他的电影里，总有奋不顾身的爱情与遗憾
第70届柏林国际电影节
#克里斯蒂安·佩措尔德
今日作者 McLwren
今日编辑 车小爷
第70届柏林电影节落下帷幕，克里斯蒂安·佩措尔德时隔13年再次捧出一位柏林影后。
▲ 《温蒂妮》女主角葆拉·贝尔此次拿下柏林影后
从《芭芭拉》到《温蒂妮》，佩措尔德的影片似乎越来越受关注，因此我想借《温蒂妮》的热度谈谈他的《耶拉》与《耶里肖》，这两部在我看来像孪生子一样的作品。
如果说《温蒂妮》讲述的是水精灵，那么《耶拉》就是水的幽灵。
▲ 《耶拉》
2007年正值德国经济发展减速时期，离婚的耶拉在汉诺威找到了一份财务工作，就在赴汉诺威的当天，关系已经很僵的前夫Ben一定要来送她，可想而知这一路会发生怎样的争执。
就在过易北河时，Ben把车驶入了易北河，之后耶拉和Ben相继爬上了岸。醒来的耶拉独自去了汉诺威，却得知将要入职的公司已经破产清算的消息。在她非常沮丧的时候，偶遇了菲利普——一名风投人员。当她和菲利普的感情渐渐升温时，Ben又出现了。
▲ 《耶拉》
《耶拉》与导演的《心的居所》（2000）、《柏林游魂》（2005）并称“鬼魂三部曲”，那《耶拉》的鬼魂具体是什么呢？狭义来说是耶拉的前夫Ben，广义来说则是她无法挣脱的现实。
佩措尔德非常擅长利用植物来拍摄风来展现异样，在《耶拉》中，几乎所有的转场都由这样的拍摄来完成，从而推动剧情的发展。
比如，当耶拉在河岸上醒来时，一阵风吹过，树叶发出唏嗦的响声，伴随着几声鸟鸣。之后当菲利普第一次请耶拉做谈判助理时，在谈判的过程中，镜头又给了被风吹响的树叶，于是耶拉控场了谈判，之后菲利普也对她从开始的傲慢态度转为了欣赏。
▲ 《耶拉》
虽然《耶里肖》不属于佩措尔德的任何系列，但我仍要说它与《耶拉》像是同一个文本衍生的两个不同剧本，存在惊人的相似。
▲ 《耶里肖》
故事发生在德国城市耶里肖，那是2008年，经济依然低迷，被开除军籍的驻阿富汗军人托马斯回到了故乡，母亲逝世后留下的钱被讨债的人抢走，他也被讨债的人打晕。
醒来后，托马斯找到了一份农场收割的临时活。当他以为自己的苦闷人生不会有转机时，救了一位因酒驾将车驶入小河中的土耳其移民——阿里。后来因为阿里再次酒驾被吊销了驾照，不得不找来托马斯帮衬，于是托马斯与阿里的德国妻子萝拉有了交集。
▲ 《耶里肖》
正如佩措尔德在采访中所说，本片是对影片《邮差总按两次铃》的再创作，所以托马斯和萝拉在片中有一段不伦恋，这段恋情后来“谋杀”了阿里。
在佩措尔德的电影中，向来没有十全十美的爱情，会有重重阻力，所以他的第一任缪斯——尼娜·霍斯的角色总是要奋不顾身。所以我在想为什么他俩合作的最后一部作品叫《不死鸟》，可能从这部之后，霍斯再也不必奋不顾身了。
▲ 《不死鸟》
回到本文要探讨的两部作品上来，《耶拉》中，Ben总是缠着耶拉，却给不了她爱情，菲利普能给她爱情，却给不了她安全感；
《耶里肖》则是萝拉和阿里结婚是为了面包，出轨托马斯是为了爱情，但是爱情与面包不可兼得。不管是霍斯的哪个角色，都要为了爱情而放弃一些东西。
处女座的佩措尔德也精心安排了公路戏，不管在《耶拉》还是《耶里肖》中，人的无奈与无助总能从坐在车里的位置反映出来。
当耶拉坐在副驾驶的位置时，她总担心无法掌握自己的命运；当耶拉和托马斯反客为主坐在驾驶位时，却仍然忧虑会失去。而这些担忧的背后都是因为没有或没有稳定的收入，从而折射出德国社会贫富不均的现象，同时也诉说着德国社会的冷漠。
▲ 《耶拉》
这种冷漠不仅通过佩措尔德冷峻的镜头得到体现，也通过两部影片中几乎一样的桥段更彻底地反映。
耶拉最初和菲利普相遇时，菲利普轻蔑地问她是不是对资产负债表感兴趣，这让耶拉一度十分尴尬。而当初次谈判结束时，菲利普对她道了歉；同样地，托马斯刚为阿里工作时，阿里傲慢地问他如何安排送货最省油，而托马斯却能像不用思考地回答上来，这让阿里立即道了歉。
虽然《耶里肖》不属于“鬼魂三部曲”，但影片仍然有着类似鬼魂的设置，是阿里，也是现实的窘境。托马斯第一次和第二次出现在萝拉家的树丛里，以及最后在海边的树林中，虽然看上去他躲在暗中，但实际是为了带着萝拉躲避明处的阿里，此时阿里成了他俩眼中的鬼魂。而阿里的土耳其裔身份也揭开了佩措尔德下一个三部曲——“移民三部曲”（《芭芭拉》、《不死鸟》与《过境》）的序幕。
▲ 《耶里肖》
另外，佩措尔德还有只用寥寥几笔就能拍出时空变换的能力。耶拉坐着火车去到汉诺威时，她睡着了，给了窗外风景加速的镜头，当镜头结束，她醒来便已在汉诺威；托马斯被讨债的打晕之后在自家的庭院里昏迷了许久，通过日夜交替以及路过车辆的车灯来交待他之后醒来进入了新的生活。
上一部作品《过境》里，通过拍摄列车天花板的明暗就告诉观众片中的人物从巴黎到了马赛。
▲ 《过境》
最后说说尼娜·霍斯，看过《耶拉》会明白耶拉是温蒂妮的前身，是那个没有足够能力为爱倾尽所有的温蒂妮。也难怪，霍斯身形瘦削，气质高冷，唯有那对水灵的双眼中传达着对爱的渴望与随之而来的悲伤，她就像柏林的天使。
▲ 佩措尔德的上一任“缪斯”妮娜·霍斯
其实从“鬼魂三部曲”到“移民三部曲”，佩措尔德的德国罗曼史从未停止，会在柏林的精灵——葆拉·贝尔的身上更勇敢地实现。
对佩措尔德感兴趣的朋友，可以向后台发送“佩措尔德”，有惊喜。
往期回顾·
柏林电影节全程回顾
·感谢关注·
喜欢这篇文章，
就给陀螺打赏鼓励作者吧~
陀螺会转给每篇文章的作者/译者，
谢谢所有作者的出色影评