47岁张惠妹暴瘦40斤！"算你狠"英语怎么说？（音频版）

  点开音频，边听边学  

- 主播/主编  英子姐姐  （喜马拉雅ID:jia_english)

- bgm chocolate ice

- 部分来源：居里生活笔记（ID:ktmakeup）

张惠妹的"胖"一直是大家谈论的焦点。

这一次我们看到阿妹减重40斤，终于瘦成她自己了。

果然，天后就是天后！蜜大腿配上大脏辫，让47岁的她在舞台上又重回巅峰。

减肥不是为别人，而是为了自己 

阿妹曾经自曝她发福的原因有5个：

1、工作压力大导致的过劳肥；

2、家族遗传的肥胖症；

3、吃激素药的后遗症；

4、年龄变大所以身体代谢功能减慢；

5、和周杰伦一样，无法戒掉奶茶。

总之阿妹在变胖的道路上越走越远，甚至被网友讽为“弓长惠女未”，事业路线直逼韩红。

那段时间舞台上的造型，也是很迷了…… 

明明曾经的阿妹，可是和安室奈美惠一样的顶级热辣天后啊！华语流行乐坛唱跳天后的第一把交椅，非她莫属。

长相带了点混血的味道，辨识度极高，各种夸张的造型都能hold住！

可是自从发福后，便常以一身宽松黑袍的造型出镜。发型也多是厚刘海+遮脸长发，让人看不清楚表情，总之就是一遮到底就对了。

而网络喷子的攻击言论，更是让人看了又心疼又可惜！

但天后之所以是天后，靠得又不只是身材，还有拼命三娘一样的敬业精神。在去年的演唱会中，阿妹一人连唱16首歌，足足一个多小时的唱跳，功力不减当年。

不过直逼200斤的体重，对于158cm的她来说，已经严重威胁到了健康！意识到这一点的她，终于决心要减肥。

节食、健身就不说了，就连平时练习书法都在扎马步。能站着，绝对不坐着！

早前参加活动时，在记者“不留情面”的镜头下，可以目测阿妹瘦了最少有40斤。

虽然还没瘦回巅峰状态，但能自信的露腿，就是好的开始！

看到这里，英子不禁佩服阿妹，因为她实在是对自己太狠了！

那么平时我们经常说的 "算你狠"英文怎么说呢？是不是想半天都不知道该怎么说出口呢？

很多学了英语多年的小伙伴都是这样，常用的口语但话到嘴边尽然 "无语凝噎"。

“算你狠”英语怎么说？

① well-played

干得不错；算你狠！

② You win.

算你厉害；你赢了！

- Fine, well, you win.

- (表示一种无奈的) 好吧，算你狠。

③ You have got me./You got me 

把我给难倒，你赢了

④ You (are) really beating me down.

真得被你打败了...

再来看几个话到嘴边却不会说的口语表达栗子：

1.How strong are your glasses?

你的眼镜几度？

2.I know a thing or two.

我略知一二。

3.It’s black and white.

这件事情显而易见。

部分来源：居里生活笔记（ID:ktmakeup）

I am the one wearing pants in the house

什么意思？

欢迎你们留言告诉我！

🎵文章开头有音频讲解，大家记得点击收听🎵

往期精选文章，建议你来读一读

本期 BGM

侃哥"系统语法课" ，坚持学习无需发朋友圈，退学费！