“非正式建造”系列企划之七丨纽约皇后区住宅的多面表情丨All the Queens Houses

纽约，宇宙中心，多元种族的大熔炉，而纽约的皇后区更是以人口混杂而著称。皇后区是世界上语言、民族最多样化的地方，约有47%、上百万的人口是外国人，辖区内分布着世界各个民族的社区，纽约最大的华人聚居区法拉盛便位于此。这样一个各色各族人口聚集的地区，会孕育出怎样的街区氛围和建筑气质呢？

建筑师及艺术家Rafael Herrin-Ferri便对这一主题进行了细致地调研。十多年前，他从曼哈顿搬到这个不那么市中心的区域，开始被街道两旁自发建造或改造的低层住宅所吸引。这些表情丰富的小房子不同于曼哈顿立面严肃规整或招牌满目的大厦，呈现出丰富的色调、样式和细节，每一个都体现了屋主的性格和意趣或是所处社区的民族文化。于是在2013年，Rafael Herrin-Ferri开启了自己长达七年的街区探索，深入皇后区一条条街道，像收藏家一样收集各式各样的住宅类型样本。住宅的定妆照均为街道正立面的一点透视，从街道对面拍摄，并特意反映了相邻建筑、周边的植被和地面。2021年，Jovis出版社和Rafael Herrin-Ferri将这个“非正式建造”的调研项目出版。这本《All the Queens Houses》收录了皇后区200余个住宅的建筑肖像，并附有住宅的类型、建成和改造时间以及介绍住宅建筑特征和历史演变的文字，带读者在这个“世界街区（World‘s Borough）”看世界。点击内页图片放大，点击封面进入购买链接。更多书籍请移步群岛BOOKS微店。

之前的六期“非正式建造”系列企划：

群岛BOOKS还上架了其他几本非正式建造相关的图书，欢迎到微店「非正式建造」分类查看详情，点击下图进入：

“All the Queens Houses” 是居住在纽约皇后区Sunnyside的建筑师及艺术家Rafael Herrin-Ferri 正在进行的摄影项目，着眼于纽约市皇后区低层住宅中所表达的身份、差异化和适应性主题。这些住宅包括联排住宅、半独立式的两户住宅、二十世纪初独立式的单户住宅，以及当代的三到五层公寓楼。作者尝试通过观察记录街区的建成环境来反映皇后这一行政区人口的惊人多样性。

该项目虽然主要是关于城市住宅的类型学研究，但也很关注建筑的细部特征。也正是这些特征赋予了建筑独特个性和人文尺度，吸引了路人或邻居的目光。Rafael Herrin-Ferri 细致地记录了各个住宅的入口环境、后建筑、门廊、后楼梯、前门和花园等元素。如今大多数开发商似乎都忽略了这些细节，为了迎合大众对“低奢”公寓楼的需求，新建住宅将所有精巧设施隐藏于内部，而很少考虑如何提升公共街道的吸引力。

也许对大多数人来说，这些房子看起来并不美观，或是山寨刻奇，又或是比例畸形，甚至可用丑陋形容。在书中记录的所有住宅中，很难找到一个富有古典美、比例美的例子。或许符合大众审美的住宅本就在皇后区极为罕见；即使能找到少数，也并不能反映该区域日渐发展的“渐进主义”精神。当大量跨文化的、不同审美偏好的人在紧密的城市结构中共存时，街景呈现出如此的状态应该是很自然的。对于作者来说，这些房子代表了一种“宽容的城市主义（urbanism of tolerance）”。有的喜欢人行道旁的桃色露台，有的在三楼建一条通长的阳台作为户外客厅；有的前门就设在用地红线上，有的则要穿过两道独立拱门、登上三组台阶才能到达距离人行道二十英尺的前门廊；有的把联排住宅涂成三种不同颜色，蓝色、白色和栗色……简直就和纽约地铁上邻座的人一样多变。

多变的街道网格和地形是影响皇后区房屋不规则性和非正式性的另一个关键因素。这里并没有曼哈顿严格的正交网格，原有的山地也没有被人工填平。在并入纽约市之前，皇后区只是一连串的村庄，被农田和自然景观分隔开。随着房地产公司启动该区域的开发，他们用新的网格铺满空地，这些网格通常与原有街道模式不匹配，并被连接村庄的旧有乡村道路打断，比如 Newtown Road、Woodside Avenue、Grand Street 等。在这些接合处，人们会发现许多房屋似乎“出格”了，朝向模棱两可——或是阳台以惊人的角度伸出，又或是在人行道和房屋之间的剩余空间中形成一个空中花园。

尽管书中所展示的大多数房屋可能会让严格的环保人士感到不安，但作者认为这种“宽容的城市主义”形式使社区得以蓬勃发展，即使是以牺牲原始建筑为代价。最重要的是保留这些房屋在亲民的步行街区中所体现的人文主义。

皇后区的住宅演变有些类似当今所说的适应性再利用的实践。不规整的地理、街道和人文条件或许导致了地块的破碎、环境的混乱，但也让这一街区因祸得福，得以形成如此丰富又迷人的城市表情。蓬勃发展的城市和文化总是不断地演变，又不断地适应，即使在最小的规模上也是如此。

本文来自于项目官网的简介

https://www.allthequeenshouses.com/

内页展示

All the

Queens Houses

点击图片进入微店商品页

淘口令：https://m.tb.cn/h.Uc5SZSL?tk=xDYR2wvJbaW

点击图片放大

书名 副书名 摄影 出版时间 装帧 开本 页数 图片 语言

All the Queens Houses An Architectural Portrait of New York’s Largest and Most Diverse Borough Rafael Herrin-Ferri Jovis, 2021年8月出版 平装, 12 × 18 cm 272 页, 244 幅彩色图片 英语

目录

每周书架 2022年9月12日－18日

本周挑选的图书重点关注乡村建设主题。包含 Beatriz Colomina 和 Peter Wilson 等重要当代学者的建筑对话录 What We Talk About When We Talk About Architecture 中邀请了我们曾经介绍过的研究中国当代乡村建设和非正式建造的图书 ［补货即将到店］ 的作者 Rural Urban Framework 的 John Lin 和 Joshua Bolchover；a+t 杂志新刊主题为城乡之间过渡区域的规划与建设，同时匈牙利建筑事务所 Architecture Uncomfortable Workshop 的第一本作品集同样聚焦乡土建筑队设计的启示［查看］；对纽约皇后区丰富多样的住宅形态考察为我们的  又增添了新的品种； 有丹麦皇家艺术学院建筑系教授 Anders Abraham 的教学；另外还有 GAM 新刊、历史方向新书、建筑摄影图册以及苏黎世事务所 agps architecture (Marc Angelil, Sarah Graham) 的专集。

群岛BOOKS淘宝店和微店小程序均已上线，在淘宝APP搜索店铺 “群岛BOOKS”进入店铺；长按以下二维码，选择右上角 ·･· 菜单，将 “群岛BOOKS” 添加到我的微信小程序：

没有人是一座孤岛, 可以自全。

每个人都是大陆的一片，整体的一部分。

点击图片进入群岛BOOKS微店

群岛BOOKS实体店

上海市徐汇区云锦路300-2号

地铁11号线云锦路站7号口

电话：[phone]