查看原文
其他

康震:《经典咏流传》让古典诗词焕发青春光彩

康震 光华锐评 2022-10-10
 引言 

新春伊始,万象更新。中央广播电视总台大型文化音乐节目《经典咏流传》第三季于1月26日在综合频道盛大开播。节目前两季用“和诗以歌”的形式将传统诗词经典与现代流行音乐相融合,打造出“1+N”融媒体跨屏交互的创新传播模式,以及“读诗成曲”互动概念,第二季荣获“亚广联电视娱乐节目大奖”,成为第一档获此国际大奖的中国电视“本土原创”文化类节目。


第三季《经典咏流传》继续紧跟融媒体趋势,坚持文化传承与媒体融合的深度结合,打造大小屏实时切换互动的创新传播模式,唱响新春第一声。内容层面坚持“和诗以歌”的创作理念,挖掘经典诗词作品的当下价值,实现中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。节目强烈的文化属性以及经典传承的社会责任,吸引了那英、肖战、周笔畅、谭维维、赵传、蔡国庆等著名音乐人实力加盟,以经典传唱人的身份共同演绎中华优秀经典。


北京师范大学文学院教授、博士生导师,北京师范大学文学院党委书记康震继续担纲节目鉴赏团嘉宾,并为节目主题曲《千年一声唱》填词。在他看来:古典诗词是中华优秀传统文化在民众中的最大公约数,是中华民族包括海内外中华儿女共同喜爱的一种文化形态。《经典咏流传》等文化节目,让经典诗词绽放出时代光彩,带动了众多年轻观众的拥趸。



《经典咏流传》让古典诗词焕发青春光彩

北京师范大学文学院教授、博士生导师

康震


千秋文名不朽,万古文章风流。经典文学是一个国家和民族的集体记忆和精神坐标,也是一个国家和民族行走世界的独特标识和文化徽章,对于构建民族价值认同、塑造国家文化品牌至关重要。


在中国的经典文学中,古典诗词有着崇高的地位。在人类社会和人类文明形成的初期,在混沌和蒙昧之中,诗歌就已经成为人们抒发情感、表达意志的重要方式。无论庙堂之高或边塞之远,无论书香雅士或下里巴人,诗词无处不在,人人可吟一二。在浩浩汤汤的历史长河中,每一段暗夜与晨光,都伴随着遥远的长歌,伴随着那些奇文瑰句所凝结的中华民族的精神血脉。


《经典咏流传》第三季节目诗词意境海报


近年来,传统文化在年轻人群体中掀起热潮,一向庄重肃穆的故宫摇身一变成为新一代网红,国风音乐盛行让传统曲艺旧貌换新颜。在《经典咏流传》等节目的带动下,经典诗词绽放出时代光彩,让年轻的观众倾心不已。


古典诗词是中华优秀传统文化在民众中的最大公约数,是中华民族包括海内外中华儿女共同喜爱的一种文化形态。《经典咏流传》用“和诗以歌”的形式将传统诗词经典与现代流行音乐相融合,打造读诗成曲互动概念,前两季播出后反响热烈,生动践行了习近平总书记所提出的中华优秀传统文化要实现“创造性转化和创新性发展”的思想。 



古典诗词与音乐有着密切联系,它从诞生之初便一直朝着入乐歌唱的方向发展。尚书有云,“诗言志,歌永言,声依永,律和声。八音克谐,无相夺伦,神人以和。”意思是诗寄托了作者情感和思想,歌是诗用以表达的一种语言和方式,音调要合乎吟唱的音律,音律要谐和五声。我在《经典咏流传》第三季中说过,词写得再好,如果没有歌者结合自身阅历的重新演绎,它就只是停留在纸面的一段文字。作曲家和歌者用悠扬的曲调和优美的歌喉演绎经典,从而让经典实现新生。


冯家妹、9岁SMA(脊髓性肌萎缩)患者陈果毅传唱《草》传递生命力量


《经典咏流传》的创新之处不仅在于它将古典诗词唱了出来,它更大的创意是将古典诗词融合现代词作,谱上现代乐曲,将传统与现代结合,将文学性和音乐性相结合。


我受《经典咏流传》节目组之邀为其写作同名主题曲,我的歌词创作也遵循了传统与现代、文学性与音乐性相结合的原则。在我填词的部分,我将古典名句中具有代表性的意象提炼出来,并将我个人对古典诗词的感悟融进歌词之中。在填词的过程中,我深切感受到来自远方的诗人引领着我开启了一场古今对话。这样的对话不仅发生在我填词的过程之中,更发生在所有读诗词、唱诗词的人之中,所以我们看到那英体会着百年之前同族词人纳兰性德的心境去演唱《山水又一程》,我们看到肖战用激情摇滚全新演绎郑板桥的《竹石》;我们看到痛失爱女的冯家妹在吟唱《赋得古原草送别》之中得到慰藉和勇气,以及身患SMA(脊髓性肌萎缩)的孩子陈果毅、包珍妮在演唱和创作诗歌中展现出的令人无比动容的生命之光。


经典传唱人肖战传唱郑板桥经典诗作《竹石》


这样的经典对话,不仅能够穿越漫长时光,更能跨越五洲四海。意大利安东尼亚诺儿童合唱团在第一集的节目中演唱了杜甫的绝句和茉莉花、中国花儿;华尔街投资大师吉姆•罗杰斯的两个女儿再次作为经典传唱人,以标准中文生动演绎《西游记》唱段。这是当前全球各地兴起的“中文热”的缩影,也是中华文化在世界范围内更具风采的真实见证。


意大利安东尼亚诺小合唱团表演《花儿朵朵》


这就是经典诗词的魅力所在。历经千百年时光洗礼,历经千万人口口传唱之后,它已经不再属于某个作者、某个时代甚至某个国度,它的每一位对话者都会从中生发新的体悟和理解。尽管经典诗词人人读来皆有不同,但在代代传诵之中却凝聚了人们对于真善美、对于艺术光辉和文明信念的共同守护。


《经典咏流传》第三季鉴赏团嘉宾:

廖昌永、康震、朱丹


十年树木,百年树人。传统文化传承之中最核心的价值就是培养人。作为一名古典文化的研究者和教育者,我深切地感受到,经典文化的传承需要人们代代接力。可以说,经典传播,是一项创新工程,也是一项持久工程。挖掘经典诗词作品的当下价值,实现经典作品的再度流传是《经典咏流传》一直以来秉持的宗旨和理念。因为经典文化是实现伟大中国梦的强大精神动力,是属于中华民族恒定的、不变的、深厚的基础力量。




更   .   多   .   精   .   彩



慎海雄:加强传统文艺节目创新

许嘉璐:和诗以歌,精神和鸣

潘鲁生:主旋律创作彰显中国精神

阎晶明:经典的魅力在于其强大的现实性

陆彩荣:以书为媒,对外讲好中国故事

沈卫星:为普通百姓留下鲜活生命样本

田沁鑫:觉悟就是致良知

张颐武:让历史文本获得鲜活的生命





在看请点这里

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存