查看原文
其他

聚焦!今年圣丹斯电影节纪录片单元中的女性创作者们

WOMEN DOCU 我们纪录WOMEN DOCU 2023-04-08

我们纪录

点击蓝字 关注“我们WOMEN

2023年圣丹斯电影节于1.19-1.29日在美国犹他州举办。纪录片分别有美国竞赛单元和世界竞赛单元。据统计,今年美国竞赛单元共入围12部影片,其中11部为女性导演或者联合导演。世界纪录片竞赛单元入围12部影片,其中7部为女性导演或者联合导演。
根据已公布片单来看,女性创作者力量不容忽视。其中不乏已经有前作获得知名度的导演交出了最新作品,包括《名侦探赛大爷》导演Matie Alberdi的新片《永恒的记忆》,关注阿尔兹海默症群体及家人的故事;《残疾营地》的导演Nicole Newnham带来的新片《雪儿·海蒂的消失》聚焦于性学领域领军人物海蒂的人生故事。
除了上述作品外,一批新的创作者也涌入观众视野,其中包括导演Lina,她拍出了备受关注的长片首作《革命的五个季节》,秘密筹备此片长达十年时间;导演Ella Glendining是一名残障人士,她的新片《外面有人吗?》专注于讲述残疾人的故事。



WORLD CINEMA DOCUMENTARY COMPETITION 获奖名单

世界纪录片竞赛单元获奖名单


评审团大奖:《永恒的记忆》

观众选择奖:《在马里乌波尔的20天》

最佳导演奖:《烟熏桑拿姐妹情》

评审团特别奖 (Creative Vision):《神奇的机器》

评审团特别奖 (Verité Filmmaking):《逆潮》



U.S.  DOCUMENTARY COMPETITION获奖名单

美国纪录片竞赛单元获奖名单


评审团大奖:《进发火星:妮基·乔瓦尼计划》

观众选择奖:《逾越乌托邦》

最佳导演奖:《深处的呼唤》

乔纳森·奥本海剪辑奖:《进军马里亚奇》

评审团特别奖 (Clarity of Vision):《漫步》

评审团特别奖 (Freedom of Expression):《坏媒体》



WORLD CINEMA DOCUMENTARY COMPETITION

世界纪录片竞赛单元




永恒的记忆
The Eternal Memory
导演:Maite Alberdi
2023|智利|85分钟
语言:西班牙语
联系方式:ROCIO@FABULA.CL


影片简介:


Augusto和Paulina已经在一起二十五年了。八年前,他被诊断出患有阿尔茨海默病,从此他的妻子Paulina便成了他的看护人。两人都害怕Augusto认不出她的那一天的到来……



导演简介:

Maite Alberdi是一名智利纪录片导演。她的前作《名侦探赛大爷》( 2020)曾获奥斯卡提名,此外,她的电影作品在全球数百个电影节放映过,包括阿姆斯特丹国际纪录片节、莱比锡国际纪录片节、瑞士真实影展等。她的创作形成了一种独特的个人风格,使其成为了拉美纪录片业内最重要的声音之一。

评审团大奖颁奖词:

这部电影通过更进一步阐明生与死的意义,以及将爱这种元素融入其中,从而打开了我们的心扉。电影通过对禁闭,简单而又复杂的描绘,它把我们带到了这些迷人的人物生活中,观察他们的生活让我们变得更加明智的审视自己。与他们相处的时间越长,我们就越爱他们。

翻译:珈文



烟熏桑拿姐妹情
Smoke Sauna Sisterhood
导演:Anna Hints
2023|爱沙尼亚 法国 冰岛|89分钟
语言:爱沙尼亚语 沃罗语 塞托语
联系方式:MARIANNE@ALEXANDRAFILM.EE3725233577

影片简介:

在爱沙尼亚南部的落叶林中,那些点缀在乡野间、生着青苔的原木小屋便是烟熏桑拿房,在桑拿房一处,女人们分享着他们自己的亲密经历和内心感受,交流过程中,漫屋的烟雾与腾腾的热气涤荡着她们的身体和心灵。


导演简介:

Anna Hints是一位爱沙尼亚导演,在当代艺术和实验性民间音乐的创作上有一定经验,长久以来她都浸淫在爱沙尼亚南部独特的文化,她的第二故乡在印度。作为一名积极的“拾荒者”,她的短片For Tomorrow Paradise Arrives在爱沙尼亚掀起了反对食物浪费的公众讨论和新草根运动。

最佳导演奖颁奖词:

一个非同寻常的女性故事,将我们带入她们的身体,和她们一起经历创伤、并感受她们的治愈。我们很少在银幕上看到父权制下有这样的叙述方式,结合了电影般的美丽、幽默、智慧和令人耳目一新的自我意识。

翻译:徐婷



逆潮

Against the Tide

导演:Sarvnik Kaur
2023|印度|97分钟
语言:科利语 / 马拉地语 / 印地语
联系方式:KOVAL@LITTLEANARKY.COM

影片简介:


Rakesh和他的堂兄Ganesh两人情同手足,关系十分要好,他们都是孟买当地社区的渔民,可是他们在捕鱼方式上产生了分歧:Rakesh坚持用继承下来的本地传统方式捕鱼,而曾出国留过学的Ganesh倾向于使用现代技术、但会破坏环境的方式。随着水质污染和入侵物种的出现,鱼类数量锐减,而二人的努力却不见成效,眼看家庭负担日渐沉重,兄弟二人的关系也受到了考验……



导演简介:


Sarvnik Kaur一直以来在努力讲述“正常”和“平凡”的表面下隐藏焦虑和冲突的故事。她的第一部纪录片A Ballad of Maladies通过音乐和诗歌的融合探索了克什米尔地区的政治反抗传统。她的影片得到了圣丹斯纪录片基金及阿姆斯特丹贝莎基金等多个组织的支持。

评审团特别奖颁奖词:


在这个气候危机愈演愈烈的当下,这部电影将我们置于两个令人难忘的主角的视角中。他们日常生活的艰辛和应对生活的乐观是数十亿受全球变暖影响最大的群体的真实写照。它提醒着人们纪录片的力量,它将我们带入那些可能离我们日常生活如此遥远的人的生活中,并亲身体验他们的生活环境所面临的挑战。

翻译:徐婷



革命的五个季节‍‍

5 Seasons of Revolution

导演:Lina
2023|德国 叙利亚 荷兰 挪威|95分钟
语言:英语 阿拉伯语‍‍‍
联系方式:INFO@NO-NATION.DE


影片简介:


对于Lina来说,她纯粹只想成为一名女摄影师,用心捕捉生活中的美好瞬间。然而,“阿拉伯之春”成了叙利亚的腥风血雨。随着推翻叙利亚政权的抗议活动在大马士革愈演愈烈,被逮捕的抗议者不计其数,他们的身体受到折磨,甚至生命也受到威胁,而这样的事时不时发生。Lina不得不面对这个残酷的现实,最终她开始记录并报道周遭发生的一切,这使得她间接成为了一名战地记者,后来,她面对镜头讲述自己的命运……



导演简介:


Lina是一名独立的电影制作人、摄影师和记者,她出生于大马士革,拍摄过一些短片和中长纪录片,有一部分作品是受当地非政府组织和电视台委托拍摄的。她的纪录短片Letters to S.首映于阿姆斯特丹国际纪录片节,入围今年圣丹斯世界纪录片竞赛的5 Seasons of Revolution是她的纪录长片首作,这部作品已秘密策划十年之久。


WOMEN推荐词:


非常个人化的叙事,记录了导演Lina如何从一个不关注政治的局外人,逐渐深入地参与到社会变革运动当中。带着记者和社会运动家的双重身份,Lina以亲历者的视角获得了大量内部参与者的采访、运动现场的影像,通过对几位朋友的革命行动和个人生活的记录呈现了个体化叙事的运动发展,其中的革命友谊和情感非常触动人心:几位朋友聚在一起吃蛋糕点蜡烛许愿来给革命纪念日过生日,在朋友被抓捕后想尽办法去营救、日日祈祷,在继续站在革命前线还是首先考虑个人安危上产生的争执……


在影片中Lina详细讲述了自己如何通过伪造各种身份来躲避追查,在明面上,她是家庭富裕、受过高等教育的“良民”,在这个安全的身份的掩护下,她得以通过各个伪造的身份来参与运动、发布报道。现今在欧洲学习的她已不再需要掩藏身份,虽然已远离现场,但革命的季节还未过去,Lina也还在以新的导演身份继续参与革命。

推荐人:满岛



外面有人吗?

Is There Anybody Out There?

导演:Ella Glendining
2023|印度|87分钟
语言:英语
联系方式:JANINE@HOTPROPERTYFILMS.COM

影片简介:

导演Ella Glendining天生残疾,尽管经常受到歧视,但她仍很爱惜自己。她和与她同样情况的残疾患者以及帮助治疗她的医生保持交流,通过写日记记录生活和所思所想,慢慢地,她看待生活和自己的方式发生了改变……
导演简介:
Ella Glendining是一名作家兼导演,专注于讲述残疾人故事。她曾在英国电影协会、英格兰艺术委员会、英国国家残奥会遗产信托基金会的支持下创作过一些短片。她曾被评为2020年国际银幕明日之星,她目前正在创作一部名为Curiosities of Fools的剧情长片。
米利苏坦多‍

Milisuthando

导演:Milisuthando Bongela
2023|南非 哥伦比亚|128分钟
语言:英语 科萨语
联系方式:INFO@MILISUTHANDO.COM

影片简介:

Milisuthando是一部私人影像,以南非的过去、现在和未来为背景,讲述了在种族隔离制度背景下成长的Milisuthando Bongela的故事。
导演简介:

Milisuthando Bongela是一位屡获国际奖项的作家、编辑、文化学者和艺术家。她的职业生涯始于时尚行业,在过去的十五年里,她横跨了音乐、媒体和电影的领域,逐渐转向了本土文化探索。Milisuthando是她的第一部电影,由Sundance赞助支持。她目前定居在约翰内斯堡。


二次殖民化
Twice Colonized
导演:Lin Alluna
2023|丹麦 格陵兰岛 加拿大|92分钟
语言:英语 格陵兰语 因纽特语‍‍‍
联系方式:EMILE@EMILEPERONARD.DK004526799654

影片简介:
长期以来,著名的因纽特人律师Aaju Peter一直在为因纽特人争取人权,她是这片北极土地的守护者。她尽自己最大的努力将加拿大和丹麦的殖民者绳之以法,并用智慧和热情让他们对殖民方式有所反省。随着Peter开始努力在欧盟建立一个土著问题论坛,她的儿子突然去世,之后,她踏上了重新找回自己语言和文化的旅程,但她能既改变世界又治愈自己的伤口吗?
导演简介:
Lin Alluna毕业于丹麦国家电影学院纪录片创作专业,于2017年入选新北欧人才计划,于2020年入选CIRCLE Women Doc Accelerator program。她有着敏锐的洞察力与现实关怀,她的艺术理念围绕着亲密关系和消除现实的限制进行创作。

U.S.  DOCUMENTARY COMPETITION

美国纪录片竞赛单元

进发火星:妮琪·乔万尼计划
Going to Mars: The Nikki Giovanni Project
导演:Joe Brewster|Michèle Stephenson
2022|美国|96分钟
语言:英语
联系方式:MICHELE@RADASTUDIO.ORG(718) 864-9312

影片简介:

《进发火星》讲述了著名诗人Nikki Giovanni的故事和她所经历的历史时期——从民权运动和黑人艺术运动、到当今的“Black Lives Matter”。乔·布鲁斯特和米歇尔·斯蒂芬森结合了对乔万尼诗歌中的视觉创新处理,让丰富的档案影像诗意轻溢,《进发火星》打破了传记纪录片的界限,揭示了这位美国伟大的在世艺术家和社会评论家的持久影响。

导演简介:
Joe Brewster是一位相信故事可以治愈心灵的媒体制作人。他放下了医疗实践,转而投入到沉浸类、叙事类和纪实类的故事创作,这些故事充满挑战但发人深省,布鲁斯特曾获美国独立精神奖和四次艾美奖提名。同时,他也是一名古根海姆研究员。
导演简介:
Michèle Stephenson是Rada Film Group的联合创始成员、电影制作人、艺术家和作家,她凭借在巴拿马和海地的血统以及作为人权律师的国际经验,在各种媒体上讲述自己的个人经历,引发人们的共鸣。她和Joe Brewster共同执导的《美好前程》获第29届圣丹斯电影节评审团特别奖。
评审团大奖颁奖词:
这部电影聚焦于一个独特的、不加掩饰的声音,通过她的故事,捕捉到整体的经历。强大的导演视野照亮了黑人经历过的快乐和原始现实。此外,它还真他妈的好笑。
翻译:发财

进军马里亚奇

Going Varsity in Mariachi

导演:Alejandra Vasquez|Sam Osborn
2022|美国|105分钟
语言:英语
联系方式:ARICHTER@FIFTHSEASON.COM

影片简介:

在这个竞争激烈、群雄并起的高中“流浪者乐队”江湖中,德州南部边境地区的“音乐家们”是该领域的佼佼者,实力出众。而在爱丁堡(Edinburg, Texas,位于德墨边境)北部高级中学,一群“流浪新手”还在勤加练习,为争夺州冠军做好准备,在教练Abel Acuña的指导下,他们克服了重重困难。(注:Mariachi,西班牙语,指的是墨西哥街头乐队或流浪者乐队等,同时该词也可表示其中的乐手)
导演简介:
Alejandra Vasquez是一位墨西哥裔的美国电影制作人。她在得克萨斯州的农村长大,执导的短片Folk Frontera获2022西南偏南电影节Texas Shorts单元最佳短片,Going Varsity in Mariachi是她的第一部长片。
导演简介:
Sam Osborn是美籍墨西哥裔导演兼视觉特效师。他的首部纪录长片Universe获阿姆斯特丹国际纪录片节最佳音乐纪录片。他的短片Folk Frontera获2022西南偏南电影节Texas Shorts单元最佳短片。Going Varsity in Mariachi是他的第二部长片电影。
乔纳森·奥本海剪辑奖颁奖词:
到位的剪辑,承载着人物的内心,同时仍然以细腻而美秒的方式探索棘手又敏感的问题。我们深切关心身边的英雄和在边缘生活的精神。
翻译:Kat

漫步
The Stroll
导演:Kristen Lovell|Zachary Drucker
2022|美国|84分钟
语言:英语
联系方式:MAIL@MATTWOLF.INFO

影片简介:
在纽约市曼哈顿的米特帕金区(Meatpacking District),有一群不受待见、遭到就业歧视的有色群体,她们是跨性别者,为了生存从事性工作服务,导演Kristen Lovel和Zachary Drucker拍摄长达十年,她们的观点和见解被记录下来。在这部纪录片中,米特帕金区的历史在她们口中娓娓道来。(注:米特帕金区,又叫肉类加工区)
导演简介:
Kristen Lovell一直是跨性别群体的拥护者。作为一名演员,她出演了Random Acts of Flyness,她也是获奖影片The Garden Left Behind‎的联合制片人。The Stroll是她的导演首作。
导演简介:
Zackary Drucker是一位艺术家和电影制作人。她的作品曾在多个艺术展和博物馆展出,包括惠特尼双年展、纽约博物馆和哈默博物馆。她是金球奖和艾美奖获奖剧集Transparent的制片人。她的导演首作The Lady and the Dale最近在HBO首播。
评审团特别奖颁奖词:
它展示了有生活经验的人们的亲密观察。说明了为什么社区成员必须成为自身故事的掌舵者。
翻译:Kat

WOMEN推荐词:

《漫步》呈现了纽约市meatpacking区的黑人跨性别女性群体的集体记忆。如今已经高度中产化(gentrified)的meatpacking区充斥着美术馆、奢侈品店,和各种时尚餐厅,让人很难再联想到,它曾经是臭气熏天的肉铺集中地,也是作为社会边缘弱势群体的黑人跨性别女性聚集并从事性工作的地方。


作为这个群体的一员,导演Kristen Lovell的影片如同纪念碑,通过个人记录影像、口述历史和历史文献影像,记录了这一重要的抗争历史,刻画了针对跨性别者身份认同(gender identity)的仇恨犯罪(hate crime)、结构性警察暴力、以及不公正解雇(迫使跨性别者不得不通过性工作为生,这个高危行业是当时她们的唯一选择),并展现了该群体形成的亲密社群面对这些困难时的紧密联结。


影片并没有局限于渲染悲惨处境,也呈现了性工作带给她们的生活和经济上的自主以及展现自己性别身份的自由。


导演Kristen Lovell在影片中说,曾经身处在那种极度边缘和底层的生存处境中时,不敢想象有一天自己会成为导演。虽然现今影片中几位主角的生活处境都有了很大的改善,但美国社会当前仍然对跨性别者存在着歧视、偏见和暴力,拍摄这部影片不仅是传递了社群的声音,也是Kristen Lovell和跨性别姐妹们的自我赋权。

推荐人:Yan J‍‍‍‍‍


坏媒体
Bad Press
导演:Rebecca Landsberry-Baker|Joe Peeler
2022|美国|98分钟
语言:英语 克里克语
联系方式:CONRAD.BEILHARZ@GMAIL.COM
影片简介:
当马斯科吉部落国突然开始审查其新闻自由时,一位名叫安琪儿·艾利斯(Angel Ellis)的记者投身到了曝光当地政府的腐败的斗争之中,这场反腐败斗争影响深远,对当地而言充满了历史性意义。(注:马斯科吉部落国,原名为Muscogee Nation,美国东南林地的一个美洲原住民群体,又称克里克部落国)


导演简介:

Rebecca Landsberry-Baker是圣丹斯学院(Sundance Institute)纪录片项目的受助人、福特基金会JustFilms的受助人和2022 NBC原创之声(Original Voices)研究员。她是马斯科吉部落国(Muscogee Nation)的注册公民,也是美国原住民新闻工作者协会(NAJA)的执行董事。2018年,她获得了美国印第安人企业发展国家中心颁发的Native American 40 Under 40 award。
导演简介:
Joe Peeler是一名纪录片导演兼剪辑,其作品可在网飞、HBO和FX上点播。他担任过许多作品的剪辑工作等,例如:短片《狮子张开了嘴》(曾入选圣丹斯电影节和奥斯卡纪录短片短名单),网飞自制纪录片剧集《弗林特警局》,Margaret Brown执导的纪录短片The Black Belt
评审团特别奖颁奖词:
这是在关键时刻讲述的一个重要故事,讲述了土著人民面对自有权力结构。它揭示了一个事实,即使言论自由被载入宪法,我们谁也不能认为这是理所当然。它有着所有纪录片中最好的结尾。“我的名字是天使,还拥有彩虹!”
翻译:珈文


奥姆真理:主张世界末日论的邪教
AUM: The Cult at the End of the World‍‍‍‍‍‍
导演:Ben Braun|Chiaki Yanagimoto
2022|美国|106分钟
语言:英语 日语
联系方式:INFO@SUBMARINE.COM
影片简介:

1984年,麻原彰晃在东京创办奥姆神仙会,后改名奥姆真理教,它鼓吹以苦修获得解脱,创立十年就从一个瑜伽小团体发展为有着十万教众的大型宗教组织。教内高层打着“救赎人类”的旗号,犯下了多起恶性凶案。通过对奥姆真理教持续且深入的观察,从麻原自诩为释迦牟尼转世开始,到1995在东京地下铁发生的震惊世界的沙林毒气事件,这部纪录片讲述了这个令人毛骨悚然的故事。


导演简介:

Ben Braun是一位在纽约长大、现定居洛杉矶的制片人和导演,同时他也是Submarine Deluxe的高级副总裁,负责监督公司的开发和生产。AUM: The Cult at the End of the World是他执导的第一部作品。


导演简介:

Chiaki Yanagimoto出生并成长于日本,毕业于加州州立大学北岭分校,获影视制作专业学士学位,现定居洛杉矶。在担任了一系列类型片的制片后,如今她将精力放在纪录片,她制片的《干杯!日本清酒最高》曾入围圣塞巴斯蒂安国际电影节等多个国际影展。

逾越乌托邦
Beyond Utopia
导演:Madeleine Gavin
2022|美国|115分钟
语言:英语
联系方式:JD@IDEALPARTNERS.CO9734930330

影片简介:

他们从小生活在这片土地,这里到处都是一派欣欣向荣的景象,后来,当发现一切都是假象时,他们愿意不惜一切代价逃离这个极度压抑、令人绝望的地方。这场奔逃危险重重,不禁让人一念天堂一念地狱。这部电影充满了政治色彩,隐藏摄像机记录了多名脱北者如何为了远离暴政、过上更好的生活,走上了这趟令人难忘的险恶之路,再现了大多数人从未见过那个世界的真实样貌。
导演简介:
Madeleine Gavin的编剧作品曾在圣丹斯、多伦多、柏林、戛纳等多个国际影展首映,其中包括纪录片和剧情电影。她执导并剪辑了网飞的纪录片City of Joy(2016),讲述了刚果民主共和国东部的一个革命中心的故事。她是一名大学教师,任教于哥伦比亚大学,她也是奥斯卡评委。
WOMEN推荐词:

高度推荐,影片制作者们冒着极大的风险拍摄记录下了两个逃亡的故事,两条结局迥异的叙事体现了“脱北者”的希望与绝望。影片使用的许多影像资料也得来不易,不少是牧师(影片主角之一,在十多年时间里救助了一千多逃难者的救助人)的线人冒着被捕风险录制并走私出朝鲜的。


影片使用影像与文本资料、成功“脱北者”采访,以及运用动画的形式,穿插于主线叙事中,体现了朝鲜政府如何通过构建景观与神话(包括挪用基督教的叙事将国家领导人塑造成“神”),让人民沉浸于虚幻的繁荣与民族自豪感之中。矛盾的是这种虚幻的“幸福”中同时存在着极深的恐惧,影片中的逃亡者无一不是因为生存甚至生命受到了极大的威胁而选择铤而走险,影片中逃亡者中的一位妈妈说,孩子们从小受到的“教育”就是,如果你做了任何坏事,你就会被杀掉。


圣丹斯电影节首映结束后,得以与影片中拍摄记录的脱北者们、牧师、以及导演、制片人见面;看着这几位历经可怕磨难的主角接受现场观众的掌声,场面甚是感人。带有讽刺意味的是,观众里大部分是被朝鲜当局妖魔化的美国人。

推荐人:Yan J

雪儿·海蒂的消失‍
The Disappearance of Shere Hite‍‍
导演:Nicole Newnham
2022|美国|118分钟
语言:英语
联系方式:SHEREHITEDOC@THISMACHINE.NET(310) 202-8166

影片简介:
美国著名性学专家雪儿·海蒂(Shere Hite)于1976 年出版了《海蒂性学报告:女性篇》,在这本书中,海蒂通过匿名性爱问卷调查,让女人自由地表达最私密的经历,呈现出最真实的女人性爱生活,揭开了女性性高潮的秘密。随出版的两本书(《海蒂性学报告:男性篇》、《海蒂家庭报告:在父权制下的成长》)一经发行,引起了极大的舆论声浪,海蒂也遭受了诸多质疑与非议,最后移居欧洲,淡出人们的视线。妮科尔·纽哈姆的这部作品深入挖掘了独家档案以及海蒂的个人日记与原始问卷调查回复,将观众带回到那个处于社会巨变的时代。
导演简介:
Nicole Newnham是一位纪录片导演兼制片人,曾获奥斯卡提名肯定和艾美奖。她和James Lebrecht联合执导的纪录片《残疾营地》 (2020)获得了第36届圣丹斯电影节美国纪录片单元观众奖、第36届美国独立精神奖最佳纪录片等奖项,次年提名奥斯卡。纽哈姆的其他作品还有The Revolutionary Optimists,( 2013)Sentenced Home(2006)The Rape of Europa(2006)等。

亲爱的
Joonam
导演:Sierra Urich
2022|美国|100分钟
语言:英语
联系方式:JOONAMTHEMOVIE@GMAIL.COM

影片简介:
Joonam是一部丰富的私人影像,导演试图通过个人探索找寻家庭的过去,以弄清自己支离破碎的伊朗身份认同,这部电影也探讨了母女、伊美两国之间那种微妙但并不稳定的关系……
导演简介:
Sierra Urich是一位美籍波斯裔跨学科视觉艺术家和电影制作人,居住在佛蒙特州。2013年她获得罗得岛设计学院插画和电影艺术学士学位。Joonam是她的第一部剧情长片。
小理查德:我就是一切
Little Richard:I Am Everything
导演:Lisa Cortés
2022|美国|98分钟
语言:英语
联系方式:FRIEDMAN@BUNGALOWENTERTAINMENT.COM(917) 363-5555

影片简介:
“亲爱的,我就是开始这一切的人,我是灵魂的解放者,我是摇滚之王!”本片引用了Little Richard这句令人难忘的话。这位音乐家让全世界为之震撼,他敢于挑战50年代既有的传统规范,反对种族隔离和制度化种族主义,也丝毫不掩饰自己的华丽和性取向。小理查德的音乐里有很多领先于那个时代的东西,创作出了无数影响后人的作品,开创了摇滚乐的先河。这部影片通过介绍美国黑人摇滚音乐酷儿文化起源,带领观众走进摇滚乐开山鼻祖小理查德的一生。 
导演简介:
Lisa Cortés是一位获得过奥斯卡提名和艾美奖的电影制片人和导演,以富有挑战性和具有想象力的故事而备受瞩目。她监制的影片Precious(2009)获圣丹斯电影节评审团大奖及观众选择奖。她与Liz Garbus联合执导的纪录片All In: The Fight for Democracy(2020)记录了Stacey Abrams的民主改革。

白南准:月亮是最古老的电视
Nam June Paik:Moon is the Oldest TV‍‍
导演:Amanda Kim
2023|美国|107分钟
语言:英语 德语 韩语
联系方式:CURATORIALDK@GMAIL.COM

影片简介:
Nam June Paik是二十世纪最具影响力的艺术家之一。谈到以科技为基础的艺术,他就是先驱人物,其作品产量丰富,涵盖行为艺术、单频道流动影像、录像雕塑及装置。他既是“激浪派”主要成员,以实验性、协作及跨媒介艺术实践见称,也是一名有远见的思想家,早就预视到互联网年代艺术创作与交流的未来。本片讲述了“影像艺术之父”白南准的非凡人生。
导演简介:
Amanda Kim是一位美籍韩裔导演、跨媒介艺术家,她曾担任Vice Media的创意总监,她也是一名创意制片人,多次担任各大创新型项目的监制。
受害人/嫌疑人
Victim/Suspect
导演:Nancy Schwartzman
2023|美国|90分钟
语言:英语
联系方式:暂无

影片简介:
Rae de Leon是调查报道中心的一名记者,她发现全国范围内涉及女性向警方报告性侵犯的法律案件数量惊人,但最终却被指控虚报案件。随后这些妇女被定罪,有时会面临多年监禁。Rae de Leon从众多年轻女性及其家人那里收集了第一手资料,并采访了警察和法律专家,同时,她重新检查了最初警方调查的要素,挖掘出了警方对报告性侵犯的妇女进行讯问的录音材料。这部调查纪录片讲述Rae de Leon走遍全国收集素材,一心只为揭露这个存在缺陷与不公的体制。
导演简介:
Nancy Schwartzman是一位屡获国际奖项的纪录片制片人和作家,定居洛杉矶。她的第一部长片Roll Red Roll(2018)记录了2012 年发生在俄亥俄州斯托本维尔的青少年强暴案,获皮博迪奖提名。

WOMEN推荐词:


一名女记者因为一起性侵受害者报案反被警方定罪为虚假报案判刑一年的案子,开始追踪调查类似案件,片中呈现了她仅通过网络搜索就能找到一百多起类似案件。非常traumatic的一部纪录片,没能坚持看完,到60分钟的时候快要窒息赶快离场。(开始放映前host给了trigger warning,并且说可以在放映厅门口找到当地的mental health resources)


呈现的几个案子里我能记得的一些很震惊的地方:一名受害者被police反复询问两个多小时,被告被“审讯”仅18分钟,就这短短18分钟里大部分内容都是与案情无关的闲聊,办案police只问了被告“这是双方性同意道性行为对吗”,被告回答“是的”,police:“你很配合我们的工作”;


另一个案子是受害者晚上开车被police拦截说她超速,让她下车,她下车之后立马被翻转并遭到猥亵,之后这个police立马开车离开了现场,全程女生都没能看清侵犯者的脸,在女记者拿到的办案过程的录音中能听到办案的两名police根据女生描述得出了一个嫌犯,并且说这名嫌犯之前就因类似事件被举报过,然而他们并未就此做进一步调查,只因事发现场没有监控,而在事发前某地的监控中只看到女生一人的车经过,就说女生完全是在撒谎编造,第二天女生在社交媒体上看到其中一名办案police贴出她的照片和具体个人信息说她虚假报案,她也因此遭到网暴,影片中呈现了一些网暴辱骂的具体内容,就是看到这里我实在受不了离场了。


很感谢导演对于这些案件的细致追踪和梳理,给了遭遇司法不公正的受害女孩们一个向公众诉说自己的机会。

推荐人:满岛


参考文章:

「耐观影」公众号《追击、邪教、脱北、跨性别......圣丹斯纪录片精彩纷呈!》


欢迎大家关注WOMEN DOCU,带来更多资讯!‍‍‍‍‍

编辑/整理:杨发财

责编:小潜、DD

添加“我们纪录”小助手

加入女性纪录片人的社群

微信号|womendocu(进群需验证)
 往期回顾 :

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存