤峰道138号
電 話：022-2716-6688
● END ●
この文章を「いいね！」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります！ 如果喜欢此文章，请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦！或者分享到朋友圈，让更多的人得到有意义的消息，感谢您的配合。 | |||
ホットな情報をさらに知りたい方はこちら
天津で春のキャンプを愉しむ！（第一弾）
お店探索シリーズ『特製たれ』で海鮮料理！
【労働節連休列車の切符売り切れ】【スラムダンク映画チケット前売り開始】・・・
お店探索シリーズ 『四川火鍋ー五里関火鍋』
【HOTEL Info 4月】天津各ホテルの最新情報をいち早く配信！
ダニを駆除！
オフィス空間の新しい未来
3月17日から海河遊覧船スタート
。
。
文/編集 by 蘭庭編集部
微信公众号ID: 兰庭Channel
印刷物制作・日中翻訳
ビジネスサポート承ります。
お気軽にお問い合わせください！
E-mail:lantingchannel@163.com