查看原文
其他

2022“汉教英雄会”活动精彩回顾 | 聚焦商务贸易,融通语言交际

全国组委会 外研社国际汉语
2024-09-04

2022 汉教英雄会


2022年12月21—22日,由全国汉语国际教育专业学位研究生教育指导委员会、中外语言交流合作中心主办,外语教学与研究出版社、中文联盟共同承办的2022“汉教英雄会”国际中文教学技能全国交流活动在线举行。


本届“汉教英雄会”主题为“以新标准创新中文教学”,共吸引来自30个省市自治区170所院校的219支中外师生团队参与。经各片区评审专家推荐,共有22支教师团队22支学生团队参加全国交流活动。同时,来自泰国、阿联酋、肯尼亚、英国、保加利亚的6支海外团队进行了教学展示。


“外研社国际汉语”公众号将分专题为大家呈现交流精彩回顾和深度报道。在本届“汉教英雄会”交流活动中,“商务汉语”“经贸汉语”“金融汉语”异彩纷呈,教师团队、学生团队各展英姿,体现了国际中文教育语言知识与交际技能相融合的根本要求。接下来,让我们一起聚焦商务经贸,看师生团队如何融通语言交际,展现教学风采~



教师组


华南师范大学团队

❖ 课程内容


 高级商务汉语精读:老字号中国饮食文化遗产


❖ 课程亮点


华南师范大学教师团队以“教师为主导、学生为主体”的自主学习与合作学习为中心、以“产出导向法”为核心教学理念;以“培养学生的自主学习能力、提高商务汉语理解表达以及举一反三的迁移能力,在参与式学习和合作式学习的任务中内化商务知识及相关文化、活化商务实践能力,促进跨文化理解与交流”为目标;以“学用结合、产出驱动、以评为学、高阶思维”为预期效果,用BOPPPS教学模式把教学内容模块化,将导入、教学目标、前测、参与式学习、后测和总结六个环节分别融入课前、课中和课后三个阶段,使学生能真正将语言知识与交际技能、商务知识与实践能力有机融合。



中央财经大学团队

❖ 课程内容


经贸汉语:收入与消费


❖ 课程亮点


中央财经大学教师团队以“彰显经贸汉语特色,打造中财精品课程”为教学理念,课程设计采用翻转课堂的教学模式,将中文与经贸专业知识相结合,采用“录播+直播”的教学方法,让学生在课前、课中、课后轻松而有成就感地深入学习。课堂教学充分利用丰富多样的教学手段,多资源支撑,运用聚合联想和发散思维记忆法,激发学生的学习积极性,利用思维导图梳理文章脉络结构,帮助学生顺利完成知识构建。使用ClassIn强大的互动功能,最大程度提高教学效果。同时重视多元化的评价方式,强调协作学习的原则。




学生组


广西民族大学团队

❖ 课程内容


中级商务汉语:价格协商


❖ 课程亮点


广西民族大学学生团队所开展的商务汉语教学,结合广西靠近东南亚的地理位置优势,着眼于东盟经济区,因地制宜教学。在教学中渗透中国文化,在讲解价格协商时引入以进为退、见招拆招的协商方式;教师在教学中注重启发引导、由浅入深、精讲多练、分层练习,做到教师精讲学生多练。



兰州大学团队

❖ 课程内容


商务汉语听说体演课堂:新时代销售方式


❖ 课程亮点


兰州大学学生团队以学习者为中心、基于体演文化教学法,设计出一个融合多模态教学资源的商务汉语混合式教学模式。该模式分为学前(学习者画像)、课前(VoiceThread、Wordwall)、课中(课堂体演)、课后(VRchat)、学后(学习报告)五个阶段,实现全过程教学。教学设计紧贴世界经济发展与当代中国国情;团队注重语言和文化的融合,并且强调文化的交流互鉴,为学习者提供展示“一带一路”沿线国家文化的平台。



浙江师范大学团队

❖ 课程内容


金融汉语:丝绸之路上的货币交易


❖ 课程亮点


浙江师范大学学生团队展示课程为面向成人的金融汉语课程,采用自编教材《金融汉语》,以“中文+货币金融+文化”为主题,使用线上、线下混合式的教学形式,秉持以学生为中心的理念,带领学生重走商贸运输丝绸之路。在本次课程展示中,学生化为丝路商人,学习货币兑换流通有关知识,探索金融活水魅力下的丝绸之路。



哪支团队的教学展示让你印象深刻,快来打call吧!



投票说明:本活动仅做教学交流分享。投票截止时间为2023年1月7日下午14:00,每人最多可为1支团队投票。获得票数最多的1支团队所有成员将各自获赠由外语教学与研究出版社提供的《商务汉语分类分级常用词常用句研究》《商务汉语分类分级词语表》随机一本。


(刘华著,外研社,2021)



“外研社国际汉语”将持续推送2022“汉教英雄会”全国交流活动其他精彩交流回放,欢迎关注~



温馨提示:活动回放已生成,关注“外研社””外研社国际汉语”视频号,进入“直播回放”页面可观看,有效期截至2023年12月21日~


关注视频号查看回放



往期精选

1

2022“汉教英雄会”精彩回顾 | 教学层次多元,“中文+”特色凸显

2

2022“汉教英雄会”延伸学习活动开始啦!

3

2022年“汉教英雄会”国际中文教学技能全国交流活动举办

4

2022“汉教英雄会”全国交流活动教师团队精彩亮相

5

2022“汉教英雄会”全国交流活动学生团队精彩亮相

6

2022“汉教英雄会”全国交流活动海外特邀教师团队精彩亮相

7

2022“汉教英雄会”国际中文教学技能交流活动启动!


编辑 | 李雪 

      美术编辑 | 丰可(实习)

原创稿件,转载请注明来自微信订阅号:外研社国际汉语   

欢迎分享与转发

关注我们

微信公众号

教学资源网

教师发展课程


点击“阅读原文”观摩完整课程视频

继续滑动看下一个
外研社国际汉语
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存